[LIVE] 你照亮我星球 第五集 (FTV日十檔)
★──────────────────────────╮
│*.‧★ ．:。 ☆ .* ·‧.☆ ‧.。﹒:. ★‧. ★:。﹒ *│
│ │
│ 當你越飛越高 請記得我在這裡 │
│ 永遠支持守護著你 │
│ 做你翼下的風 │
│ ─┼ │
│ │你 照 亮 我 星 球│ │
│ ┼─ │
│ ‧│
│ You Light Up My Star* *│
│ *‧│
│(茹) 雪 LIVE_05 ★,:*│
│ 芳 偉 人 曼 春★ ‧‧:*│
│ ● ●╬ ● ●/ ‧☆.:*:‧│
│/▲\/■╯ ● /▲\/■ by child1027°★. *:‧:★*:,:*:│
│ || |ㄟ‵●′|| (( *‧ ★ *☆. ‧°★. *:‧ ‧☆: │
╰──────────────────────────☆
╔════╦╦════╗
║╔═══╬╬═══╗║
║║你照亮║║笑星※║║
║║我★球║║上★球║║
╠╬═══╝╚═══╬╣
╚╩════════╩╝
☆ 劇 情 大 綱 ☆
星球．導航 第五集 Episode 5
【你心中有個黑洞嗎？】
城偉及時現身，為保護曼玲挺身而出，就在城偉與丁禹彬兩人衝突一觸即發之際，曼玲卻拒
絕了城偉的保護…
曼玲奮發圖強，不想再被丁禹彬吃得死死的，她決定主動出擊！卻無意中發現丁禹彬竟然藏
了一個秘密情人“艾晴”…
另一方面，在海選中落選的春生，正失落時卻收到錄取通知，要他來演藝公司報到！
去到集合地點的電視台，春生碰見一樣來報到的海無邊、翔雅、還有在劇組擔任化妝助理的
意潔，唯獨不見B胖與公司負責人萬金，正被驅趕之際，B胖姍姍來遲，原來電視台並非公司
所在，而是另有他處！
即使萬金把未來說得多光輝美好，他們依舊難以信服，但又忍不住想……如果這一次是真的
呢？要是萬金真能為他們創造演藝高峰呢？一咬牙，大家決定加入，期待嶄新的前程即將在
眼前展開！
春生熱情邀請新伙伴來到與自己同住，這舉動惹惱室友怡芳，怡芳當然不願意兩人世界加入
了1、2、3、4個電燈泡。
更讓怡芳痛苦與驚訝的，是她居然在報紙上看到自己設計給春生和自己穿的情侶裝，不明所
以的出現在曼玲的身上，這究竟意味著什麼？……
曼玲陪同媽媽參加電視台錄影，電視台居然八卦的挖出一段神秘人物的訪問，而且這段訪問
，似乎透露出媽媽與這個人物不尋常的關係。
城偉重新面對工作，但全劇組對他已是忍無可忍，總是與他作對、整他，並對他冷嘲熱諷！
就在城偉在化妝間跟神秘女子訴苦時，曼玲卻闖了進來，神秘女子立刻躲進城偉身後！情敵
相見，讓城偉終於決定攤牌，曼玲又會如何反應？！
--
☆ 本 集 預 告 ☆
EP5 preview
https://www.youtube.com/watch?v=nqjbDYw2A6Y
--
☆ 星 球 入 門 ☆
星球到底在演什麼？
歡迎跟我們一起進入星球的奇幻世界！
┌ 角 色 介 紹 ┐
劉城偉（鄭元暢 飾演）
一個如同恆星一般的存在，會發光、發熱，總是孤芳自傲，卻也寂寞而讓人難以親近，甚至
時時刻刻都有光芒燃燒殆盡，死去成為黑洞的憂慮，但最終，城偉才會發現，他之所以會發
光發熱的原因，並不只是為了自我的滿足，更是為了照亮總是為了自己而公轉著的行星們。
曼玲和城偉是影劇圈公認的螢幕情侶，兩人甚至蟬連了多年的網路票選最受歡迎的一對情人
，起初城偉與章曼玲之間的合作都是愉快而輕鬆的，兩人甚至在合作了第一部戲後，就創造
了強大的螢幕情侶效應，成為圈內最容易吸睛與吸金的金童玉女，兩人彷彿就像所有人的期
待那樣在一起，形影不離。但隨著出道時間的流逝，城偉開始在娛樂圈這個大染缸中迷失自
我，他開始有了很多懷疑──他懷疑自己的工作、懷疑自己是不是只是個花瓶，而他，又真
