[心得] 泰迪熊奇緣/ Miracle of teddy bear ep3

看板ThaiDrama作者 (Kangtsok)時間2年前 (2022/04/03 19:18), 2年前編輯推噓10(10推 0噓 39→)
留言49則, 7人參與, 2年前最新討論串1/1
Netflix 名稱對照表 Nat 主角 Tofu 熊 Neung 一，主角高中學長，暗戀對象 Song 二，一之弟，外送打工 Gen 主角好友，公司同事 Prib 總是喜歡上 gay 的公司同事，設計師 Tarn Prib 學長，清邁出車禍 註：Netflix 譯名與 mydramalist 不完全一致 ----------------------- 本集情節 1. 釐清 Neung 與男主角，Song (aka 外送弟弟) 的關係 2. 再揭露一點長輩的關係， 為何 Tarn 的叔叔與 Nat 的爸爸如此之像 媽媽的感情線複雜，Nat 對於身世很在意 3. 男主角與男配角雙感情線進展 4. Song 與爸爸之間似乎有些伏筆，Song 似乎想要多一點父親的愛與認可 是否對應到他喜歡成熟大叔 ? 4. 長輩的關係說明，雙胞胎兄弟與 Tarn (aka 車禍學長) 父親的關係： [ Tarn 爸爸 - Tarn 爸爸的妹妹 ----- Saen - Sibmeum ] Saen 是 Tarn 爸爸的妹妹的先生，但 netflix 中翻姨丈 (ep2) Saen 是 Sibmeum 的雙胞胎哥哥 (ep3) 註： 這邊泰語是 a koi，a 是爸爸的弟弟或妹妹 (i.e. 叔叔或是比爸爸小的姑姑) a koi 查字典通常翻姑丈 原本記成 a ，但這邊我也不確定 a koi 會不會也可指姨丈 希望是可以，不然 Tarn 爸爸與隔壁阿姨是兄妹關係 ? ------ 而整體劇情沿著幾條線分頭進行，過去與現在互相對應，進而推展劇情 過去線 1. 長輩的複雜感情線 (媽媽，爸爸，Saen，隔壁的阿姨)，包含： 當初媽媽與雙胞兄弟三角戀的關係，Nat 的身世 Nat 父親之死，及為何媽媽一直把 Saen 當爸爸 2. Nat 過去的感情線 (對應熊的身世) 初戀男友 (aka.送熊者/重要之人) 如何在一起與為何分手？ 現在線 1. 母親之病 2. 熊找尋身世，及為何會變成 Neung ? 3. Nat 公司工作寫作與拍片 4. 大公司的利益糾葛，Tarn 為何會被除掉 ----------------- ! 以下是劇情猜測，有參雜部分可能尚未播出的預告跟訪談資訊 ---------------- 劇情猜測： 綜合現有劇情、預告片還有演員訪談 (尚未開拍前) 的影片 1. Neung 與 Nat 的關係 單戀，僅只與此的機會大些，但無法排除雙向暗戀或有短暫三角戀 目前看來他跟 Neung 的連結極少，fb 不是好友，也不知道死訊。 應該也沒其他朋友知道 Nat 喜歡 Neung (至少好友 Gen 不知) 2. Tarn (aka Prib 喜歡的車禍學長) 是 Nat 的初戀男友 時間應是在高中，取得熊的回憶畫面是穿高中制服？ 3. Tarn 與 熊 靈魂綁定，熊的動力來自於學長的靈魂 4. 初戀男友與 Nat 的分手是不得已的分開，似乎完全斷掉聯絡 但對 Nat 來說又是很重要的人 eg: 可能是雙方都知道身世，或者單一方發覺然後用別的理由分開 5. 分開的理由，現在不好判斷，但可能與他們身世相關， 亦或常見的那種其中一方家庭不接受，又或者 Nat 心中一直有 Neung eg： Tarn 是 Nat 的堂兄弟 (但堂兄弟不能在一起有點薄弱) [修正]: 應該是 (姑或姨) 表兄弟 送熊是希望能代替他守護 Nat 所以靈魂在出事後也與熊產生連結 另一部分是在現世，自己因為某些原因與 Nat 無法再在一起， 化身 Neung 後一方面知道 Nat 喜歡 Neung 另外一方面藉由重生後取得新身份，移除過去不能再一起的原因 才有辦法開啟新感情 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 5.181.235.14 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1648984680.A.483.html ※ 編輯: Kangtsok (5.181.235.14 日本), 04/03/2022 19:20:50
