[知識] Hasta La Vista的由來
※ 引述《nmrfarm (義得仁和滅菌槽)》之銘言：
而拖雷安答上陣發砲時,底下士兵為了替主子加油,便常群起鼓譟
大聲喊道:
"安答 安答 拳雷打!!安答 安答 拳雷打!!"
後記﹔
却說成吉思汗四子拖雷安答領兵攻打襄陽,而這襄陽本來就是大宋軍事要地,易守難攻,
本來久攻不下 又見寒冬將至 本欲退兵 士氣非常低落
沒想到 此番"哈斯塔"這投石車破了襄陽銅牆鐵壁 一舜之間士氣大增 十日之內 拖雷安答
領兵連番轟炸
一陣陣的"安答 安答 拳雷打!!安答 安答 拳雷打!!"鼓譟之下 大宋情勢急轉直下
這下變成宋兵被困在襄陽城內 如甕中之鱉 籠中之鳥
襄陽要拿下來只是時間的問題而已
但 大宋還有一張王牌 為國為民 俠之大者的郭靖郭大俠憑著他獨步武林的降龍十八掌
隻手將戰況勉強拉平 又加上其妻子黃蓉之前曾習過武穆遺書 屢出奇招
蒙古大軍即便擁有投石車 但也無法越雷池一步
晃眼間又過2月 時令已入大寒
一天 襄陽城外又傳來一陣陣"安答 安答 拳雷打!!安答 安答 拳雷打!!"的鼓譟
却說這蒙古韃子已經近1個月沒有再用投石車攻打襄陽城了 此番偷襲
黃蓉.郭靖均被打的措手不及
原來這蒙古大軍一個月沒有用投石車 是拖雷安答令"哈斯塔"改良投石車為火球投石車
而這火球投石車的彈道是更遠了 這一個月以來 不只改良投石車而已
拖雷安答還幾次冒險 深入襄陽後線的糧倉為了就是確切的知道糧倉位置
而剛好時令寒冬 糧草幾乎都是乾燥狀態
而蒙古又將投石車改良成火球投石車 又增加射程
沒錯 蒙古這次不是要攻其敵 是要攻其糧!!
時人見其火球猛如拳頭 而這投石車又是拖雷安答的攻擊武器
故將此種攻略稱之為"拳雷打"
郭靖被這次偷襲打的措手不及 即便有降龍八十一掌也不堪使用
眼見襄陽要失 跪地痛哭
而這拖雷安答幼時與郭靖交好
他要取襄陽 也想保住郭靖的命
拖雷安答在每次發射投石車都發射時都惴慄不已 深怕砸死城內的好友郭靖
想說要在每次投石前告知郭靖 讓他得以準備閃躲
但他們兩分屬兩軍自己又是領隊 實在不方便作出告知
雖然軍隊士氣如虹 但拖雷安答卻悶悶不樂
哈斯塔見狀 獻給了拖雷安答一計
却說這郭靖成吉思汗曾封他為金刀駙馬
而這金刀駙馬也因為黃蓉做不成了
故為以前的金刀駙馬
但稱以前的金刀駙馬也是太過明顯 也太過冗長
故取"以前的"簡稱舊 而舊又別譯--陳
刀者則稱-鋒也
所以蒙古士兵要投射之前 都會齊聲大喊告誡--
"陳金鋒 拳雷打 安答安答 拳雷打!陳金鋒 拳雷打 安答安答 拳雷打!!!"
--
我的無名 http://www.wretch.cc/blog/JJRDK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.212.107
推
02/05 15:21, , 1F
02/05 15:21, 1F
→
02/05 15:22, , 2F
02/05 15:22, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：