Re: [F/GO][翻譯] 第四特異点 死海魔霧都市 ロンドン

看板TypeMoon作者 (心結)時間10年前 (2015/12/26 19:13), 10年前編輯推噓100(1000119)
留言219則, 48人參與, 最新討論串1/1
http://typemoon.com/news/2015/jkttyk 第四特異點開幕! 網頁橫幅: http://imgur.com/FzWEi4p
(圖換了,死"海"應該是誤植沒錯) 故事概覽 http://imgur.com/g5nKJah
第四次的聖杯探索舞台設定在西元1888年, 正處於產業革命時期、迎來文明的發展與昌盛的大英帝國。 在被魔霧所包圍而孤立起來的倫敦,圍繞著第四聖杯的激戰,即將展開! 開放時間 台灣時間 2015/12/28 18:00 以後 附隨情報 1.第三特異點(含)以前主線體半 台灣時間2015年12月28日(月)18:00~2016年1月13日(水)12:59 2.新魔術禮裝追加 a.魔術協會制服 http://imgur.com/7DZrquI
技能: 全體回復(我方全體HP回復) 靈子讓渡(我方單體NP增加) 指令重置(行動牌組重置)(抽牌吧遊戲boy) b.亞特拉斯院制服 http://imgur.com/SOUAGbR
技能: 歐西里斯之塵(我方單體無敵一回合) 伊西斯之雨 (我方單體弱體狀態解除) 梅傑德之眼 (我方單體技能CD-2) c.卡爾蒂亞戰鬥服 http://imgur.com/7rKNqBz
技能: 全體強化 (我方全體攻擊力提升) Gandr (敵方單體stun一回合) Order Change(戰鬥中前鋒成員與候補成員對調) 3.第四特異點召喚 Pick Up 期間:台灣時間2015年12月28日(月) 18:00 ~ 2016年1月13日(水) 12:59 英靈: ★5 Saber 莫德雷德 http://imgur.com/xFqdMtY
http://imgur.com/1tN7m99
★4 Berserker 弗蘭肯斯坦 http://imgur.com/lWMrml4
http://imgur.com/EPiS0fB
★3 Assassin 亨利.傑奇&海德(變身怪醫/化身博士) http://imgur.com/59Zq44O
★3 Caster 馮.霍恩海姆.帕拉賽爾蘇斯 http://imgur.com/BkFsNiA
★3 Caster 查爾斯.巴貝奇 http://imgur.com/J2T3OHi
禮裝: ★5 SSR 五百年的妄執 http://imgur.com/AXweZyZ
自身陣亡時對封印敵方寶具(2回合)+施加詛咒(10回,每回和1000點HP傷害) ★4 SR 死靈魔術(獅子劫超帥啊!! http://imgur.com/rx66NnX
自身HP歸零時,機率性發動根性(回復500HP)(應該不限次數,但這機率...) ★4 SR 覺醒的意志 http://imgur.com/Ms5sr2a
每回合機率性+12%NP、每回合-500HP ★3 R 時鐘塔 http://imgur.com/XRbSJqf
每回合+2%NP ============================================================================= 以上,翻譯OP自刪,有錯請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.0.57 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1451128435.A.0D9.html ※ 編輯: qlver (1.164.0.57), 12/26/2015 19:16:03

