討論串[問卦] 有沒有稱媽媽為姨仔的八卦?
共 7 篇文章
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者sweetspring (poppy)時間15年前 (2010/07/11 14:43), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大家討論真熱烈,其實對這個說法有興趣,是因為我姑姑看大愛連續劇的時候,. 看到演員叫媽媽叫「阿依」,據她說是阿依不是阿姨,我覺得應該是音近的關係,. 但戲裡叫爸爸叫「阿噪」(就是口乾舌燥那個燥的音),這我就不曉得為什麼了?. 我叔叔本身叫我奶奶叫「呀~」,就是之前有人提過的,. 我自己覺得可能是「姨

推噓4(4推 0噓 2→)留言6則,0人參與, 最新作者jasonmasaru (MASARU)時間15年前 (2010/07/11 10:52), 編輯資訊
0
0
4
內容預覽:
跟父母確認以後得到以下資訊。. 父親是苗栗客家人,2歲移居台東。. 在堂兄弟之中,大堂伯父會稱自己母親為「姨仔」. 二、三堂伯父也會但較少,而堂叔父只用阿姆。. 姑姑嫁回苗栗,她夫家也有這個習慣。. 表哥叫他母親「姨仔」,叫她父親「大叔」. 上面是客家人的例子,下面是閩南人的例子. 母親是花蓮閩南人
(還有2585個字)

推噓6(6推 0噓 7→)留言13則,0人參與, 最新作者Richter78時間15年前 (2010/07/10 23:32), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
http://richter.pixnet.net/blog/post/26567916. 流言八:臺灣有許多人稱呼母親為「姨阿」,這源自於平埔族人稱呼母親為 /ina/。. 這個流言必須面對的嚴峻考驗是:福建、廣東也有許多人稱呼母親為「姨阿」。具體. 而言,泉州為「阿母/母阿文化圈」,潮州為「阿姨
(還有1378個字)

推噓1(1推 0噓 2→)留言3則,0人參與, 最新作者KILLER7 (七面殺手)時間15年前 (2010/07/10 01:52), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我想請教一下,. 我媽是台中大坑的河洛客(客裔河洛人),. 她會稱呼她的媽媽,也就是我外婆叫作「阿ia」,. 注意,不是阿-i-a喔,是阿ia,i跟a是合在一起的,. 也就是北京話的「呀」,. 我有跟她講這篇報導典故,. 但是她說,她在電視上有看到客家劇,. 劇中客語人士稱呼母親也是"阿呀",. 所
(還有178個字)

推噓1(1推 0噓 2→)留言3則,0人參與, 最新作者ethanjava ( 天下論文何其多)時間15年前 (2010/07/10 01:44), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
隔半年還能回真難得. 不過只憑一本典籍來串連超過一千年和一千里時空的用詞...... ....感覺有點先開槍再畫靶. 提供另一個可能性 時空上的關聯性強多了. 台灣南島語族對母親的的稱呼很多都是 ina. 特別是平埔族 主要為排灣語群 遠一點的魯凱語也稱母親為tina. 如果台語稱母親為 ia 的確
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