[轉錄]台南市二戰時期風貌(地圖)

看板Tainan作者 (知命用命不認命)時間14年前 (2009/09/04 01:12), 編輯推噓15(1507)
留言22則, 14人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 Warfare 看板] 作者: viking0518 (知命用命不認命) 看板: Warfare 標題: Re: [問題] 日軍駐台部隊 時間: Wed Sep 2 15:11:22 2009 剛剛推文討論突然很有興趣 所以google一下,找到美國1944年畫的台灣地圖 這邊link可以看到台灣主要城市的 http://www.lib.utexas.edu/maps/ams/formosa_city_plans/ 其中下載台南市的(Tainan) 在火車站那邊,後站的部分現址是成功大學,圖上還看不到大學路 後站向東邊走依序是縱向的是前鋒路,虛線的話不曉得,下面一條是勝利路 到這邊為止就是後來的光復校區,當然往下走就會看到 現址是台南一中的Daini Middle School (當時叫第二中學?!XD 有趣的是對照地圖上現址是南二中的地方,當時是Middle school) 南一中再往下是小學,還有對面的現在的女中,然後往東一點可以看到應該是在的長榮中學 這三個位置幾乎沒有變@@ 然後剛剛的軍營區(光復校區)往東邊過去就是現在的成功校區,可以看到成功校區校史館那邊的噴水池, 四個系館,還有現址是總圖的操場,這個操場一直到近年才改建搬遷到現在的自強校區 (感謝下面推文指正,原先就覺得很怪,小時候打籃球的操場怎麼會搬家過2次) 所以對照過來,成大醫院現址在過去就有房舍了 至於傳說中的Munitions storage軍火庫... 以圖上來看,是在大學路和勝利路交叉然後靠內一點, 大概和現址是大禮堂的地方旁邊一點 這張圖可以看到台南女中Daiichi Girls High school,舊市政府在民生綠園那邊 (Kodama Statue) 孔廟也看得到(Koshi-byo,孔子廟) 南門城那個小公園也可以在圖上發現就在附近(Nammoncho) 另外像赤嵌樓(Sekikan castle),旁邊的小學(Meiji Public School),成功路,中山路, 台南醫院,台南公園,立人小學(Takara Public School) 府前路大概是Midori-Cho,西門路也大概沒變,Jokanoo Highway應該是現在的公園路位置 在圖上北邊郊區還有一個Munition Storage更大的,是不是在現在 長榮路過地下道上來快到公園路中間那個營區就不確定了 簡單說大概台南市沒變多少,成大本身就建構在日據時代的軍營(光復)和當時的工業學校 也就是成功校區(更多討論應該去台南版了..orz) 以上是我的理解,獻醜與大家分享 p.s看到這些東西包含了外婆家的過去,阿公當兵的地方,還有自己在大學的回憶,很特別 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.173.188.73 ※ 編輯: viking0518 來自: 76.173.188.73 (09/02 15:12)

09/02 17:39,
好酷的東西XD
09/02 17:39

09/02 18:26,
哇!我看到松山機場的地下碉堡了!
09/02 18:26

09/03 12:34,
謝謝~不過有人可以幫忙翻譯地名ㄇ?大多都不太知道是哪裡:p
09/03 12:34

09/03 19:02,
munitions storage看起來應該在現在成大的光復校區吧
09/03 19:02

09/04 00:26,
對,感謝指正,恍然大悟那個操場的問題!!
09/04 00:26
※ 編輯: viking0518 來自: 76.173.188.73 (09/04 01:11) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.173.188.73

09/04 01:14, , 1F
二中跟一中光復後確實交換過
09/04 01:14, 1F

09/04 01:16, , 2F
成大的歷史老師說,因為日治時期,一中只有日本人能讀
09/04 01:16, 2F

09/04 01:17, , 3F
台灣人只能讀二中,所以KMT來台灣後,就任性的調換校名XD
09/04 01:17, 3F

09/04 01:22, , 4F
不過台中沒有交換 因為那時台中一中已經是台灣人讀的
09/04 01:22, 4F

09/04 01:22, , 5F
這個故事是一中新生訓練就會講的故事 XD
09/04 01:22, 5F

09/04 01:24, , 6F
圖上的TRAGET RANGE..是甚麼目標阿..要轟炸的?
09/04 01:24, 6F

09/04 01:36, , 7F
我念二中時 老師有說:照理說我們二中不應該慶祝光復節 因為
09/04 01:36, 7F

09/04 01:37, , 8F
從那天開始 我們就從一中變成二中了 哭哭....
09/04 01:37, 8F

09/04 01:38, , 9F
真的! 讀二中 也都聽過這段歷史! 小禮堂的磚塊跟總統府是
09/04 01:38, 9F

09/04 01:38, , 10F
同ㄧ批磚塊蓋出來的~
09/04 01:38, 10F

09/04 01:41, , 11F
TRAGET RANGE : 靶場
09/04 01:41, 11F

09/04 01:41, , 12F
我聽說的~是台中一中師生全體抗議~才沒改成~!
09/04 01:41, 12F

09/04 01:42, , 13F
題外話 話說我還在校時 真的有看到日本老校友回學校參觀咧
09/04 01:42, 13F

09/04 07:33, , 14F
看到台南神社!! 現在應該是位於地方法院前面的停車場
09/04 07:33, 14F

09/04 11:49, , 15F
推這篇
09/04 11:49, 15F

09/04 13:59, , 16F
中山國中和台南女中也是類似命運...
09/04 13:59, 16F

09/04 17:19, , 17F
二中今年還是有邀請日本校友返校參訪喔!當年的校友會還
09/04 17:19, 17F

09/04 17:19, , 18F
叫「南友會」呢!不過回來的校友人數當然會越來越少...
09/04 17:19, 18F

09/04 17:20, , 19F
表定在10月6日,有興趣的也可以去看看
09/04 17:20, 19F

09/04 21:45, , 20F
長榮是台灣第一所中學
09/04 21:45, 20F

09/05 17:57, , 21F
台中一中在光復前就是台籍學生在唸的了 所以應該沒這
09/05 17:57, 21F

09/05 17:58, , 22F
個問題
09/05 17:58, 22F
文章代碼(AID): #1Ad_ZjF- (Tainan)
文章代碼(AID): #1Ad_ZjF- (Tainan)