看板 [ TW-language ]
討論串[詞彙] 誠久毋捌聽過兮台灣閩南語固有詞彙
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [詞彙] 誠久毋捌聽過兮台灣閩南語固有詞彙
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者chiu721115 (台東~好山~好水~好無聊~)時間12年前 (2013/12/17 12:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我這剛好要出門打太快. 是phi3-siuN3沒錯. 有些詞我會講但是不太會寫. 去某些台語線上字典找來湊合. 有錯在所難免"洘"是 乾 水比較少 之意. "倒洘"to2-kho2是 "倒台" "破產" 等等意思. 這在民間是還滿常用的詞彙 你猜錯意思了金拍謝 "弓節"打字發音是正確的. 你還是會錯
#2
Re: [詞彙] 誠久毋捌聽過兮台灣閩南語固有詞彙
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Yokita (黝其塔)時間12年前 (2013/12/17 10:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
你拼音送氣／不送氣聲母沒區分，替你用台羅改一下。. phi3-siunn3 (教育部規範用字：「譬」相). 都是說 to3-kho2 倒洘 (非to2)。. 如湯麵放久湯汁被吸收，或是漲潮之後又退潮，都可以叫倒洘或頓洘 (tng3-kho2)。. tann2-hap8 打合。常用的兩個意見：(1)
(還有392個字)
#1
Re: [詞彙] 誠久毋捌聽過兮台灣閩南語固有詞彙
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者chiu721115 (台東~好山~好水~好無聊~)時間12年前 (2013/12/17 09:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
鄙相 pi2-siuN3. 倒洘 to2-kho2. 打合 taN2-hap8. 弓節 keng7-chat. 匿秋 bih-chhiu. 激氣 kek-khui3. 溜手 liu3-chhiu2. 粒積 liap8-chek. 纏綴 tiN5-toe3. 歹剃頭 phaiN2-ti3-tao5.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