的愛曼玲嗎？還是只是滿足所有人的期待？
章曼玲（張鈞甯 飾演）
就像是圍繞著城偉這顆恆星公轉著的行星，因為理解而忍讓、因為了解而心疼著，甚至深愛
著城偉，直到一日，曼玲終於發現城偉這顆恆星永遠只為了自己自轉時，曼玲開始脫離原有
的公轉軌道，尋求著兩人之間的距離與關係上的改變。綽號曼曼，從四歲起，就因為可愛出
眾的外表而成為眾人矚目的童星，對什麼大風大浪都見過的曼玲而言，演戲是生活的絕大多
數，保持禮貌、委屈自己都是身為一個演員，最基本應該要有的專業，也因為是童星出道，
所以從小到大，曼玲在面對鎂光燈或者人群，都非常的駕輕就熟，是一個以親和力高為代表
標誌的藝人。
怡芳/小茹（孟耿如 飾演）
和春生一樣，是一個衛星一般的存在，但卻是一顆追著另一顆衛星跑著的小衛星，總是追隨
著春生的軌道運行，彷彿受到了引力影響而不得離開，直到被恆星的光芒照耀，開闊了視野
，才發現自己所處的宇宙是如此浩瀚。一個對生活非常有規劃的人，總是拿著記事本詳細記
錄著自己的行程，是一個凡事有條理、喜歡理性多於感性、認為實力比臉蛋，內在比外在重
要，但實際上卻是一個無比迷糊、容易被激、大大咧咧的樸實女生，尤其在生活面很務實，
花錢也只花在刀口上，對打扮、蒐集什麼毫無興趣，為一有興趣的就是蒐集便利商店點數，
因為這樣買東西有折扣，但這樣的怡芳，卻有一個非常浪漫的夢想，就是希望有朝一日可以
和心愛的人看極光，在夢想完成以前，為了能先過過乾癮，怡芳總是喜歡用GOOGLE地圖假想
旅遊。
吳春生（邱昊奇 飾演）
如同衛星一般的存在，本應該是渺小而不被注意的小衛星，卻因為自身牽引著行星的萬有引
力，甚至反射著恆星的光芒，而讓他圍繞著的曼玲因為他而開始有所改變，雖然迷戀著曼玲
，但卻也在這樣的公轉中，找尋到了自己運行的軌道和宇宙。 春生從小就是一個一心想活
在電影的世界裡的人，從小春生的父親就愛酗酒、賭博、打架，春生的媽媽為了逃避春生的
父親，於是經常帶著春生去電影院看電影，藉由虛幻卻能補償內心空虛的劇情，暫時忘卻現
實中的紛紛擾擾。總是能想到各種方法去接近心中偶像曼玲，時常以記者、保全、店員、送
貨員、臨演，等多重的角色，接近曼玲。
瘦瘦姐（元秋 飾演）
圍繞著曼玲和城偉運行著的宇宙軌道，是一個如同引力一樣，牽影著所有星球可以平和運行
的重要樞紐，看似無形，但影響力卻是無際的。 江湖氣息，外表兇惡，內心熱情，婆媽型
的囉唆，有著說一不二的霸氣與豪爽性格，但實際上卻是愛照顧人的大姊大，同時也是一個
愛女兒的好媽媽。和陳萬金之間更有著剪不斷裡還亂的情感糾葛，因為自己的強勢能幹導致
終陷挫折，兩人的女兒yuyu一心想往演藝圈去，但瘦瘦姊就算打斷yuyu的腳，也不准yuyu參
與。藝人和助理或他們的情感問題，一直是瘦瘦姊最緊張的。而當她的藝人出事，他永遠是
最難過最擔心的……他其實用一種極為保護與關心的方式在照顧藝人，雖然強是主觀又霸道
，但卻是真心在護衛自己的藝人著想的好經紀人。
陳萬金（金士傑 飾演）
宇宙間飄移難定的隕石，總自認為只差一步，就能成為閃耀天際的流星。瘦姊的前夫、yuyu
的爸爸，同時也是娛樂圈裡有名的萬年阿斗，雖然總是有著做大事業的野心和熱情，但總是
時運不佳，加上好高騖遠的個性，讓陳萬金一直都一事無成，最終甚至導致和瘦瘦姊之間的
感情失衡，失去了瘦瘦姊，也失去了自己的女兒yuyu。但即便總是一直在娛樂圈裡起起浮浮
，陳萬金也始終沒有放棄自己的理想，憑著一張嘴把死的說成活的，常有突發奇想的點子，
才收攏了春生B胖等人，成立了『七月天』團體雖然加他只有6個人，但萬金總是神秘兮兮地
說還有一個隱藏版的巨星，其實指的就是yuyu，可見yuyu在萬金心中，一直就是一個最重要
的位置。
Ｂ胖（林育群（小胖） 飾）
