[分享] そんな動画を翻訳したが大丈夫か？

看板Touhou作者kyo99 (水無月翔（千閃）)時間13年前 (2010/11/20 15:02)推噓22(22推 0噓 0→)

留言22則, 22人參與討論串1/2 (看更多)

香霖堂新品入荷!! ▃▅▄▃ ◢◥◥◥ ◣ 啥? 沒錢啊? ▋□-□ 　 ▄▄▄◤ 那就拿東西出來分享分享看看要不要交換囉 ◢ ▅ ◣ ▼□▼ 本分類文章請視情況使用低調推用法是在文前大寫S再推 (以上清新正直不紳士(?)香霖店主的胡言亂語請無視) --以下為分在本分類的內容也請發文者能使用可讓讀者看出內容類型的標題本分類內容主要有：影片類型分享(NICO 你管等) 同人GAME情報等等 ==請按下Ctrl+v觀看分類注意事項以上內容可自行使用^Y山雛初試Nico直翻影片，編排上難免會有Miss，還請各位見諒イーノックが自機になりました【東方×エルシャダイ】 http://tw.nicovideo.jp/watch/sm12510642 イーノックが地底に潜りました【東方×エルシャダイ】 http://tw.nicovideo.jp/watch/sm12792374 由以上這兩段動畫可證大天使路西法和伊諾克都是不會聽別人說話的只不過嘛… そんな動画を翻訳して本当に大丈夫か？ (把這種動畫翻譯出來真的不要緊嗎？) 還請各位評斷一下，謝謝 1.大丈夫だ、問題ない 2.大丈夫じゃない、問題だ 3.一番いい翻訳を頼む 4.一番いい病院を頼む -- ＿＿魔操『リターンイナニメトネス』月鍵 ◢▂▂▂◣ 咒符『上海人形』咒詛『蓬莱人形』 ψ Celatic ◤◢◤◣◥ ◣◢ ＿七色の人形遣い ◢ ●◤● ◣◢◤◥◣ ◢﹏﹏◣ アリス・マーガトロイド Alice Margatroid ◥◥ ︺ ◤◤◢'◥'◣ ◢'▇'◣ 人形を操る程度の能力 ◥▲▼▲◤ ▼▼▼ ◤/▼\◥ BGM-人形裁判～人の形弄びし少女 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.210.128

推

RinKokonoe

11/20 15:21, , 1^F

11/20 15:21, 1^F

推

apaapa

11/20 15:23, , 2^F

11/20 15:23, 2^F

推

darkmn0131

11/20 15:31, , 3^F

11/20 15:31, 3^F