[心得] 又見一簾幽夢

看板TaiwanDrama作者Nata (阿咩減肥中)時間17年前 (2007/07/12 19:18)推噓11(11推 0噓 11→)

留言22則, 11人參與討論串1/2 (看更多)

第二段有一簾幽夢中後期的雷，不想知道未來劇情的可以先跳過第一段雖然早過了做夢的年紀，但我還是很喜歡瓊瑤的作品，也很期待看到她的作品搬到銀幕上，所以得知一簾幽夢要再度重拍時，真的很興奮呢。舊版一簾幽夢我也看過，不過年代久遠，忘得差不多了，只記得蕭薔演的綠萍在後期腿斷不能再跳舞後，半狂的樣子讓我印象深刻，記得有一場她跟楚濂吃飯，故意把義肢放在餐桌上的戲，還滿驚悚的 :p 這版的演員我只看過方中信演的戲，也覺得以他的形來說滿適合演這種風度翩翩的成熟男子，由他詮釋費雲帆我覺得很ok，唯一想小抱怨的是他的配音，感覺配費雲帆的聲音應該更低沈有磁性(方中信本身聲音其實就很好，可惜大概廣東腔的關係，沒法用原音)，現在的配音比較像文弱書生的聲音。秦嵐真的好漂亮，而且好有氣質，才看兩集就覺得她跟張嘉倪真的很像感情很好的親姐妹，有幾個小動作，秦嵐拍拍張嘉倪的頭、挽著她的手或幫她撥掉一些東西的小細節，都把這個疼妹妹的大姐姐演得活靈活現，不過這個姐姐也真不怕妹妹看她和楚溓親熱呢，大放閃光，難怪紫菱不爽了:p 聽到由保劍峰演楚濂時，老實說第一個念頭是「怎麼給他演啊><」，因為我沒看過他演戲，只看過照片，覺得他看起來不夠帥，而且有點老氣:p，跟想像中讓紫菱和綠萍兩姐妹愛得死死的形象不合，可是看了兩集以後，發現保劍峰演得挺好的，在紫菱鬧彆扭時跟她開玩笑的呱呱叫，叫她小鴨子，感覺都好自然哦，看來第一印象果然不準，以後我不能以貌取人了。張嘉倪是完全的新人，瓊瑤說一開始張嘉倪在一堆演員裡連搶鏡頭都不會，但意外的我覺得她滿成功的詮釋了紫菱一角，紫菱跟綠萍比起來本來就是較黯淡的，相對於秦嵐的成熟大方及美麗，張嘉倪在裡面的確就是一個愛做夢又有點任性的小女生，但是又有一股很清新的氣質，把那失意又不起眼的味道演出來了，或許也可以說紫菱這個青澀小女生的角色本來就很適合張嘉倪演，不過後來結婚後張嘉倪能不能演出為人妻的心境轉折，就值得拭目以待了。順帶一提，有人覺得開頭張嘉倪的瀏海造形有點像張韶涵嗎?? 看到之前新聞報導這部戲台詞超肉麻，看了兩集下來覺得也還好啊，何況瓊瑤的書裡本來就會有一些不食人間煙火的台詞，如果把它們都拿掉了，或許就不像瓊瑤了吧。而且又見一簾幽夢裡還會出現一些如「不爽」之類的現代台詞，瓊瑤也是有在進步，沒有停在過去的舊時代啊~~像從左邊看是座塔，從右邊看是座塔……這種句子，也是很瓊瑤的，但真正從演員口裡說出來，卻也感覺滿好笑也滿新奇的，不會有太大的違合感。總之又見一簾幽夢目前並沒有讓我失望，而且還能看到美麗的法國風光，故事進展也很流暢(除了費雲帆跟法國女友及其家人的橋段讓我不耐外)2個女主角也很賞心悅目，我應該是會追下去吧~ -- 風在水上寫詩雲在天空寫詩燈在書上寫詩微笑在你臉上寫詩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.23.192

推

w4bela

07/12 20:56, , 1^F

07/12 20:56, 1^F

推

MusicAngel1

07/13 00:15, , 2^F

07/13 00:15, 2^F

→

MusicAngel1

07/13 00:16, , 3^F

07/13 00:16, 3^F