[日GO] 巴索羅繆‧羅伯茨(騎)台詞翻譯
資料來源：
https://reurl.cc/VkyjZ
================================戰鬥相關台詞================================
戰鬥開始1：
「好吧。
就冷靜的解決吧」
戰鬥開始2：
「那麼就時尚又高亢的！」
使用技能1：
「嘿呀！」
使用技能2：
「是這傢伙嗎」
指令卡1：
「再好不過」
指令卡2：
「原來如此」
指令卡3：
「這樣啊」
寶具卡：
「全員，準備戰鬥！」
攻擊1：
「Fly High！」
攻擊2：
「Sea Angel！」
攻擊3：
「Shark Attack！」
Extra攻擊：
「開始炮擊！」
寶具攻擊：
「看樣子閣下尚未察覺是吧？
你已經被我給包圍住了──！
所有炮門一同開炮！
Black‧Dirty‧Party‧Howling
『 高貴的準男爵怒吼 』」
受傷1：
「嗚，咕啊啊啊啊！」
受傷2：
「嗚」
無法戰鬥1：
「到此為止嗎……令人惋惜……」
無法戰鬥2：
「出乎意料的死……不論經過多久，都還是無法習慣哪……」
勝利1：
「美妙的勝利。
凡事都希望能夠得體的進行呢」
勝利2：
「御主，是個好結果喔。
真要說有缺點的話，大概就是嚇出了一身汗吧……？」
等級提昇：
「提升等級會感覺下腹部積著一股熱氣哪……
──這會上癮的」
靈基再臨1：
「唉呀。
換衣服，換衣服。
……御主如何啊。
會受歡迎嗎，會受歡迎的吧？
嗯？」
靈基再臨2：
「沒有新的服裝，嗎……真是可惜。
穿著不起眼的服裝可是下不了船的。
時刻對此保持注意，才是我和其他海賊的差異之處哪。」
靈基再臨3：
「我無時無刻都是個美男子。
因為我可是像這樣子很注重容貌的哪。
你也一樣，自己的從者保持帥氣的模樣，就不會感到不悅了吧？」
靈基再臨4：
「御主，請來觀看吧！
金銀財寶任君挑選！
當然了，就連你，也是我的財寶之一啊。
不論何時，希望你都要保持著平靜之心哪」
絆1：
「唉呀御主。
有什麼事嗎」
絆2：
「呼，要對我著迷是無妨啦，還請別讓指揮出錯了喔」
絆3：
「喔，御主怎麼了嗎。
這艘海賊船，可不是像你這樣的純真之人該來的喔」
絆4：
「真是頭痛啊……沒辦法了。
就把你也當作是船員的一份子吧。
要好好聽從船長的命令喔？
知道了嗎？」
絆5：
「歡迎同胞！
歡迎御主！
來吧，不管什麼但說無妨！
我的性命歸你所有，你的性命則歸我所有。
就是這樣子的契約啊。」
絆5(第三再臨後)：
「我雖是海賊，但很重視禮節。
海洋是相當粗魯又兇暴的。
我認為對此應當同心協力，而想要同心協力的話，就要將彼此的不和給壓抑在最小
範圍之內才行。
……很意外對吧？
不過，就是這麼一回事啊」
對話1：
「差不多該出發了。
做好準備了嗎？」
對話2：
「我可是海賊哪。
對主從關係很不拘小節這點還請多加見諒。
……你也不是那種會計較的類型吧？」
對話3：
「我的御主，我的船長！
……只要你不會限制我的自由的話，這樣就夠了」
對話4：
「你還是老樣子的粗枝大葉到令人羨慕啊，黑鬍子。
我真的很羨慕你的那一點純真。
已經讓我羨慕到，都產生錯覺懷疑這是否算是友情了呢」
持有愛德華‧蒂奇(騎)時追加
對話5：
「怎麼，是妳們啊。
……我說，瑪莉。
難道妳就沒有，把瀏海再稍微留長一點的念頭嗎？」
持有安妮&瑪莉(騎or弓)時追加
對話6：
「佛朗西斯‧德雷克！
雖然看似粗野，但卻隱藏在那深處的品味……。
倘若有機會的話，還請務必與我共進晚餐。
御主你怎麼了嗎？
……黑鬍子握著短劍？
這是為什麼啊？」
持有佛朗西斯‧德雷克(騎)時追加
對話7：
「唔。
唔唔。
唔唔唔。
──在那邊的妳。
如果方便的話還請告知芳名。
……喔，叫做芙蘭。
喔。
喔喔。」
持有芙蘭肯斯坦(狂or劍)時追加
對話8：
「唉呀，是個挺不錯的遮眼系呢。
