[英中] 求一句中翻英

看板Translation作者 ( X_X)時間12年前 (2011/10/29 03:49), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
看見一句中文覺得很美 想要轉換成英文,但不知道用怎樣的字才能完整表達出這樣的美 “妳整個人就遮住我的視線了，我根本看不到別人“ 求單句翻譯,類似詩詞的感覺 感謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.59.50
推
10/29 10:40, , 1F
................
10/29 10:40, 1F
→
10/29 11:19, , 2F
電影院裡的抱怨嗎
10/29 11:19, 2F
推
10/29 11:52, , 3F
樓上XD
10/29 11:52, 3F
→
10/29 12:37, , 4F
優美嗎囧?!
10/29 12:37, 4F
→
10/29 14:08, , 5F
未附翻譯
10/29 14:08, 5F
‣ 更多 elbows 的文章
文章代碼(AID): #1EgmT2q0 (Translation)