Fw: [問卦] "可惡 想揉" 的台語應該怎麼說才道地呢?
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1KjFa8Hy ]
作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] "可惡 想揉" 的台語應該怎麼說才道地呢?
時間: Tue Jan 13 18:52:54 2015
※ 引述《bbob (小海)》之銘言:
: 一堆人在問單字
: 但語言是無法用單字來溝通的
: 可惡想揉
: 非常實用的句子
: 如果要講成台語應該怎麼說呢
: 不要太過露骨那種
: 有沒有調情很難用台語說的八卦呢
: 以上
看你想用什麼樣的力道來揉。
臺語句型:可惡,想欲~[khó-ònn, siōnn-beh...]
1. 撋[nuá]
你用的是這種力道:http://i.imgur.com/3eZO9BF.jpg
2. 挼[juê]
你用的是這種力道:http://i.imgur.com/Gz2gPqa.jpg
3. 耎[luán]
你用的是抽血過後這種力道:http://i.imgur.com/Ev2PlME.jpg
4. 挲[so]
這個我認為不能算「揉」,因為就只是摸過去而已。
力道大概就跟摸頭、塗藥粉差不多:http://i.imgur.com/LuTa2uo.jpg
5. 浞[tshiok8]
這個雖然有力道,但比較像抓一下之後手就放鬆,或離開。所以我認為不能算「揉」。
跟這個差不多:http://i.imgur.com/SmU3lQS.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 147.46.219.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1421146376.A.47C.html
推
01/13 18:54, , 1F
01/13 18:54, 1F
推
01/13 18:54, , 2F
01/13 18:54, 2F
推
01/13 18:54, , 3F
01/13 18:54, 3F
推
01/13 18:55, , 4F
01/13 18:55, 4F
推
01/13 18:55, , 5F
01/13 18:55, 5F
推
01/13 18:55, , 6F
01/13 18:55, 6F
推
01/13 18:55, , 7F
01/13 18:55, 7F
推
01/13 18:55, , 8F
01/13 18:55, 8F
推
01/13 18:55, , 9F
01/13 18:55, 9F
推
01/13 18:55, , 10F
01/13 18:55, 10F
推
01/13 18:56, , 11F
01/13 18:56, 11F
推
01/13 18:56, , 12F
01/13 18:56, 12F
噓
01/13 18:56, , 13F
01/13 18:56, 13F
推
01/13 18:56, , 14F
01/13 18:56, 14F
推
01/13 18:56, , 15F
01/13 18:56, 15F
推
01/13 18:56, , 16F
01/13 18:56, 16F
→
01/13 18:57, , 17F
01/13 18:57, 17F
推
01/13 18:57, , 18F
01/13 18:57, 18F
推
01/13 18:57, , 19F
01/13 18:57, 19F
→
01/13 18:57, , 20F
01/13 18:57, 20F
→
01/13 18:57, , 21F
01/13 18:57, 21F
推
01/13 18:57, , 22F
01/13 18:57, 22F
推
01/13 18:58, , 23F
01/13 18:58, 23F
→
01/13 18:58, , 24F
01/13 18:58, 24F
推
01/13 18:58, , 25F
01/13 18:58, 25F
推
01/13 18:58, , 26F
01/13 18:58, 26F
推
01/13 18:58, , 27F
01/13 18:58, 27F
推
01/13 18:58, , 28F
01/13 18:58, 28F
推
01/13 18:58, , 29F
01/13 18:58, 29F
推
01/13 18:58, , 30F
01/13 18:58, 30F
推
01/13 18:59, , 31F
01/13 18:59, 31F
推
01/13 18:59, , 32F
01/13 18:59, 32F
推
01/13 18:59, , 33F
01/13 18:59, 33F
推
01/13 18:59, , 34F
01/13 18:59, 34F
→
01/13 18:59, , 35F
01/13 18:59, 35F
推
01/13 19:00, , 36F
01/13 19:00, 36F
推
01/13 19:00, , 37F
01/13 19:00, 37F
推
01/13 19:00, , 38F
01/13 19:00, 38F
推
01/13 19:00, , 39F
01/13 19:00, 39F
還有 111 則推文
推
01/13 21:20, , 151F
01/13 21:20, 151F
推
01/13 21:22, , 152F
01/13 21:22, 152F
推
01/13 21:28, , 153F
01/13 21:28, 153F
推
01/13 21:31, , 154F
01/13 21:31, 154F
推
01/13 21:35, , 155F
01/13 21:35, 155F
推
01/13 21:36, , 156F
01/13 21:36, 156F
推
01/13 21:39, , 157F
01/13 21:39, 157F
推
01/13 21:41, , 158F
01/13 21:41, 158F
推
01/13 21:42, , 159F
01/13 21:42, 159F
→
01/13 21:43, , 160F
01/13 21:43, 160F
推
01/13 22:01, , 161F
01/13 22:01, 161F
推
01/13 22:02, , 162F
01/13 22:02, 162F
推
01/13 22:06, , 163F
01/13 22:06, 163F
推
01/13 22:19, , 164F
01/13 22:19, 164F
推
01/13 22:26, , 165F
01/13 22:26, 165F
推
01/13 22:33, , 166F
01/13 22:33, 166F
推
01/13 22:38, , 167F
01/13 22:38, 167F
推
01/13 22:42, , 168F
01/13 22:42, 168F
推
01/13 22:48, , 169F
01/13 22:48, 169F
推
01/13 22:48, , 170F
01/13 22:48, 170F
推
01/13 23:03, , 171F
01/13 23:03, 171F
推
01/13 23:09, , 172F
01/13 23:09, 172F
推
01/13 23:10, , 173F
01/13 23:10, 173F
推
01/13 23:20, , 174F
01/13 23:20, 174F
推
01/13 23:21, , 175F
01/13 23:21, 175F
推
01/13 23:22, , 176F
01/13 23:22, 176F
推
01/13 23:24, , 177F
01/13 23:24, 177F
推
01/13 23:25, , 178F
01/13 23:25, 178F
推
01/13 23:36, , 179F
01/13 23:36, 179F
推
01/13 23:41, , 180F
01/13 23:41, 180F
推
01/13 23:44, , 181F
01/13 23:44, 181F
推
01/13 23:57, , 182F
01/13 23:57, 182F
推
01/13 23:57, , 183F
01/13 23:57, 183F
推
01/14 00:00, , 184F
01/14 00:00, 184F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Sinchiest (36.232.169.28), 01/14/2015 00:06:35
推
01/14 21:48, , 185F
01/14 21:48, 185F
→
01/14 21:51, , 186F
01/14 21:51, 186F
推
01/15 10:13, , 187F
01/15 10:13, 187F
→
07/04 10:46, , 188F
07/04 10:46, 188F
推
01/28 12:22, , 189F
01/28 12:22, 189F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):