12/26 19:15, , 1F
翻譯推
12/26 19:15, 1F

12/26 19:15, , 2F
覺醒意志每回合 + 12%NP & - 500HP
12/26 19:15, 2F

12/26 19:16, , 3F
漏掉了XD感謝告知
12/26 19:16, 3F

12/26 19:17, , 4F
……沒看到確率兩個字 這樣這禮裝有點鳥
12/26 19:17, 4F

12/26 19:18, , 5F
才不過加12趴 又要機率又有副作用 有夠爛
12/26 19:18, 5F

12/26 19:20, , 6F
推 辛苦了
12/26 19:20, 6F

12/26 19:22, , 7F
悲劇的男角
12/26 19:22, 7F

12/26 19:25, , 8F
突滿大概15% C蘿安徒生之類可以用用把
12/26 19:25, 8F

12/26 19:26, , 9F
只能說這次禮裝戰鬥力都相當低...死靈那張有機會有用
12/26 19:26, 9F

12/26 19:27, , 10F
題外 不知道蟲老+戰續可不可以觸發? 感覺應該可以
12/26 19:27, 10F

12/26 19:28, , 11F
化身博士和蒼銀C 男角啊..
12/26 19:28, 11F

12/26 19:28, , 12F
看他怎麼寫死亡判定w
12/26 19:28, 12F

12/26 19:29, , 13F
突滿-1000hp吧
12/26 19:29, 13F

12/26 19:29, , 14F
蟲老禮裝不能自己選死亡時機的話,太難用了......
12/26 19:29, 14F

12/26 19:30, , 15F
不過化身博士的寶具效果感覺很有趣,有點期待
12/26 19:30, 15F

12/26 19:30, , 16F
自殺弓那種自身寶具的負面效果,算やられた嗎...?
12/26 19:30, 16F

12/26 19:31, , 17F
所以令咒真的該加一道自殺命令了wwwww
12/26 19:31, 17F

12/26 19:32, , 18F
188年的英國倫敦 可是卻沒傑克了??
12/26 19:32, 18F

12/26 19:32, , 19F
自殺弓那算
12/26 19:32, 19F

12/26 19:32, , 20F
沒有up而已吧.
12/26 19:32, 20F

12/26 19:34, , 21F
目前看抽抽那邊裡面是沒寫傑克
12/26 19:34, 21F

12/26 19:34, , 22F
JACK是BOSS也不一定
12/26 19:34, 22F

12/26 19:34, , 23F
也就是破關後才能抽
12/26 19:34, 23F

12/26 19:35, , 24F
也是有可能
12/26 19:35, 24F

12/26 19:53, , 25F
破關後再抽的目前都是四星吧
12/26 19:53, 25F

12/26 19:53, , 26F
男角真的只能被霸凌
12/26 19:53, 26F

12/26 19:54, , 27F
我覺得只是沒up沒寫出來而已 他不是都有說第四章會
12/26 19:54, 27F

12/26 19:54, , 28F
入卡池了?!
12/26 19:54, 28F

12/26 19:55, , 29F
第一章破關後才能抽的C元帥就是三星啊
12/26 19:55, 29F

12/26 20:03, , 30F
所以說那個齒輪可以打了?
12/26 20:03, 30F

12/26 20:08, , 31F
應該是新角放活動卡池 傑克則是入故事卡池??
12/26 20:08, 31F

12/26 20:09, , 32F
可是依照船長那次經驗 應該是直接在故事卡池up
12/26 20:09, 32F

12/26 20:09, , 33F
喔喔 沒想到旦那XD 不小心就忘記男角了
12/26 20:09, 33F

12/26 20:11, , 34F
只有藍色不懂人心
12/26 20:11, 34F

12/26 20:14, , 35F
新角蠻讚的樣子
12/26 20:14, 35F

12/26 20:15, , 36F
吾王的姬膚不是給主人看的
12/26 20:15, 36F

12/26 20:16, , 37F
C狐也是越穿越多啊
12/26 20:16, 37F

12/26 20:16, , 38F
師匠也是啊
12/26 20:16, 38F

12/26 20:17, , 39F
你們不要只說國王企ry
12/26 20:17, 39F
還有 141 則推文
還有 3 段內文
12/26 23:50, , 181F
武內saber可是課金殺手啊
12/26 23:50, 181F