推
04/03 19:23, 2年前 , 1F
推一下認真的分析，第三集結尾雖然讓我覺得：我到底
04/03 19:23, 1F
→
04/03 19:23, 2年前 , 2F
看了什麼？？？但我還是很想追下去，了解故事背後的
04/03 19:23, 2F
→
04/03 19:23, 2年前 , 3F
謎團～～
04/03 19:23, 3F
→
04/03 19:24, 2年前 , 4F
其實我會希望一和納的關係不只是單戀，畢竟納在劇本
04/03 19:24, 4F
→
04/03 19:24, 2年前 , 5F
裡面讓人覺得他的單戀刻骨銘心，如果什麼都沒有的話
04/03 19:24, 5F
→
04/03 19:25, 2年前 , 6F
，我會覺得被耍了～～～～～
04/03 19:25, 6F
→
04/03 19:25, 2年前 , 7F
熊應該是高中拿到的沒錯，但拿到熊的那天，家裡面好
04/03 19:25, 7F
→
04/03 19:25, 2年前 , 8F
像也有紛爭
04/03 19:25, 8F
推
04/03 19:28, 2年前 , 9F
所以前面拍他喜歡一哥 都是在騙觀眾！生氣了！
04/03 19:28, 9F
→
04/03 19:29, 2年前 , 10F
熊應該是在附近已經倒閉的店家買的 追豆腐哪裡
04/03 19:29, 10F
→
04/03 19:30, 2年前 , 11F
所以 就是暗戀一哥 但跟堂哥在一起 後來堂哥跟暗戀的一哥
04/03 19:30, 11F
→
04/03 19:30, 2年前 , 12F
變一對 兩人去清邁搞社運 愛人死掉後 塔就不回曼谷留在那
04/03 19:30, 12F
→
04/03 19:30, 2年前 , 13F
裡實現愛人一哥的夢想 打倒大企業？！
04/03 19:30, 13F
→
04/03 19:30, 2年前 , 14F
這劇情真的太複雜 我的金魚腦無法消化了
04/03 19:30, 14F
※ 編輯: Kangtsok (219.100.37.233 日本), 04/03/2022 19:37:53
推
04/03 19:37, 2年前 , 15F
去找了之前預告片出來 原來高中交往對象另有其人 還在學
04/03 19:37, 15F
→
04/03 19:37, 2年前 , 16F
校被罵娘娘腔跟人妖 然後軍人父親反對這樣的兒子 所以他
04/03 19:37, 16F
→
04/03 19:37, 2年前 , 17F
才那麼恨自己的父親 估計是這樣戀情告終 哇 好亂
04/03 19:37, 17F
→
04/03 19:50, 2年前 , 18F
Neung 跟 Tarn 是朋友，但應該沒關係，Neung 畢業後沒多
04/03 19:50, 18F
→
04/03 19:50, 2年前 , 19F
就過世了
04/03 19:50, 19F
推
04/03 19:53, 2年前 , 20F
我終於稍微看懂了 感謝分析
04/03 19:53, 20F
推
04/03 19:54, 2年前 , 21F
3plus的預告 高中情人跟爸爸長很像 應該是塔
04/03 19:54, 21F
→
04/03 19:54, 2年前 , 22F
軍人父親從小反對兒子娘娘腔 母親也不幸福 所以才幻想
04/03 19:54, 22F
→
04/03 19:56, 2年前 , 23F
第三對應該是BG prib的日本風男友
04/03 19:56, 23F
→
04/03 19:58, 2年前 , 24F
突然發現 預告片剪了好多版本 有十來個不同劇情
04/03 19:58, 24F
→
04/03 19:59, 2年前 , 25F
像Dew的劇情 父親還要拉他去看醫生 矯正同性戀
04/03 19:59, 25F
推
04/03 20:12, 2年前 , 26F
如果過去的戀情有不好的結果？用新的戀情來修正....