春生的小跟班、哥兒們，因為曾經很胖的身材，所以人稱B胖，但後來下定決心減肥，才成
了一個小帥哥，只是每一次只要壓力一來，B胖就會忍不住暴飲暴食，總是在減肥和吃東西
之間游移著。會陪著春生一起做壞事，以春生為意見領袖，熱情開朗的二十四歲男性，對人
慷慨大方，是個一言九鼎的血性男子。喜歡街舞、hp-hop，但實際上跟春生一樣，都是肢體
不協調的族群，所以每次跳舞，都是自樂自娛，和春生互相吹捧是他最開心的時候。一度因
為挫折，而一蹶不振，但在翔雅的鼓勵下，而決定振作，也因此喜歡著漂亮的翔雅。
翔雅（謝翔雅 飾演）
宇宙間星雲一般的存在，美麗卻又有著難測的變化，但其實是一個空有外表，實際上空虛貧
乏的存在。 魔鬼身材，天使臉蛋，這樣的條件讓翔雅一直對於演藝圈非常響往，但卻因為
錯誤的價值觀，讓翔雅經常受騙，汲汲營營於成名，但有時會搞錯方法，覺得攀上那個影劇
大哥、混入哪個綜藝家族，就可以因此得到露臉的機會成名，會去自己拍很多沙龍照，有和
服類及性感照。 後來為了生活，也為了精進所謂的演技，而開始當伴遊出租女郎，他可以
為客人扮演各種角色，最後還是因為難以應付這個世界的險惡。
意潔（李亦捷 飾演）
家裡很有錢，是家裡老三，哥哥姊姊都很成功又男俊女美，父母生他是多餘的，爸爸甚至還
懷疑她是媽媽跟別人生。演戲本來是想讓父母關心自己，卻沒想到無法成功去參加一堆歌唱
比賽，一心想當專業演員的二十六歲女孩，由於貌不起眼，每個快到手的角色都會被其他更
年輕美麗的女孩取代，得不到好角色展現自己的實力，等待一個機會，希望有天能得到觀眾
的讚賞，但這個機會似乎遙遙無期，意潔心中焦急惶恐。
海無邊（黃立優 飾演）
本名旺財，因為名字俗氣，所以自己取了“海無邊”這個藝名。超級自戀兼自負狂，對怡芳
一見鍾情，非常討厭春生，尤其是在最初劇組選手替時，春生用招得到了機會，這更讓海無
邊對春生無法諒解，好勝心極強，後來成為陷害春生的罪魁禍首。是意潔偷偷暗戀的對象，
可是海無邊只喜歡怡芳。
┌ 故 事 介 紹 ┐
如果你和同一個人，七年中親了上千次，說了許多言不及意的情話，而且每次親吻都有很多
人參觀討論，像是關在籠子裡的動物，上演著激情秀，你受得了嗎？還熱情得起來嗎？ 劉
城偉【鄭元暢 飾】和章曼玲【張鈞甯 飾】，就是像這樣的螢幕情侶，每天上映著這樣千篇
一律老掉牙的愛情故事，他們合作了七年甜蜜系列的戲劇，其中包含了收視率第一與票房冠
軍的電視與電影，最新一部居然因為沒梗可用，拍起了科幻片『甜蜜星球』，這也是曼玲和
城偉合作“甜蜜系列”的第六部了，劉城偉受不了了，他想要徹底改變！他開始搗蛋，和劇
組進行不合作運動，甚至逃走躲起來不見。
章曼玲是人見人愛，萬人崇拜的女神，吳春生【邱昊奇 飾】更是癡迷著他，找到各種機會
接近曼玲，甚至像神鬼玩家中的李奧納多，巧扮各種角色來接近曼玲，現實生活中的他，卻
是個沒有人權、戲演不好的替身。但是對於劉城偉的不疼惜他的曼玲女神，他咬牙切齒，誓
言報仇！ 曼玲當然是愛著城偉的，所有人認定著，她也認為理所當然，只是城偉的改變，
她有些措手不及，她們共同的天王經紀人瘦瘦姊【包租婆元秋 飾】想要粉飾太平，卻也越
來越失控！曼玲放下身段，像個狗仔調查的結果，原來城偉好像愛上了一個平凡的女生，一
個謎樣的女子【孟耿如 飾】，讓城偉深深依賴著。
金馬獎前夕，城偉的失控到了頂點，兩人卻又在此時當選連續第三年的螢幕情侶，又是本屆
金馬獎代言人，眼看所有人對兩個人的期待就要達到最高峰，兩人關係卻也終將紙包不住火
……… 吳春生想向城偉宣戰，但是一個小影迷，如何抵抗一個天王巨星？他臨演公司的夥
伴，每個看似好兄弟姊妹【B胖：林育群 飾 ； 翔雅：謝翔雅 飾 ； 意潔：李亦捷 飾 ；
海無邊：黃立優 飾】，像是全力支持著他，但每個人也都是獨立的一顆星星，真的會願意
