Re: [新聞]台南一選區／葉宜津拚連任 自家人挑戰

看板Tainan作者 (jiern)時間5年前 (2019/03/27 01:26), 5年前編輯推噓23(28推 5噓 56→)
留言89則, 22人參與, 5年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《cavschampion (irving)》之銘言： UDN 台南一選區／葉宜津拚連任 自家人挑戰
推
03/27 00:37,
市長初選政見 居然是廢掉注音符號 改成漢語拼音
03/27 00:37
→
03/27 00:40,
說錯了 是改用羅馬拼音
03/27 00:40
→
03/27 00:41,
03/27 00:41
廢注音改羅馬拼音這個政策很棒 外國成人來台學中文發音 普遍喜歡用羅馬拼音甚至使用漢語拼音 用注音學中文 全球目前僅剩中華民國三民主義復興區--台灣仍在使用 其它學中文的國家或地區已沒人 在用注音 像香港學的是羅馬字發音 用羅馬拼音學中文 並不是葉宜津異想天開 近期才發生的事 在中華民國的歷史 教育部早已推行近一個世紀 中華民國於1918年發佈注音學中文發音以來 各地區推行用注音學中文 遇到許多極不適應的情況 各界紛紛要求改用其它發音工具 於1928年大學院（當時教育部） 推行國語羅馬字為中文拼音符號基礎 1940年教育部決議國語羅馬字改名為「譯音符號」 （國語羅馬字是參考羅馬拼音） 之後在1986年 教育部依此修訂成「國語注音符號第二式」公告 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.48.102 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1553621209.A.FB4.html
推
03/27 01:30, 5年前 , 1F
真的 所以說無知真的很可怕
03/27 01:30, 1F
不用說無知很可怕 一般人不知道很正常 因教科書完全沒寫過去中華民國中文發音歷史 漢語拼音是參考國語羅馬字及拉丁文而來 新加坡原本也是有用注音 於90年代起全面改用漢語拼音 因漢語拼音符號和英語一樣 對於同時學習中文及英文十分方便 新加坡用英語系為官方語言的國家 放棄注音很正常 葉宜津推羅馬拼音為主流 相當有遠見 只是她沒把講國語羅馬字這段歷史 給講清楚 導致許多人誤解 台灣未來要把英文為第二官方語言甚至第一官方語言 勢必會放棄注音
推
03/27 01:30, 5年前 , 2F
羅馬拼音對外國人比較好學
03/27 01:30, 2F
※ 編輯: jiern (1.200.48.102), 03/27/2019 01:51:03
推
03/27 01:57, 5年前 , 3F
黨國遺毒就是一堆人以注音跟繁體字為榮 殊不知多元文化
03/27 01:57, 3F
→
03/27 01:57, 5年前 , 4F
的社會根本不該獨尊單一文化
03/27 01:57, 4F
推
03/27 02:00, 5年前 , 5F
直接學羅馬拼音很實在，注音符號真的只是多學的，完全沒有
03/27 02:00, 5F
→
03/27 02:00, 5年前 , 6F
延伸的幫助
03/27 02:00, 6F
→
03/27 02:05, 5年前 , 7F
簡單講學羅馬拼音是--學習單一 應用多元
03/27 02:05, 7F
→
03/27 02:05, 5年前 , 8F
學注音變成--學習多元 應用單一
03/27 02:05, 8F
→
03/27 02:10, 5年前 , 9F
順便提一下 台語也可用羅馬拼音為發音基礎
03/27 02:10, 9F
推
03/27 02:12, 5年前 , 10F
國小推台語課就是羅馬拼音阿
03/27 02:12, 10F
→
03/27 02:12, 5年前 , 11F
比較智障的是要小朋友拚一篇給家裡長輩看...