04/03 20:12, 26F
推
04/03 20:54, 2年前 , 27F
可能時代不一樣，現在普遍都是包容型父母，你用以前的反同
04/03 20:54, 27F
→
04/03 20:54, 2年前 , 28F
父母，可能會被抗議，畢竟電視影響力大，你呈現好的有正面
04/03 20:54, 28F
→
04/03 20:54, 2年前 , 29F
教育意義
04/03 20:54, 29F
→
04/03 20:56, 2年前 , 30F
不要說預告版本各種變化，在定檔前因為謠傳不給inn拍，傳聞
04/03 20:56, 30F
→
04/03 20:56, 2年前 , 31F
要找名門的大少三少拍，大少演熊三少演nat，大少真的演熊那
04/03 20:56, 31F
→
04/03 20:56, 2年前 , 32F
真的很熊了XD
04/03 20:56, 32F
推
04/03 20:57, 2年前 , 33F
剛剛看到劇透 也說要開完才能理解 劇作家真正要傳達的 不
04/03 20:57, 33F
→
04/03 20:57, 2年前 , 34F
要被中間劇情或角色設定影響 是故意設定這種類型的父母
04/03 20:57, 34F
→
04/03 20:58, 2年前 , 35F
這部應該一年前就拍好了 那時已經上電視宣傳 後來才改時
04/03 20:58, 35F
→
04/03 20:58, 2年前 , 36F
看到的不是 前導預告 而是正劇剪出來的 應該沒改
04/03 20:58, 36F
→
04/03 21:00, 2年前 , 37F
Nat的性向造成家庭衝突 所以他一直不能直面 母親也是
04/03 21:00, 37F
→
04/03 21:00, 2年前 , 38F
就算大家都說可以走出櫃子 但有人的選擇就是一半待在裡面
04/03 21:00, 38F
→
04/03 21:01, 2年前 , 39F
所以女同事才會愛上他又失戀 雖然他沒隱藏 也沒大張旗鼓
04/03 21:01, 39F
→
04/03 21:07, 2年前 , 40F
女同事真慘，劇中愛的男人都有男cp，連下一部名門2跟他搭檔
04/03 21:07, 40F
→
04/03 21:07, 2年前 , 41F
的九哥也有兩個男cpXDDD
04/03 21:07, 41F
→
04/03 21:13, 2年前 , 42F
看這部，都会忍不住尾音加個蛤
04/03 21:13, 42F
推
04/03 21:41, 2年前 , 43F
推分析~ 這部真的一堆謎要解 麻煩多點戀愛線好嗎XD
04/03 21:41, 43F
→
04/03 21:54, 2年前 , 44F
目前演起來 Tarn和Nat似乎是表兄弟 沒有血緣關係(?
04/03 21:54, 44F
→
04/03 21:55, 2年前 , 45F
但這是從網飛的翻譯"姨丈"來推論 翻錯了就整個不一樣了
04/03 21:55, 45F
推
04/03 22:10, 2年前 , 46F
网飞就算了，那隻狗叫少爺，他直接音譯
04/03 22:10, 46F
→
04/03 22:46, 2年前 , 47F
關係這邊應該記錯了，我編輯一下
04/03 22:46, 47F
※ 編輯: Kangtsok (118.27.48.67 日本), 04/03/2022 23:40:51
→
04/04 08:08, 2年前 , 48F
我覺得考柴很可愛啊，沒照翻也不會怎樣吧xD 就像隔壁的
04/04 08:08, 48F
→
04/04 08:08, 2年前 , 49F
KinnPorsche總不可能中文叫他寶時捷先生哈哈
04/04 08:08, 49F
‣ 更多 Kangtsok 的文章
文章代碼(AID): #1YIO9eI3 (ThaiDrama)