Re: [請教] 倒退嚕歌詞
※ 引述《lukhnos (lukhnos)》之銘言：
: 想再加問三個問題：
: 「拜請勒~你也大仙王爺公 小仙王爺子 我是假影請 你那來我就加了餅」
: 這一句的意思是什麼呢？是說「我只是假請，你如果真的來，我就得多拿餅出來」？
大概是俏皮的說法吧 :P
通疏的時候，有越來越多地方會請一票神明（過去比較少這樣），
上面會列舉台灣各地的重要廟宇神明，
甚至把中國祖廟的神明都請來....
既然「滿天神佛，越多越好」，
因此多來神明，就得多拿出祭品來供奉啊。
: 最後「草埔啊路上阿 草啊掛墘」這邊的「掛墘」意思又是如何呢。
: 看 [1] 所說，這和民俗儀式中的用語有關，可能是「發芽」之義，是否真如此呢。
: 感謝大家釋疑。:)
這跟喪葬科儀的一環有關，我試著連絡一位黑頭師公，
若有詳細的資訊我晚點寫上來。
草埔路是牽亡歌中常描述到的地獄場景，
或是民間走赦馬，做功德，引魂路也常描述到的一段，
聽說這邊有滿地青草，死去的人到佛祖廟之前一定會經過。
其實我認為這首歌很難太認真追究，
因為這裡面其實把太多不同的儀式環節放在一起。
比方第一段，是調兵遣將的咒語，
當然也趣味的夾雜了各地的風景名勝。
至於四果那段，我認為很明顯是拜天公的過程。
最後從草埔仔以下的這段，
很清楚是從某些牽亡歌或對地獄的描述中借用過來，
所以最後才會到觀音佛祖廟－－牽亡歌末端超生西方的入口....。
--
安靜
優雅 的
輕 聲 哭 泣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.66.113
討論串 (同標題文章)