[請教] 用台語分辨「的」、「得」
有時對「的」、「得」用法有疑惑時,都會台語來分辨
「的」當助詞用時,發「ê」
「得」當介詞用時,發「kah」
好像幾乎都是這樣
但剛剛想到周杰倫有一首歌叫「妳聽得到」
我用台語就會讀作「哩 聽 ê著」,「得」發「ê」
líthiann êtio
請問這邊是我唸錯台語?還是「得」當介詞用時,台語不一定是讀作「kah」?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.27.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1526973359.A.23A.html
推
05/22 15:35,
6年前
, 1F
05/22 15:35, 1F
推
05/22 17:20,
6年前
, 2F
05/22 17:20, 2F
→
05/22 17:49,
6年前
, 3F
05/22 17:49, 3F
→
05/22 17:50,
6年前
, 4F
05/22 17:50, 4F
→
05/22 17:51,
6年前
, 5F
05/22 17:51, 5F
→
05/22 20:32,
6年前
, 6F
05/22 20:32, 6F
→
05/22 20:33,
6年前
, 7F
05/22 20:33, 7F
→
05/22 20:34,
6年前
, 8F
05/22 20:34, 8F
→
05/22 20:34,
6年前
, 9F
05/22 20:34, 9F
→
05/22 20:36,
6年前
, 10F
05/22 20:36, 10F
→
05/22 20:39,
6年前
, 11F
05/22 20:39, 11F
推
05/22 23:36,
6年前
, 12F
05/22 23:36, 12F
推
05/24 19:24,
6年前
, 13F
05/24 19:24, 13F
推
05/26 00:10,
6年前
, 14F
05/26 00:10, 14F
→
05/26 13:06,
6年前
, 15F
05/26 13:06, 15F
→
05/26 13:07,
6年前
, 16F
05/26 13:07, 16F
→
05/26 13:12,
6年前
, 17F
05/26 13:12, 17F
→
05/26 13:14,
6年前
, 18F
05/26 13:14, 18F
推
05/28 12:57,
6年前
, 19F
05/28 12:57, 19F
推
06/14 12:35,
6年前
, 20F
06/14 12:35, 20F
→
06/14 12:35,
6年前
, 21F
06/14 12:35, 21F
→
06/14 12:49,
6年前
, 22F
06/14 12:49, 22F
→
06/14 12:50,
6年前
, 23F
06/14 12:50, 23F
→
06/14 12:51,
6年前
, 24F
06/14 12:51, 24F
→
06/14 15:45,
6年前
, 25F
06/14 15:45, 25F
→
06/24 19:53,
5年前
, 26F
06/24 19:53, 26F
→
06/24 19:53,
5年前
, 27F
06/24 19:53, 27F