無條件讓出自己的光芒，讓春生對抗天王巨星嗎？而這一群小蝦米，人如其蝦，又會鬧出多
少笑話？
當我們在黑暗的夜晚抬頭看天空，總可看到滿天的星星……
但其實天上的每一顆星，距離是何其遙遠？ 所以，是否有人知道星星的孤獨？
生活在現代的人們就像天上星星一樣，都有脆弱孤獨的時候，
必須依賴著一種感情、一個人、或是一段回憶生存著……
你呢？你找到讓你發光發亮的力量了嗎？如果找到，請別猶豫，或許就是值得你和他(她)一
輩子相守的人。
演藝圈。藝人。這是一個特殊的職種……有時候真的很像外星人。
這是臺灣或是全亞洲第一部深刻描寫演藝圈生活的各種辛酸苦辣的電視劇，光鮮亮麗的舞台
下，又有多少不為人知的一面？感謝所有提供故事的演藝圈的各個朋友，或許你們會看得很
感動，只因為在故事裡面，我們都找到了自己………
┌ 甜 蜜 系 列 經 典 回 顧 ┐
由劉城偉與章曼玲擔任男女主角聯合主演的作品一共六部了
第一部為2006年開拍的電視劇『甜蜜之春』，
第二部為2008年開拍的電視劇『甜蜜仲夏』，
第三部為2010年開拍的電視劇『甜蜜秋天』，
第四部為2011年開拍的電影『甜蜜戰爭』，
第五部為2013年開拍的電影『甜蜜漫舞』
第六部為2014年現正拍攝中的電影『甜蜜星球』
PS.『甜蜜之春』偶像劇精采片段:https://www.youtube.com/watch?v=TS4CLpqLo5Y
--
☆ 首 播 時 間 ☆
民視 6/1(日)起 每週日 晚間10:00
八大綜合台 6/6(五)起 每週五 晚間10:00
其他重播時間請洽置底文章
--
─┼
│你 照 亮 我 星 球│
┼─
官方臉書: https://www.facebook.com/youlightupmystar
八大官方網站: http://www.gtv.com.tw/Program/B051520140606U/
--
☆ 星 球 獨 白 ☆
一個禮拜過得好快，
不知道有沒有人昨天看金曲獎發現瞿導身影？
忙著拍戲還要抽空當評審實在是太神啦！XD
我發現自己LIVE文越打越長（汗）
今天最主要新增區塊是星球入門，
希望能幫到還在觀望或是看不懂的板友，
星球第四集開始有漸入佳境的感覺，
讓我們一起期待今晚星球第五集吧！
不要再猶豫了！一起來LIVE吧！（揮手）
對了瞿導說從第四集開始片頭片尾都有小更動，
不知道大家有沒有發現？（我是沒有XDDDDDD）
等待星球的同時來聽首瞿導推薦的歌吧，
這首很符合城偉的心境呢。
the wind beneath my wings翼下的風：http://youtu.be/i-T1h7J0R-Q
歌詞
It must have been cold there in my shadow
在我的影子下，一定很冷吧
To never have sunlight on your face
陽光不曾照在你的臉龐
You were content to let me shine, that's your way
你總是心滿意足的讓我表現，你就是那樣
You always walked a step behind
你總是走在我身後
So I was the one with all the glory
因此，我一人獨享所有的榮耀
While you were the one with all the strain
而你卻背負著所有的疲憊
A beautiful face without a name for so long
你有著美麗的臉龐，卻一直默默無名
A beautiful smile to hide the pain
甜美的笑容掩飾了痛苦
Did you ever know that you're my hero?