03/27 02:12, 11F
→
03/27 02:13, 5年前 , 12F
當時有新聞 阿公阿嬤根本不知道怎麼反應 應為看不懂
03/27 02:13, 12F
推
03/27 02:24, 5年前 , 13F
覺得學注音有礙語言多元發展XD
03/27 02:24, 13F
推
03/27 02:57, 5年前 , 14F
問個，那日本人怎麼不廢假名啊？XD
03/27 02:57, 14F
這篇在討論中文 要問日文建議去專板或找專人問 不然我回答完日文 換下一位來問泰文沒完沒了 中華民國發布注音至今已100年以上 中文語系國家及地區 紛紛捨棄不用注音 改用羅馬拼音延伸出來的發音系統 是注音太好用 還是不好用 相信從用戶數就知道 ※ 編輯: jiern (223.138.70.156), 03/27/2019 03:30:09
→
03/27 03:45, 5年前 , 15F
國際接軌(X)，中國接軌(O)
03/27 03:45, 15F
你的意思是 你現在用注音講的中文 中國人聽不懂 用拼音講的中文 中國人聽得懂 是這樣嗎？
→
03/27 05:04, 5年前 , 16F
有差嗎？語言是溝通用的，有在用，自然而然就學起來了，
03/27 05:04, 16F
→
03/27 05:04, 5年前 , 17F
沒在用，還不是會忘記
03/27 05:04, 17F
推
03/27 07:27, 5年前 , 18F
呃 學習英文跟羅馬拼音是兩回事
03/27 07:27, 18F
相信沒人覺得 用拼音學中文 可以同時學成英文 本篇那一段內文讓你覺得 用拼音學中文可同時學成英文
推
03/27 08:09, 5年前 , 19F
你沒說重點是中共也用羅馬拼音～所以中國津才被罵翻
03/27 08:09, 19F
漢語拼音是羅馬拼音延伸出來 中國用漢語拼音 葉宜津鼓吹用羅馬拼音 她是民進黨立委 面對獨派那有可能敢鼓吹用漢語拼音 中華民國教育部於2008年12月修正「中文譯音使用原則」改採用漢語拼音為主 馬政府八年及蔡政府3年 至今仍是漢語拼音為主 試問台灣賣給中國了嗎
推
03/27 08:13, 5年前 , 20F
我比較好奇是要用誰的羅馬拼音，因為中國跟台灣的羅馬
03/27 08:13, 20F
→
03/27 08:13, 5年前 , 21F
拼音不一樣，譬如說中國的翔是xiang但是台灣的是hsiang
03/27 08:13, 21F
→
03/27 08:13, 5年前 , 22F
，台灣的羅馬拼音根本不是標準的英文只會讓外國人更混
03/27 08:13, 22F
→
03/27 08:13, 5年前 , 23F
亂
03/27 08:13, 23F
不知道未來要改用那一種發音系統 這點有的吵
→
03/27 08:29, 5年前 , 24F
台語羅馬拼音根本爛到炸，就不要拿出來講了
03/27 08:29, 24F
推
03/27 09:12, 5年前 , 25F
葉宜津這個政見倒是很好
03/27 09:12, 25F
※ 編輯: jiern (223.138.70.156), 03/27/2019 09:38:15
推
03/27 10:03, 5年前 , 26F
羅馬拼音有辦法解決注音的聲韻嗎
03/27 10:03, 26F
中國電影電視劇 例如讓子彈飛 甄嬛傳 延禧攻略 如懿傳等等 演員談話不用翻譯 每個受過注音教育的中華民國國民都聽得懂 演員講話沒什麼問題 有 什麼大範圍聲韻問題需要解決？
還有 28 則推文
還有 7 段內文
→
03/27 15:02, 5年前 , 55F
有聲調的問題，所以羅馬拼音本來就沒有用來標示聲調的
03/27 15:02, 55F
→
03/27 15:02, 5年前 , 56F
太神奇了 你是中國人講話都會捲舌吧
03/27 15:02, 56F
→
03/27 15:02, 5年前 , 57F
您有才 麻煩教一下
03/27 15:02, 57F
用來學中文的拼音 羅馬拼音（國語羅馬字） 漢語拼音等 有聲調符號標示 這是為了符合中文學習 結果你拿泰文來談 其中以教育部編輯的國語羅馬字 最為嚴謹且複雜所以其它中文語系國家 改用較簡單的漢語拼音 如果羅馬拼音（國語羅馬字） 漢語拼音等 沒有聲調符號標示 觀看中國電影電視劇 例如讓子彈飛 甄嬛傳 延禧攻略 如懿傳等等 一定會聽出錯誤連篇
→
03/27 15:03, 5年前 , 58F
這到底跟捲舌又什麼關係 翔跟想哪一個是捲舌的
03/27 15:03, 58F
推
03/27 15:05, 5年前 , 59F
原來ˇ不捲舌 XDD
03/27 15:05, 59F
※ 編輯: jiern (223.138.70.156), 03/27/2019 15:08:06
噓
03/27 15:07, 5年前 , 60F
你真的很扯 纂ㄗㄨㄢˇ你念一下要不要捲舌
03/27 15:07, 60F
→
03/27 15:08, 5年前 , 61F
你又不看文章了 我哪時說泰文了 裡面有一段文字關於
03/27 15:08, 61F
→
