看板 [ TW-language ]
討論串[請教] 日和二的讀法
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [請教] 日和二的讀法
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者weichia (Koika)時間18年前 (2007/12/20 21:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
j-變成g-正好反映在嘉義縣一個地名上. 也就是義(gi)竹 古名二(ji→gi)竹圍. 散佈範圍好像也多在嘉義平原的中間？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.133.202.186.
#2
Re: [請教] 日和二的讀法
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者tknetlll (xiao)時間18年前 (2007/12/20 18:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
j-是漳 l-是泉，白話字正字法寫j-可以減少同音同形字，提高辨識度，我贊成這樣寫。. 我媽(台南縣下營鄉人):. 日git 字gi 尿gio 鰇(魷)giu "追逐"gik 入gip 熱(文)giet 然gien 認gin 嚷giang. 豆"乳"ju "揉"死jue 裕ju 如ju 潤jun 熱
(還有115個字)
#1
[請教] 日和二的讀法
推噓10(10推 0噓 5→)留言15則，0人參與, 最新作者joekaohsiung (MeiLing羅美玲板)時間18年前 (2007/12/19 23:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我發現POJ都把他們寫成jit(日)和ji(二). 可是查字典發現lit和li也是對的. 而且我從小到大都是念後者. 請問一下這兩者的發音不同是因為漳泉音不同 還是其他因素呢?. 本來一直要改成前者(因為POJ的緣故) 但是實在不習慣就放棄了. 真的很好奇兩者不同的原因. --. ※ 發信站: 批踢
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