12/26 23:58, , 182F
不過說一下科怪這圖有點醜,頭那邊可弄好看一點啊
12/26 23:58, 182F

12/27 00:05, , 183F
禮裝一直出,還大多都垃圾
12/27 00:05, 183F

12/27 00:07, , 184F
5星英靈強度都擺在那.5星禮裝呢.............
12/27 00:07, 184F

12/27 00:15, , 185F
寶石翁跟2030無可憾動…啥時能出跟這兩件一樣強的啊
12/27 00:15, 185F

12/27 00:17, , 186F
2030明明就最近才出
12/27 00:17, 186F

12/27 00:24, , 187F
全都不怎麼樣
12/27 00:24, 187F

12/27 00:43, , 188F
2030還好,至少是要組到爆擊隊才用的到,條件相對高
12/27 00:43, 188F

12/27 00:44, , 189F
寶石翁這麼泛用的禮裝真的是越來越遙遠了..
12/27 00:44, 189F

12/27 00:44, , 190F
還有禮裝突破系統 爛爆了
12/27 00:44, 190F

12/27 00:45, , 191F
寶石翁就不能改成80.85.90.95.100嗎
12/27 00:45, 191F

12/27 00:45, , 192F
活動禮裝垃圾就算了,現在連石抽金卡禮裝都垃圾 唉..
12/27 00:45, 192F

12/27 00:46, , 193F
對,滿突才有用也是智障設計,不過還好我寶石翁只有一張
12/27 00:46, 193F

12/27 00:47, , 194F
沒這煩惱XD
12/27 00:47, 194F

12/27 00:47, , 195F
不過虛數突不滿真的真心痛苦..
12/27 00:47, 195F

12/27 00:48, , 196F
活動禮裝只給3張,剩下一張叫你自己自己打根本智障到
12/27 00:48, 196F

12/27 00:48, , 197F
有剩,機率還他X的有夠低!X!!
12/27 00:48, 197F

12/27 00:51, , 198F
不止寶石翁啊 太太禮裝如果3突給NP45%.寶具23%
12/27 00:51, 198F

12/27 01:00, , 199F
2030....40抽四張(死
12/27 01:00, 199F

12/27 01:07, , 200F
2030要3張才很有用啊.4張還不錯
12/27 01:07, 200F

12/27 01:31, , 201F
40抽4張機率十分之一耶,超級法老
12/27 01:31, 201F

12/27 01:37, , 202F
6090跟4080+老頭都是現在很夯的新玩法,但條件也很高XD
12/27 01:37, 202F

12/27 01:44, , 203F
4060 ..
12/27 01:44, 203F

12/27 01:46, , 204F
條件真的太高..要玩的順除了要4060+之外,一定還要有櫻
12/27 01:46, 204F

12/27 01:47, , 205F
傻、金閃、傑克、船長裡面起碼1隻,星星供應才不會斷
12/27 01:47, 205F

12/27 01:48, , 206F
其實配一隻能打打星的+4060也有穩定星星
12/27 01:48, 206F

12/27 01:48, , 207F
然後該死的是這些英靈通通都是5星...(眼神死),總結2030
12/27 01:48, 207F

12/27 01:48, , 208F
只是沒五星當火力輸出不夠力
12/27 01:48, 208F

12/27 01:48, , 209F
還是歐洲人的玩法..
12/27 01:48, 209F

12/27 01:50, , 210F
除了那4隻,其他英靈打星能力除了師匠勉強還行以外,你
12/27 01:50, 210F

12/27 01:51, , 211F
不如帶隻C龍還比較好
12/27 01:51, 211F

12/27 01:53, , 212F
能玩6090狂戰隊應該就很爽了XD
12/27 01:53, 212F

12/27 01:57, , 213F
那也要有蘭斯集星,不然24顆星平均分到5張牌,根本科科
12/27 01:57, 213F

12/27 01:59, , 214F
帶Q卡多的集Q chain也是提供星星的一個辦法吧,雖然沒那麼強
12/27 01:59, 214F

12/27 02:26, , 215F
新Caster寶具說明從強力變成了稍強力,不知道差多少?
12/27 02:26, 215F
^^^^^^^^^^^^^^^^ 更新霍恩海姆圖 ※ 編輯: qlver (1.164.0.57), 12/27/2015 09:38:18

12/27 13:10, , 216F
結果這次開的章節不知道打不打的到齒輪...
12/27 13:10, 216F

12/27 17:25, , 217F
翻譯3q
12/27 17:25, 217F

12/27 17:32, , 218F
推翻譯
12/27 17:32, 218F

12/27 17:37, , 219F
稍強力聽起來好像不怎樣
12/27 17:37, 219F
文章代碼(AID): #1MVdPp3P (TypeMoon)