你是……ㄈㄥ ㄇㄛˊ‧ㄒㄧㄠˇ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ啊。
真想聽聽日本的故事呢。
如果可以的話想邀你上海賊船來，你意下如何呢？」
持有風魔小太郎(殺)時追加
對話9：
「俄羅斯的公主嗎。
……嗯。
嗯嗯。」
持有安娜塔西亞(術)時追加
喜歡的東西1：
「我喜歡把玩美好之物呢。
特別是，我喜愛會用瀏海遮住眼睛的少年少女。
不在他人面前暴露那宛如寶石般的瞳孔，只在親密之人面前所綻放的光芒！
……這種隱藏性是我的喜好之處」
喜歡的東西2：
「瑪修‧基利艾拉特──！
她在各種方面都是十分的出色！
……御主。
還請你要隨時將她擺在身邊，可別放手了喔」
討厭的東西：
「討厭的東西……。
嗯，那就是黑鬍子了吧。
那傢伙僅憑自己一人就拉低了海賊的格調。
不論是在哪個時代，都是這樣。
……我？
我當然是很高雅的。
只不過，我很講究喜好就是了。
我可是壞蛋海賊哪。
會用外表來判斷他人的」
關於聖杯：
「聖杯嗎……很棒呢，實在是太棒了。
想把理想中的遮眼系的孩子給叫來我的眼前！
……這個適合拿來當成願望嗎？」
活動中：
「唉呀，似乎在舉辦活動了。
沒有時間拖拖拉拉了喔」
生日：
「你出生的日子啊。
當然值得慶祝。
…禮物？
你都已經有我了，事到如今還需要更甚於此的物品嗎？」
================================召喚相關台詞================================
召喚：
「呵呵，你還真是挺幸運的呢。
巴索羅繆‧羅伯茨。
呼應召喚的請求而前來。
那麼就讓我們遵守規則，努力地當好海賊吧」
================================個人相關資料================================
角色詳細：
巴索羅繆‧羅伯茨乃是於海賊史上，率領最大規模的海賊船隊而聞名的海賊。
顛覆了海賊所給人的粗魯印象，訂立了極為嚴厲的規矩，抑制住了內部紛爭與背叛。
率領大船隊的他雖然接連不斷的立下了驚人戰果，不過巴索羅繆在與軍方交戰時戰死。
海賊時代也伴隨著他的身亡而一同宣告終結。
絆1開放：
身高/體重：188cm‧79kg
出處：史實
地區：加勒比海
屬性：渾沌‧惡
性別：男性
不分男女，喜好以瀏海遮住眼睛的人。
不論是遮住單眼或者雙眼都可以。
不如說就算不是人類也無妨。
絆2開放：
洗鍊灑脫的帥氣男。
性格溫和再加上那副帥氣樣，自出生以來就廣受他人注目。
然而正因決心成為海賊，因此實際上與黑鬍子競爭的不分勝負。
雖然巴索羅繆的口頭禪是別把他和黑鬍子相提並論，不過那是針對他的外表和說話方式
才這麼說的，對於「所謂海賊就是盡情地大肆搶奪，最後被人給搶個精光」的這點認識
幾乎與黑鬍子一致。
絆3開放：
○嵐之航海者：Ａ＋
操縱他所認為是船的物品的才能。
由於是身為集團領袖所必需的能力，因此兼具了軍略與領袖氣質的特殊技能。
巴索羅繆率領著世上最大的海賊團，並且對他們立下了絕對的規定。
〇海賊紳士：Ａ
即便身為海賊也要遵守規定，灑脫的帥氣男所重視的態度。
此外，在進行財物分配時也要確實的遵守規則。
據說在其規則當中，也記載了關於工作福利的內容。
〇疾風的掠奪：Ａ
顯示了海賊行為有多麼優秀的技能。
能夠率領世上最大海賊團的巴索羅繆，進行了極為顯著的掠奪行為。
其中又以針對四十二艘葡萄牙船隊的掠奪行為而成為話題，除了砂糖菸草等物資以外，
甚至還得手了四萬枚摩伊德雷金幣，以及為葡萄牙國王所製作而鑲有鑽石的十字架。
絆4開放：
『高貴的準男爵怒吼』
等級：Ｃ＋～Ｂ＋
種類：對軍寶具
範圍：1～20
最大捕捉：前方展開15艘
Black‧Dirty‧Party‧Howling
海賊船的一同炮擊。
擺脫了海洋這一規範的巴索羅繆，從天地上下左右所展開的一同炮擊。
只不過，想要發揮出最大威力的話，必須事前確實地構築戰術才行，倘若對方是有名的
船長或軍師的話便會被立即看穿。