你可知道你是我心目中的英雄？
And everything I would like to be?
是我想要學習的一切？
I can fly higher than an eagle
如今，我可以飛得比蒼鷹更高
For you are the wind beneath my wings
因為你是我翼下的風
It might have appeared to go unnoticed
也許是不願被人注意到
But I've got it all here in my heart
但我已了然於心
I want you to know I know the truth
我要你知道一切我都明白
( of course I know it )
（我當然明白）
I would be nothing without you
沒有你，我什麼都不是
Did you ever know that you're my hero?
你可知道你是我心目中的英雄？
You're everything I wish I could be
是我想要學習的一切？
I could fly higher than an eagle
如今，我可以飛得比蒼鷹更高
For you are the wind beneath my wings
因為你是我翼下的風
Oh, the wind beneath my wings
啊！我翼下的風
You, you, you, you are the wind beneath my wings
你是我翼下的風
Fly, fly, fly away. You let me fly so high
飛起來，你讓我展翅高飛
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings
你是我翼下的風
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings
你是我翼下的風
Fly, fly, fly high against the sky
飛啊！飛向天際
So high I almost touch the sky
高得幾乎可觸摸到藍天
Thank you, thank you
謝謝你，謝謝你......
Thank God for you, the wind beneath my wings
感謝上天，你是我翼下的風
┌ 今 日 觀 看 重 點 ┐
★大魔王丁丁宿敵艾晴霸氣豋場（曼：嘿嘿嘿有好戲看了！）
★城曼甜蜜放閃回憶錄現正熱映中
★蝦兵蟹將七月天vs.萬年魯蛇陳萬金－「街頭就是教室，世界就是舞台！」
★養眼的肉色春生海無邊之誰的身材最好天臺大PK（其實不知道是不是這集會播XD）
★城偉決定攤牌小茹真實身分即將揭曉（？！）
★難道老天還是要繼續和他們開玩笑嗎？？？
PS1.LIVE文不能噓文喔，小心版龜咬人！
PS2.未經授權請勿私自轉圖或改圖！原PO很兇會咬人！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.217.203
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1404043234.A.436.html
推
06/29 20:09, , 1F
06/29 20:09, 1F
→
06/29 20:16, , 2F
06/29 20:16, 2F
推
06/29 20:21, , 3F
06/29 20:21, 3F
推
06/29 20:32, , 4F
06/29 20:32, 4F
→
06/29 20:33, , 5F
06/29 20:33, 5F
推
06/29 20:43, , 6F
06/29 20:43, 6F
推
06/29 20:49, , 7F
06/29 20:49, 7F
打到暈頭了，感謝提醒！XD
※ 編輯: child1027 (115.165.217.203), 06/29/2014 20:51:47
推
06/29 20:54, , 8F
06/29 20:54, 8F
推
06/29 20:59, , 9F
06/29 20:59, 9F
推
06/29 21:03, , 10F
06/29 21:03, 10F
推
06/29 21:11, , 11F
06/29 21:11, 11F
推
06/29 21:34, , 12F
06/29 21:34, 12F
推
06/29 21:36, , 13F
06/29 21:36, 13F
推
06/29 21:39, , 14F
06/29 21:39, 14F
推
06/29 21:42, , 15F
06/29 21:42, 15F
推
06/29 21:43, , 16F
06/29 21:43, 16F
推
06/29 21:43, , 17F
06/29 21:43, 17F
→
06/29 21:43, , 18F
06/29 21:43, 18F
推
06/29 21:50, , 19F
06/29 21:50, 19F
推
06/29 21:55, , 20F
06/29 21:55, 20F
推
06/29 21:57, , 21F
06/29 21:57, 21F
推
