[日GO][翻譯] 伊吹童子(狂)絆禮裝
PS：本文中所提及之人物譯名，皆以「Fate/GO 茹西教王的理想鄉」所載之內容為主
如有不足之處則以「維基百科中文版」或其他非官方網站所登錄之名稱為輔
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1683
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9306530a.png
夏季之力‧彩球
只限伊吹童子(Berserker)裝備時，自身在場上的話，我方全體的Arts卡性能提升8%＆
Buster卡性能提升8%＆賦予〔持有地之力敵人〕特攻10%狀態
有個我在當啦啦隊女孩的時候會拿的東西對吧？
很蓬鬆又很可愛的東西。
對，就是彩球。
大姊姊我啊，愛死那東西了。
你想嘛，不是只有跳舞而已唷？
兩手拿著彩球，
加油！加油！ 這麼做的話───
就會一股腦的打起精神來了。
不對，不是只有打起精神而已，可以說啊，就連魔力也提高了呢！
……啊，你那個表情！
一定不相信的對吧～！
我說真的啦？
不然你看嘛。
加油！ 加油！ 御‧主！
ＹＡ！
怎麼樣？ 打起精神了沒？
……沒有。
那我再做一次，再做一次吧！
哭哭！
--
推
02/11 22:52,
02/11 22:52
推
02/11 22:54,
02/11 22:54
→
02/11 22:54,
02/11 22:54
→
02/11 22:54,
02/11 22:54
→
02/11 22:54,
02/11 22:54
→
02/11 22:55,
02/11 22:55
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.100.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1660472672.A.81E.html
推
08/14 18:26,
1年前
, 1F
08/14 18:26, 1F
推
08/14 18:28,
1年前
, 2F
08/14 18:28, 2F
→
08/14 18:31,
1年前
, 3F
08/14 18:31, 3F
推
08/14 18:33,
1年前
, 4F
08/14 18:33, 4F
推
08/14 18:35,
1年前
, 5F
08/14 18:35, 5F
→
08/14 19:19,
1年前
, 6F
08/14 19:19, 6F
→
08/14 19:36,
1年前
, 7F
08/14 19:36, 7F
→
08/14 19:37,
1年前
, 8F
08/14 19:37, 8F
推
08/14 20:12,
1年前
, 9F
08/14 20:12, 9F
→
08/14 20:12,
1年前
, 10F
08/14 20:12, 10F
→
08/14 20:15,
1年前
, 11F
08/14 20:15, 11F
→
08/14 20:15,
1年前
, 12F
08/14 20:15, 12F
推
08/14 20:47,
1年前
, 13F
08/14 20:47, 13F
推
08/14 22:26,
1年前
, 14F
08/14 22:26, 14F
推
08/15 00:41,
1年前
, 15F
08/15 00:41, 15F
推
08/15 01:42,
1年前
, 16F
08/15 01:42, 16F
推
08/16 13:38,
1年前
, 17F
08/16 13:38, 17F