[問題] 翻譯問題

看板Vietnam作者 (Tsai)時間9年前 (2015/03/28 23:06), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請問"我思念你"的越南文該如何翻譯呢? 先謝謝各位幫忙! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.214.10 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vietnam/M.1427555192.A.08F.html
→
03/29 00:43, , 1F
anh nho em
03/29 00:43, 1F
→
03/29 00:43, , 2F
anh nh em or a nko e
03/29 00:43, 2F
推
03/29 17:48, , 3F
借這篇問一下，stt、sst是什麼意思@@?
03/29 17:48, 3F
→
03/31 00:18, , 4F
status <--狀態/動態
03/31 00:18, 4F
推
03/31 09:37, , 5F
高手3Q
03/31 09:37, 5F
‣ 更多 fx4ti42 的文章
文章代碼(AID): #1L5iDu2F (Vietnam)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 fx4ti42 的文章
文章代碼(AID): #1L5iDu2F (Vietnam)