06/29 22:00, , 22F
06/29 22:00, 22F
推
06/29 22:00, , 23F
06/29 22:00, 23F
推
06/29 22:01, , 24F
06/29 22:01, 24F
推
06/29 22:02, , 25F
06/29 22:02, 25F
推
06/29 22:02, , 26F
06/29 22:02, 26F
推
06/29 22:02, , 27F
06/29 22:02, 27F
推
06/29 22:02, , 28F
06/29 22:02, 28F
推
06/29 22:03, , 29F
06/29 22:03, 29F
推
06/29 22:03, , 30F
06/29 22:03, 30F
推
06/29 22:03, , 31F
06/29 22:03, 31F
推
06/29 22:03, , 32F
06/29 22:03, 32F
推
06/29 22:03, , 33F
06/29 22:03, 33F
推
06/29 22:04, , 34F
06/29 22:04, 34F
推
06/29 22:04, , 35F
06/29 22:04, 35F
推
06/29 22:04, , 36F
06/29 22:04, 36F
推
06/29 22:04, , 37F
06/29 22:04, 37F
推
06/29 22:04, , 38F
06/29 22:04, 38F
還有 416 則推文
推
06/30 00:04, , 455F
06/30 00:04, 455F
→
06/30 00:04, , 456F
06/30 00:04, 456F
推
06/30 00:05, , 457F
06/30 00:05, 457F
→
06/30 00:05, , 458F
06/30 00:05, 458F
→
06/30 00:06, , 459F
06/30 00:06, 459F
→
06/30 00:06, , 460F
06/30 00:06, 460F
推
06/30 00:07, , 461F
06/30 00:07, 461F
→
06/30 00:07, , 462F
06/30 00:07, 462F
推
06/30 00:09, , 463F
06/30 00:09, 463F
推
06/30 00:12, , 464F
06/30 00:12, 464F
→
06/30 00:12, , 465F
06/30 00:12, 465F
推
06/30 00:12, , 466F
06/30 00:12, 466F
推
06/30 00:13, , 467F
06/30 00:13, 467F
推
06/30 00:20, , 468F
06/30 00:20, 468F
→
06/30 00:20, , 469F
06/30 00:20, 469F
→
06/30 00:21, , 470F
06/30 00:21, 470F
推
06/30 00:23, , 471F
06/30 00:23, 471F
推
06/30 00:25, , 472F
06/30 00:25, 472F
推
06/30 00:57, , 473F
06/30 00:57, 473F
→
06/30 00:57, , 474F
06/30 00:57, 474F
→
06/30 00:58, , 475F
06/30 00:58, 475F
→
06/30 00:58, , 476F
06/30 00:58, 476F
推
06/30 00:58, , 477F
06/30 00:58, 477F
推
06/30 01:11, , 478F
06/30 01:11, 478F
推
06/30 01:13, , 479F
06/30 01:13, 479F
推
06/30 08:46, , 480F
06/30 08:46, 480F
推
06/30 11:43, , 481F
06/30 11:43, 481F
推
06/30 11:49, , 482F
06/30 11:49, 482F
→
06/30 18:34, , 483F
06/30 18:34, 483F
→
06/30 18:35, , 484F
06/30 18:35, 484F
→
06/30 18:36, , 485F
06/30 18:36, 485F
推
06/30 19:55, , 486F
06/30 19:55, 486F
→
06/30 19:55, , 487F
06/30 19:55, 487F
推
07/01 01:36, , 488F
07/01 01:36, 488F
→
07/01 01:37, , 489F
07/01 01:37, 489F
→
07/01 01:38, , 490F
07/01 01:38, 490F
推
07/01 20:50, , 491F
07/01 20:50, 491F
→
07/01 20:50, , 492F
07/01 20:50, 492F
→
07/02 12:08, , 493F
07/02 12:08, 493F
→
07/05 02:51, , 494F
07/05 02:51, 494F