[新聞] 陳乃榮接手替聲獲好評 《華麗》收視反探底

看板TaiwanDrama作者 (艾倫)時間12年前 (2012/01/03 10:33), 編輯推噓34(34推 0噓 39→)
留言73則, 28人參與, 最新討論串1/1
來源: http://ppt.cc/5av~ 陳乃榮接手替聲獲好評 《華麗》收視反探底 2012-01-03 中國時報 林淑娟／台北報導 民視、八大《華麗的挑戰》換掉男主角始源的「替聲」坤達，改由陳乃榮重配，網友普遍 反映「好多了」，比較能入戲，也對陳意涵收放自如的哭戲讚譽有加，但弔詭的是，１日 播出的第３集收視卻跌破１，僅剩0.97。 　該劇緊急換上陳乃榮的配音版本，網友覺得他幫始源配的音「較為渾厚」、「聽起來不 會有違和感」、「陳乃榮演的戲比坤達少，配音竟然專業多了」，網友還覺得該劇漸入佳 境，大推陳意涵演的「宮囍」搞笑起來不尷尬，哭起來令人揪心，也讚李東海可愛，連耍 白癡都有種「白癡美」。 　雖然好評不少，收視卻跌破１，八大分析，因該劇觀眾層偏年輕，習慣在網路收看，且 時值期末考前，受到影響。且該劇是漫畫改編，非一般談情說愛的偶像劇種，感情戲雖淡 些，海外授權賣得相當好，日方看完帶子後評價很高。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.172.7 ※ 編輯: allenmusic 來自: 124.11.172.7 (01/03 10:34)
推
01/03 10:40, , 1F
陳乃榮演的戲比較少，配音竟然專業多了+1
01/03 10:40, 1F
→
01/03 10:41, , 2F
他的聲線比坤達清晰 也比較沒有違和感
01/03 10:41, 2F
推
01/03 10:42, , 3F
坤達只是音質不搭，要說專業，這兩位都不是專業配音呀
01/03 10:42, 3F
→
01/03 10:42, , 4F
而且第三集蓮的戲份比較多才發現，始源說話嘴巴都開很小
01/03 10:42, 4F
推
01/03 10:43, , 5F
但是坤達在"真愛"裡的表現很讓人眼睛一亮耶!
01/03 10:43, 5F
→
01/03 10:43, , 6F
，對配音來說應該有增加難度
01/03 10:43, 6F
→
01/03 10:44, , 7F
專業是指在聲音表情上的技巧
01/03 10:44, 7F
→
01/03 10:44, , 8F
我也覺得純粹是音質不搭!
01/03 10:44, 8F
推
01/03 10:44, , 9F
...這種有擺明說是網友評論的 讓人比較舒服XD
01/03 10:44, 9F
→
01/03 10:45, , 10F
我覺得還有別的因素
01/03 10:45, 10F
推
01/03 10:55, , 11F
若兩人相比，純粹是音質不搭，若用聲音表達感情方面來比
01/03 10:55, 11F
→
01/03 10:55, , 12F
兩人還是差不多，這點還是專業的強，可能請專業的太貴，就
01/03 10:55, 12F
→
01/03 10:56, , 13F
直接從自家人挑了（都是終極三國的班底？）不過能換成音質
01/03 10:56, 13F
→
01/03 10:57, , 14F
符合蓮這角色，已經是很感謝了
01/03 10:57, 14F
→
01/03 10:57, , 15F
科班出身演員有些有配音專業
01/03 10:57, 15F
→
01/03 11:08, , 16F
仔細聽情感表達上好像還是陳乃榮好些，至少給我的感覺像配音
01/03 11:08, 16F
→
01/03 11:09, , 17F
念台詞的感覺沒那麼重
01/03 11:09, 17F
推
01/03 11:16, , 18F
推坤達在真愛的表現讓人眼睛一亮
01/03 11:16, 18F
推
01/03 11:18, , 19F
坤達真的很雖 都已經換了 還要繼續被戰
01/03 11:18, 19F
推
01/03 11:30, , 20F
該怎麼說呢 八大偶像劇的配音都有很嚴重的違和感 可是八點檔
01/03 11:30, 20F
→
01/03 11:30, , 21F
還有韓劇的配音卻不會
01/03 11:30, 21F
推
01/03 11:34, , 22F
全部人都配音 跟 大家都原音只有兩個配音 那感覺差很多
01/03 11:34, 22F
→
01/03 11:36, , 23F
劉瑋慈的戲配音都做的不錯，去取個經吧...蓮的配音空間感
01/03 11:36, 23F
→
01/03 11:36, , 24F
有點明顯
01/03 11:36, 24F
推
01/03 11:37, , 25F
八大自己要選的 由不得人
01/03 11:37, 25F
推
01/03 11:38, , 26F
推坤達在真愛的表現讓人眼睛一亮+1
01/03 11:38, 26F
→
01/03 11:38, , 27F
三立的後製配音也很差 特別是下雨戲
01/03 11:38, 27F
推
01/03 11:41, , 28F
我只看過坤達在終三的演出，聲音表情很不錯，只是音質
01/03 11:41, 28F
→
01/03 11:41, , 29F
跟始源的外型比較不合罷了。
01/03 11:41, 29F
推
01/03 12:01, , 30F
陳是不是做幕後的 他很少出現
01/03 12:01, 30F
推
01/03 12:01, , 31F
坤達配我在1949等你也配的很好,只是單純聲線跟角色不合
01/03 12:01, 31F
→
01/03 12:02, , 32F
真要歸咎該說製作公司沒有考慮周詳
01/03 12:02, 32F
推
01/03 12:03, , 33F
1949的林鄉是書偉喔 書偉的確配的滿不錯的
01/03 12:03, 33F
→
01/03 12:03, , 34F
而且也是唯一一個配音角色，但後製成音做的相當不錯，不
01/03 12:03, 34F
→
01/03 12:04, , 35F
會有「他是配音的！」那種違和感
01/03 12:04, 35F
推
01/03 12:11, , 36F
林鄉聲音非常自然
01/03 12:11, 36F
推
01/03 12:24, , 37F
印象中 好像就是書偉配音受好評
01/03 12:24, 37F
推
01/03 12:53, , 38F
陳乃榮配的不錯
01/03 12:53, 38F
推
01/03 13:35, , 39F
書偉配音很不錯 推林鄉
01/03 13:35, 39F
推
01/03 13:48, , 40F
沒事找這種漫畫劇本.....
