看板 [ TypeMoon ]
討論串Fate/Stay Night 中文 patch 0.93 [Revision 189]
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
Fate/Stay Night 中文 patch 0.93 [Revision 189]
推噓14(14推 0噓 0→)留言14則，0人參與, 最新作者Manic (沒力小僧．羞道人)時間17年前 (2007/01/13 14:31), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
[01/13] Patch 0.93 (Revision 189). 加入 Fate 線的劇本檔。. 不過 Prologue 的三天似乎被忽略掉了XD. 範圍:. - UBW主線開始至14日目初. - Fate主線開始至10日目. 修正:. - 一些錯字。. - 一些原本翻譯檔裡未翻到的句子，感謝P
(還有34個字)
#2
Re: Fate/Stay Night 中文 patch 0.93 [Revision 189]
推噓18(18推 0噓 7→)留言25則，0人參與, 最新作者Manic (沒力小僧．羞道人)時間17年前 (2007/01/15 17:16), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
剛剛修好了一堆錯字....(昏). 目前的狀況是:. 1. Fate /HF 持續增加中，UBW目前只有在修錯字....QQ. 2. 目前急缺翻譯人手來翻譯支線與漏段(翻譯檔沒有翻到的). 再隔一兩天會發佈新patch，希望到時prologue可以一併加入。. ==. HF線是很多人的怨念我知道，但
#3
Re: Fate/Stay Night 中文 patch 0.93 [Revision 189]
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者jerry9988 (本当の自分を取り戻せ)時間17年前 (2007/01/16 17:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
追加一個簡單Q&A(雖然可能是有點多餘的說明)：. TM官方出的patch只要安裝圖像修正檔案即可，文字修正不用去鳥它，. 因為(用來貼上中文翻譯)的劇本檔已經是修正後的版本。. ==. ......那"翻譯本身"不知道是不是修正後的版本？. 倒是忘了這一點 orz. --. ※ 發信站: 批踢踢實
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