看板 [ TypeMoon ]
討論串[F/GO][翻譯] 聖誕變革者台詞及Material翻譯。
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [F/GO][翻譯] 聖誕變革者台詞及Material翻譯。
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者endlesschaos (米糕)時間10年前 (2015/12/24 17:07), 編輯資訊
0
2
0
內容預覽:
原文恕刪. 稍微 google 了一下. 日文的 トナカイ 翻成中文應該是「馴鹿」. 事實上兩者在學名和外貌上也是不同的生物. 馴鹿(Tunakkay or Reindeer；學名 Rangifer tarandus). http://imgur.com/VyaMFqM. 角像樹枝一樣的叉開. 麋鹿
(還有226個字)
#1
[F/GO][翻譯] 聖誕變革者台詞及Material翻譯。
推噓25(25推 0噓 7→)留言32則，0人參與, 最新作者FwFate (Fw)時間10年前 (2015/12/24 01:58), 10年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
阿爾托莉雅．潘德拉岡（聖誕變革者）. 召喚時：. 聖誕快樂—，從煙囪而來失禮了。因應你的召喚而參上的聖誕姊姊。. 你是我的麋鹿對吧？. 房間對話：. 1：我想要出去外面，收集禮物。那種堅實的作業會讓人產生笑容哦。. 2：主從關係？我是聖誕，你是麋鹿，不是這樣的契約嗎？. 3：. 我並不是為了你而戰。
(還有2517個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