絆5開放：
巴索羅繆並非打從一開始就想要成為海賊。
他是在公主號上擔任二等水手，某日被戴維斯船長所率領的海賊船擄獲，因而被迫成為
了海賊。
然而，或許是與生俱來的海賊氣質吧，他在戴維斯船長身亡之時，被幹部們選為繼承人。
想不到這個時候，距他加入海賊還不到六周的時間而已。
巴索羅繆雖然以海賊身分拿出了華麗的代表作，卻在某日被任命留守的副官將船隻與
貨物一併帶走逃亡，碰上了這樣的問題。
於是他為了不會再次發生這樣的事件，因而親自立下規定。
令部下們將其復頌，與聖經一同發誓遵守規則。
據說在那當中除了平均分配戰利品之外，還有晚間八點過後嚴禁飲酒(可惜的是沒有多少
部下能夠確實遵守)，嚴禁賭博等等的禁止項目，就連在進行海賊活動中因受傷而不得不
下船之時，所能獲得的保障金額也有所紀錄。
此外，也曾不顧多數船員的反對，釋放了幾名在所掠奪的船隻當中不願成為海盜之人。
???通關後開放：
資料從缺中
一樣是海盜，這跟黑鬍子的阿宅形象也差太多了是要怎麼比啊wwwww
--
▋▎▎▋▎▊▍ *▇ ▊▍▋▊▊ ▋▍ ▋▋▋▎ ▋▋ ︱ ︱ ▍ ▏
◥▋ ▎▊▍ ▊▎/◤. ▋▊▋▉▍▍▊▊ ║▉ ▍▍▍ ︳ |▉▎
▉▊▏▍▏▊▋▏ ∥▎▋▊▎▍ ▄▇ ▉ ▋ ▉▏▍ ▋▊▏ ▍
▊▋▉▎ ▏▁▍▊▲ ◢ ▊▎ ▊▆ ◢ ◤. ◣ ▊ ▎ ▊ ▋ ▎
ねね(寧寧) ▉▋▌▉ ▂▏▃︼◤ ║ ◤◤∥{ ∥▎ ▋ ▍ ▊ ▍| ▏
織田信奈の野望▋▉▊▋▎ ▼ ◥_ ψ ◤◥ ▉ ▲ ◢▎▲▍▏ ▋ ▊▏▏
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.212.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1565181757.A.A63.html
推
08/07 20:45,
4年前
, 1F
08/07 20:45, 1F
→
08/07 20:45,
4年前
, 2F
08/07 20:45, 2F
推
08/07 20:45,
4年前
, 3F
08/07 20:45, 3F
推
08/07 20:46,
4年前
, 4F
08/07 20:46, 4F
推
08/07 20:46,
4年前
, 5F
08/07 20:46, 5F
推
08/07 20:47,
4年前
, 6F
08/07 20:47, 6F
→
08/07 20:52,
4年前
, 7F
08/07 20:52, 7F
推
08/07 20:53,
4年前
, 8F
08/07 20:53, 8F
→
08/07 20:53,
4年前
, 9F
08/07 20:53, 9F
推
08/07 20:54,
4年前
, 10F
08/07 20:54, 10F
→
08/07 20:54,
4年前
, 11F
08/07 20:54, 11F
推
08/07 20:55,
4年前
, 12F
08/07 20:55, 12F
會有船長的對話應該是同為史實上的大海賊的關係吧？ 我是這麼想的啦
至於皇女就單純是造型打到他的遮眼癖好這樣
推
08/07 20:55,
4年前
, 13F
08/07 20:55, 13F
→
08/07 20:55,
4年前
, 14F
08/07 20:55, 14F
感謝花屋QQ
→
08/07 20:56,
4年前
, 15F
08/07 20:56, 15F
推
08/07 20:56,
4年前
, 16F
08/07 20:56, 16F
→
08/07 20:57,
4年前
, 17F
08/07 20:57, 17F
→
08/07 20:57,
4年前
, 18F
08/07 20:57, 18F
推
08/07 20:57,
4年前
, 19F
08/07 20:57, 19F
推
08/07 20:58,