03/27 15:0, , 62F
羅馬拼音的論述 我還打出來給你 結果你說我討論泰文
03/27 15:0, 62F
等等 我明白了 所以說 你不知道目前用來學中文的羅馬拼音 是經語文專家們 為了中文加以設計編輯而成............. 你以為我們談的羅馬拼音 是原汁原味的羅馬拼音 未經任何修改就拿來用
→
03/27 15:08, 5年前 , 63F
你快去路上念給路人聽 想 翔 單一個字看他們選哪個
03/27 15:08, 63F
→
03/27 15:09, 5年前 , 64F
所以我說你這種金字塔底端的辯論方式會讓人很累
03/27 15:09, 64F
→
03/27 15:09, 5年前 , 65F
捲舌不捲舌都搞不清楚 我真的也是醉了 快去檢查一下吧
03/27 15:09, 65F
→
03/27 15:10, 5年前 , 66F
有才的大大 麻煩說一下羅馬拼音的聲調符號或表示方式
03/27 15:10, 66F
※ 編輯: jiern (223.138.70.156), 03/27/2019 15:12:08
→
03/27 15:13, 5年前 , 67F
如果真的有這個解決方式 那你第一段就可以這樣回我了
03/27 15:13, 67F
因為我一開始完全沒意識到 有人會覺得 有人覺得學中文的羅馬拼音是用原汁原味 沒有為了中文 再加以設計編輯而成 即然解釋清楚 就沒事 ※ 編輯: jiern (223.138.70.156), 03/27/2019 15:16:13
推
03/27 15:17, 5年前 , 68F
上面那個肯定也不知道 所以才會回台灣人發音BLABLA之類
03/27 15:17, 68F
推
03/27 15:19, 5年前 , 69F
嚴格講起來 這應該就漢語拼音 不叫羅馬拼音吧
03/27 15:19, 69F
推
03/27 15:29, 5年前 , 70F
台灣就是不分阿
03/27 15:29, 70F
→
03/27 15:30, 5年前 , 71F
裡面就說到台灣人都是念ㄗ道
03/27 15:30, 71F
→
03/27 15:32, 5年前 , 72F
就算改拼英方法習慣也不會變就是了
03/27 15:32, 72F
→
03/27 15:34, 5年前 , 73F
你以為為什麼網路上一堆在那邊豪豪豪的 不就是二三不分被梗
03/27 15:34, 73F
→
03/27 15:48, 5年前 , 74F
然後底端辯論法? 我還希望你多出去跟人講講話認清事實
03/27 15:48, 74F
→
03/27 16:17, 5年前 , 75F
連捲舌都會弄錯的 教我跟人講講話 已經不想回了還要戰
03/27 16:17, 75F
→
03/27 16:17, 5年前 , 76F
自己二三不分 發音不正確拜託不要牽拖到別人身上
03/27 16:17, 76F
→
03/27 16:18, 5年前 , 77F
至少我身邊的人 我講飛ㄒㄧㄤˊ 飛ㄒㄧㄤˇ都是分得出
03/27 16:18, 77F
→
03/27 16:18, 5年前 , 78F
幾聲的 配合你 我還特地前文都用飛 算了吧 去檢查檢查
03/27 16:18, 78F
推
03/27 16:19, 5年前 , 79F
所以你快點出去走走 聽聽看台灣人二三到底分的多清楚
03/27 16:19, 79F
→
03/27 16:21, 5年前 , 80F
所以我說你這種沒論點叫底端辯論法無誤阿 不回了 加油
03/27 16:21, 80F
推
03/27 16:24, 5年前 , 81F
外國都說聽到的不一樣了 你還在那邊堅持很清楚 好高端
03/27 16:24, 81F
推
03/27 16:32, 5年前 , 82F
我在美國的中文課老師是教中國的拼音系統，關於聲調的
03/27 16:32, 82F
→
03/27 16:32, 5年前 , 83F
話就是把注音的幾聲放在拼音裡面的母音(aeiou)，至於
03/27 16:32, 83F
→
03/27 16:32, 5年前 , 84F
捲舌的音會用h或g 來搭配，譬如說站(zh跣)，讚(z跣) ，
03/27 16:32, 84F
推
03/27 16:38, 5年前 , 85F
03/27 16:38, 85F
推
03/27 18:59, 5年前 , 86F
季姬擊雞記怎麼用羅馬拼音來解釋呢？
03/27 18:59, 86F
推
03/30 18:36, 5年前 , 87F
推
03/30 18:36, 87F
噓
04/22 05:56, 5年前 , 88F
外國人學中文都有漢語拼音了 少來混淆視聽
04/22 05:56, 88F
→
04/22 05:57, 5年前 , 89F
難道葉宜津又要另外創一套拼音方式 來跟中國拚
04/22 05:57, 89F
‣ 更多 jiern 的文章
文章代碼(AID): #1Scc3P-q (Tainan)
‣ 更多 jiern 的文章
文章代碼(AID): #1Scc3P-q (Tainan)