Fw: [閒聊] 【FGO繁中版特別企劃】 職階介紹 Saber_

看板TypeMoon作者 (發Q哥 N N N[m[mS N)時間7年前 (2017/05/06 00:39), 7年前編輯推噓29(30推 1噓 21→)
留言52則, 33人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1P3Afh5F ] 作者: FQ5566 (發Q哥 N N N[m[mS N) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 【FGO繁中版特別企劃】 職階介紹 Saber_ 時間: Sat May 6 00:38:00 2017 不多說，先上連結 https://www.youtube.com/watch?v=whg9kDwnwWQ&t=1s
我聽到明明講中文，唸到英文變日文腔 聽得實在是頭很痛 下面有人提到設定的部分 這我就沒多研究就不多作評論 然後我還是不會離開日版 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.133.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1494002283.A.14F.html
→
05/06 00:38, , 1F
夢相見
05/06 00:38, 1F
推
05/06 00:38, , 2F
誰把
05/06 00:38, 2F
推
05/06 00:39, , 3F
照平假念錯惹嗎
05/06 00:39, 3F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: FQ5566 (220.135.133.189), 05/06/2017 00:39:58
推
05/06 00:44, , 4F
Saber 我還能接受 聽到 Excalibur 我就忍不住噴牛
05/06 00:44, 4F
→
05/06 00:45, , 5F
奶了 然後麻煩不要隨便腦補性轉的理由啊XD
05/06 00:45, 5F
推
05/06 00:47, , 6F
性轉不就為了補魔
05/06 00:47, 6F
推
05/06 00:49, , 7F
愛睏死給樂拔
05/06 00:49, 7F
推
05/06 00:52, , 8F
我突然好期待他念閃閃的名字(幹什麼
05/06 00:52, 8F
推
05/06 00:53, , 9F
欸枯死咖哩拔
05/06 00:53, 9F
推
05/06 00:53, , 10F
我不敢看
05/06 00:53, 10F
用聽的就好 ※ 編輯: FQ5566 (220.135.133.189), 05/06/2017 00:53:43
→
05/06 00:55, , 11F
我聽到他念咖哩棒就直接關了www
05/06 00:55, 11F
→
05/06 00:57, , 12F
賽八
05/06 00:57, 12F
→
05/06 00:59, , 13F
哀哭斯K裡巴
05/06 00:59, 13F
推
05/06 01:01, , 14F
唉庫斯咖里把XDDD 快笑死了
05/06 01:01, 14F
→
05/06 01:02, , 15F
英文是有多差啊 到底怎麼會講成這樣
05/06 01:02, 15F
推
05/06 01:07, , 16F
聽他唸藍賽八的語調....超級賽
05/06 01:07, 16F
→
05/06 01:08, , 17F
欸褲蘇卡力把
05/06 01:08, 17F
推
05/06 01:11, , 18F
\欸哭蘇calibur/ 念到一半突然想起來英文怎麼念XDDDD
05/06 01:11, 18F
推
05/06 01:17, , 19F
稿子是小學生寫的嗎
05/06 01:17, 19F
推
05/06 01:43, , 20F
笑死惹XDDDDD
05/06 01:43, 20F
推
05/06 01:55, , 21F
笑死了XDDD 哀庫斯K里巴
05/06 01:55, 21F
→
05/06 02:51, , 22F
我都看著英文字體卻用日文發音這樣說 反而不會用英文發
05/06 02:51, 22F
→
05/06 02:51, , 23F
音 不然請日本官方不要再用片假名發音好了 省得混淆 對
05/06 02:51, 23F
→
05/06 02:51, , 24F
了 淆是發搖還是洨的音啊？
05/06 02:51, 24F
→
05/06 02:58, , 25F
小叮嚀：雖然片假名跟平假名日文發音都一樣 但用在英文
05/06 02:58, 25F
→
05/06 02:58, , 26F
這種外國文的字體 通常是《片假名》喔 如：セイバー （
05/06 02:58, 26F
→
05/06 02:58, , 27F
記得平假名是用在”平”常使用 就不會搞混了）
05/06 02:58, 27F
推
05/06 03:00, , 28F
是擅長棒獨的朋友呢
05/06 03:00, 28F
推
05/06 03:10, , 29F
結束前念那次 Fate/Grand Order 又變英文腔拉 豆頁痛
05/06 03:10, 29F
推
05/06 03:44, , 30F
棒讀都沒那麼差
05/06 03:44, 30F
→
05/06 03:45, , 31F
一個excalibur可以唸成英文日文台灣國語腔三種聲調
05/06 03:45, 31F
→
05/06 03:45, , 32F
說真的我覺得已經是某種才能了
05/06 03:45, 32F
→
05/06 05:40, , 33F
沒關係 反正還是會有人買單~會變成另一種噱頭
05/06 05:40, 33F
推
05/06 07:24, , 34F
一種咖哩棒，各自表述
05/06 07:24, 34F
推
05/06 07:29, , 35F
欸苦素卡哩叭……啊，我聽他這樣唸，頭都痛起來了……
05/06 07:29, 35F
推
05/06 08:04, , 36F
EX咖哩棒我笑了XDDDDDDD
05/06 08:04, 36F
→
05/06 08:17, , 37F
哈哈台服哈哈
05/06 08:17, 37F
推
05/06 08:19, , 38F
AK4...不是7?
05/06 08:19, 38F
推
05/06 09:51, , 39F
蚌讀幾霸昏
05/06 09:51, 39F
噓
05/06 10:15, , 40F
saber聽起來好出戲
05/06 10:15, 40F
推
05/06 10:18, , 41F
錯按補推
05/06 10:18, 41F
推
05/06 10:22, , 42F
英讀幾霸昏 介紹跳來跳起 新手看了一知半解 老手
05/06 10:22, 42F
→
05/06 10:22, , 43F
看了噴飯
05/06 10:22, 43F
推
05/06 10:28, , 44F
讓我想到米國龍珠粉拍的影片都比電影好 宣傳外包給板上應
05/06 10:28, 44F
→
05/06 10:28, , 45F
該不錯
05/06 10:28, 45F
→
05/06 13:08, , 46F
到底是在供三小...
05/06 13:08, 46F
推
05/06 13:26, , 47F
「亞瑟王跟他的王后關妮薇並沒有子女，還跟蘭斯洛特有外遇
05/06 13:26, 47F
→
05/06 13:26, , 48F
「亞瑟王跟他的王后關妮薇並沒有子女，還跟蘭斯洛特有外遇
05/06 13:26, 48F
→
05/06 13:26, , 49F
」這段我大笑。論中文的重要性……？
05/06 13:26, 49F
推
05/06 13:28, , 50F
亞瑟王有斷袖之癖啊XD
05/06 13:28, 50F
推
05/06 13:29, , 51F
FGO倉庫:我、我就默默不說話
05/06 13:29, 51F
推
05/06 14:06, , 52F
我幫台服想好策略了 一單2000 保證營運的下去
05/06 14:06, 52F
推
05/06 14:09, , 53F
古代搞基才不像現代反應那麼大XD
05/06 14:09, 53F
推
05/06 21:11, , 54F
亞瑟王跟蘭斯……what！！？？
05/06 21:11, 54F
推
05/09 07:41, , 55F
蘭斯：阿薩!!？？
05/09 07:41, 55F
‣ 更多 FQ5566 的文章
文章代碼(AID): #1P3AhVpF (TypeMoon)