01/03 13:48, 40F
推
01/03 14:36, , 41F
老實說.. 八大市場根本海外 台灣收視只是浮雲而已
01/03 14:36, 41F
→
01/03 14:37, , 42F
八大連輸三立幾年了 戲還是不斷的播 就可知台灣市場不是
01/03 14:37, 42F
→
01/03 14:37, , 43F
他唯一的目的 賣戲到海外才是他維生的關鍵
01/03 14:37, 43F
→
01/03 14:38, , 44F
日本漫畫 韓國明星 都是會很吸引國外電視台購買的誘因
01/03 14:38, 44F
推
01/03 14:50, , 45F
海外阿 (默)
01/03 14:50, 45F
推
01/03 14:52, , 46F
也沒有什麼默不默的，台灣的市場太小，著眼海外也不是
01/03 14:52, 46F
→
01/03 14:52, , 47F
沒有原因的。
01/03 14:52, 47F
→
01/03 14:53, , 48F
就算是韓劇、日劇也一樣有這樣的劇。
01/03 14:53, 48F
推
01/03 15:43, , 49F
八大有一堆製作公司和他們合作 三立就是他們自己
01/03 15:43, 49F
→
01/03 15:44, , 50F
侯文詠 可米 三鳳 三匠 這些都是和八大合作的阿
01/03 15:44, 50F
推
01/03 17:40, , 51F
好想噓中時... 中時是個討人厭的報社
01/03 17:40, 51F
推
01/03 20:13, , 52F
用收視率來評斷一部戲有失公允耶 八大很多戲都滿有質感的
01/03 20:13, 52F
→
01/03 20:14, , 53F
口碑也不錯 只是三立觀眾養了十幾年了 基本盤非常強大
01/03 20:14, 53F
→
01/03 20:15, , 54F
再加上老實說......三立的戲 某種程度很雷同...同質性很高
01/03 20:15, 54F
→
01/03 20:16, , 55F
像早期的slogan: ～一段愛與XX的故事～ 到現在雖然沒這個
01/03 20:16, 55F
→
01/03 20:17, , 56F
標語了 戲劇走向還是都超像 (除了下一站幸福這部有跳tone)
01/03 20:17, 56F
推
01/03 20:30, , 57F
推樓上!!下一站真的不像三立的戲~~
01/03 20:30, 57F
推
01/03 20:55, , 58F
下一站不像三立的戲～可能是因為導演吧
01/03 20:55, 58F
→
01/03 21:13, , 59F
下一站的劇情也滿三立的感覺吧= =只是導演的關係畫面比較美
01/03 21:13, 59F
→
01/03 21:14, , 60F
拍得比較細膩...
01/03 21:14, 60F
→
01/03 22:01, , 61F
輸三立~我倒不認為~三立的戲老實說都有同樣的tone...
01/03 22:01, 61F
→
01/03 22:04, , 62F
個人覺得換湯不換藥比八大嚴重多了~感興趣的只有預告而已.
01/03 22:04, 62F
推
01/03 23:22, , 63F
我是覺得坤達是聲音不合 不是配的差
01/03 23:22, 63F
推
01/04 06:57, , 64F
雖然說八大有些作法那個(畢竟是做生意)，但不少戲很有質
01/04 06:57, 64F
→
01/04 06:57, , 65F
感是真的，最近的就是我可能不會愛你呀~它長度不超過15
01/04 06:57, 65F
→
01/04 06:58, , 66F
16集、大部分都拍完再上檔的傳統也真的是優點啊~
01/04 06:58, 66F
→
01/04 10:21, , 67F
請問一下 我可能不會愛你 八大跟民視到底是怎麼分工的?
01/04 10:21, 67F
推
01/04 10:23, , 68F
八大拍(製作公司三鳳) 民視播阿 ←是問這個嗎？
01/04 10:23, 68F
→
01/04 10:24, , 69F
不過因為劇本太豐富，剪出來常常超過90分鐘，民視也很配
01/04 10:24, 69F
→
01/04 10:25, , 70F
合的空出時段讓戲完整播出，這點很值得感恩 XD
01/04 10:25, 70F
推
01/04 10:25, , 71F
<(_ _)>感溫
01/04 10:25, 71F
推
01/04 11:17, , 72F
八大投資三鳳拍攝製作 民視跟八大買無線首播權
01/04 11:17, 72F
推
01/04 16:12, , 73F
民視跟中視比 真是太值得感恩了
01/04 16:12, 73F
‣ 更多 allenmusic 的文章
文章代碼(AID): #1F0ca9q7 (TaiwanDrama)