4年前
, 20F
08/07 20:58, 20F
→
08/07 20:58,
4年前
, 21F
08/07 20:58, 21F
推
08/07 20:59,
4年前
, 22F
08/07 20:59, 22F
→
08/07 21:00,
4年前
, 23F
08/07 21:00, 23F
→
08/07 21:00,
4年前
, 24F
08/07 21:00, 24F
推
08/07 21:00,
4年前
, 25F
08/07 21:00, 25F
推
08/07 21:00,
4年前
, 26F
08/07 21:00, 26F
→
08/07 21:01,
4年前
, 27F
08/07 21:01, 27F
→
08/07 21:01,
4年前
, 28F
08/07 21:01, 28F
推
08/07 21:01,
4年前
, 29F
08/07 21:01, 29F
→
08/07 21:02,
4年前
, 30F
08/07 21:02, 30F
→
08/07 21:02,
4年前
, 31F
08/07 21:02, 31F
推
08/07 21:18,
4年前
, 32F
08/07 21:18, 32F
推
08/07 21:24,
4年前
, 33F
08/07 21:24, 33F
推
08/07 21:44,
4年前
, 34F
08/07 21:44, 34F
→
08/07 21:49,
4年前
, 35F
08/07 21:49, 35F
推
08/07 21:52,
4年前
, 36F
08/07 21:52, 36F
推
08/07 21:54,
4年前
, 37F
08/07 21:54, 37F
推
08/07 21:55,
4年前
, 38F
08/07 21:55, 38F
→
08/07 22:00,
4年前
, 39F
08/07 22:00, 39F
推
08/07 22:01,
4年前
, 40F
08/07 22:01, 40F
推
08/07 22:18,
4年前
, 41F
08/07 22:18, 41F
推
08/07 22:28,
4年前
, 42F
08/07 22:28, 42F
推
08/07 22:30,
4年前
, 43F
08/07 22:30, 43F
※ 編輯: dokutenshi (1.172.212.71 臺灣), 08/07/2019 22:32:46
推
08/07 22:33,
4年前
, 44F
08/07 22:33, 44F
推
08/07 22:51,
4年前
, 45F
08/07 22:51, 45F
推
08/07 22:56,
4年前
, 46F
08/07 22:56, 46F
推
08/07 23:01,
4年前
, 47F
08/07 23:01, 47F
推
08/07 23:07,
4年前
, 48F
08/07 23:07, 48F
推
08/08 03:24,
4年前
, 49F
08/08 03:24, 49F
推
08/08 10:47,
4年前
, 50F
08/08 10:47, 50F
→
08/08 10:47,
4年前
, 51F
08/08 10:47, 51F
推
08/08 11:47,
4年前
, 52F
08/08 11:47, 52F
推
08/08 13:55,
4年前
, 53F
08/08 13:55, 53F
推
08/08 16:53,
4年前
, 54F
08/08 16:53, 54F
推
08/08 18:24,
4年前
, 55F
08/08 18:24, 55F
推
08/10 13:53,
4年前
, 56F
08/10 13:53, 56F
→
08/10 13:53,
4年前
, 57F
08/10 13:53, 57F