Re: [詞彙] "土地公"的唸法

看板TW-language作者 (無緣對面千里遠)時間18年前 (2007/11/20 23:04), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《poptkd (~媽祖婆的乾兒子~)》之銘言: : "土地公"在我們台南都唸 ther2 ti7 kong 我從來沒有對此發音存疑.... : 但是我在看現在國小鄉土語言教材裡面標的卻是 thoo5 te7 kong : 可是我們親戚都這樣唸呀 難道是我們唸錯了嗎???? : 還是"土地公"有數種唸法???? 我想他應該標錯了吧 土 thou5 泥土 thou2 土地 這樣來劃分 -- ♪に~どみ、にどみ~何見てにどみ~~   十五夜お月さ~ん見て にぃ~どぉ~みぃぃ~~♪ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.80.230

11/22 22:15, , 1F
我們那邊唸的是 ㄊㄜ ㄉㄧ˙ ㄍㄨㄥ 為了強調才這樣標
11/22 22:15, 1F
文章代碼(AID): #17GlU2Bm (TW-language)
文章代碼(AID): #17GlU2Bm (TW-language)