Re: [新聞] 金曲國語獎項首度正名為華語尊重多元族群語言

看板TW-language作者ostracize (bucolic)時間2年前 (2021/08/30 22:58)推噓6(6推 0噓 9→)

留言15則, 7人參與討論串2/6 (看更多)

台灣以前實行國語運動，學童在學校講閩南話就要被罰，導致閩南語在校園消失。有些北部人甚至覺得講閩南話很粗俗、俗氣，他們全家當時都被教育歧視教育得很成功。國民黨政府在台推行的語言傳播政策皆是基於語言歧視主義，刻意剝奪本土語言的教育和生存空間。 1975年，大連市立委穆超說：「方言有音沒有字，不能登大雅之堂。...講國語，用國語寫很好的文字，是做一個中國人的基本條件。...台灣同胞講閩南語，以整個中國大陸人口相較，數字很小，同時閩南語也是落後方言的一種，不必惋惜。」河北省立委吳延環堅持「自一九八六年元旦起，廣播電視節目不得以方言播出。」「廣播電視法」，規定「播音語言應以國語為主，方言應逐年減少」，實際上是要禁制消滅臺語等本土語言。宋楚瑜於1979年至1987年期間，擔任行政院新聞局局長及中國國民黨文化工作委員會主任時，進一步禁限台語歌及台語節目。1980年，他在立法院明確表示「今後各電視台台語節目將逐漸減少，到全部以國語播出為止。」在他任內，台語節目是最少的（在有限的台語節目時間裡還包括政令宣導節目）。 1956年禁止各級學校使用方言，校內組糾察隊，要求學生互相監視，一旦學生被抓到偷說台語除了會被罰款一元新台幣、還要接受「掛狗牌」到操場跳青蛙跳、罰站、打手心等體罰示眾。在那個年代，一碗陽春麵的售價大約二元新台幣，頂著六月大太陽在田裡拔一籮筐的花生八元，一元對一個小學生來說很大。當時的國民政府還規定各公家機關包含公營事業，只能以國語來溝通，違者同樣罰款一元並掛狗牌示眾。哼唱台語歌謠成了下里巴人的代名詞，被社會以次等公民對待。從那時開始，政府灌輸老師、學生：第一等人要唱英文歌、第二等人要唱國語流行歌；只有不入流的第三等人才會唱台語歌，並在學校被師長及同學認定為「沒水準」。在這樣的社會氛圍中，講台語成為一種羞恥，連交女朋友都成為幾乎不可能的任務。許多台語歌手和台語歌謠的詞曲創作家只能轉行謀生。台灣本土歌謠遭受重創。但即便如此，人們對於台灣本土歌謠的需求從未消失。很多已經改行的本土音樂人為日本歌曲填上台語歌詞，進一步促進了翻唱歌曲的普及，而這樣的風潮持續了好幾十年。 https://www.facebook.com/groups/1392488994296749/user/100000555584381/ -- 單眼皮: 目睭單絢(toaN-sun5)。雙眼皮: 目睭重絢。 1931 年熊谷良正《臺灣語之研究》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.97.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1630335503.A.08E.html

推

MilchFlasche

08/30 23:02, 2年前 , 1^F

08/30 23:02, 1^F

推

annisat

08/31 09:35, 2年前 , 2^F

08/31 09:35, 2^F

→

LonerEver

08/31 12:25, 2年前 , 3^F

08/31 12:25, 3^F