[請教] 華語轉台語

看板TW-language作者 (ann)時間19年前 (2006/08/25 18:24), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
請問大家： 1.台語有沒有接近"幸災樂禍"的說法， 查到的「倚懸山看馬相躂」好像不是很貼切 反而比較接近"事不關己" 2."畜欄"要怎麼用台語表示？ 感恩！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.178.157
推
08/26 02:03, , 1F
別人的囡仔死be7了～　死道友無死貧道～
08/26 02:03, 1F
推
08/26 06:22, , 2F
別人的 失敗 就是我的快樂啊!哈哈哈哈~ (by 黑白郎君)
08/26 06:22, 2F
‣ 更多 vecancy 的文章
文章代碼(AID): #14xi_no4 (TW-language)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 vecancy 的文章
文章代碼(AID): #14xi_no4 (TW-language)