[題目] 哈佛滿分怪物模擬試題 文法問題

看板TOEIC作者 (芹菜)時間9年前 (2015/02/05 11:44), 編輯推噓2(2推 0噓 18→)
留言20則, 8人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
書名：哈佛大學滿分怪物 模擬試題+解析 http://ppt.cc/xDGL 頁數：112 題目：Reading Part 5 137.Applicants must pass a background check _____ they will be considered for employment. (A)behind (B)between (C)before (D)beside ANS : (C)before 疑問：一開始看到這題的時候覺得沒有答案，在before後面可以接未來式嗎？ 這樣語意怎麼想都很奇怪，「他們將會被雇用之前，要先通過背景調查」 這樣不會很不通嗎？還是我腦袋打結了~"~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.87.24 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1423107859.A.37A.html
→
02/05 11:48, , 1F
我用詞性判斷 只有before是連接詞 才能接完整句
02/05 11:48, 1F
→
02/05 11:54, , 2F
語意我會翻在他們將被雇用前，需先通過背景調查
02/05 11:54, 2F
→
02/05 15:57, , 3F
這樣解釋好像比較通一點0.0
02/05 15:57, 3F
→
02/05 16:13, , 4F
須先通過背景調查,才會成為日後考慮雇用的人選
02/05 16:13, 4F
推
02/05 16:28, , 5F
一般句法會用not...until...
02/05 16:28, 5F
→
02/05 16:29, , 6F
忽然直接這樣可能會不太習慣吧？!
02/05 16:29, 6F
→
02/05 17:23, , 7F
所以自己翻譯的時候，腦袋要先轉一圈XD
02/05 17:23, 7F
推
02/05 17:47, , 8F
語義沒有問題，「他們在被雇用前，須先通過背景調查
02/05 17:47, 8F
→
02/05 22:28, , 9F
一般before後面確實不用未來式 但這句比較像是在說
02/05 22:28, 9F
→
02/05 22:28, , 10F
Applicants must pass a background check in order
02/05 22:28, 10F
→
02/05 22:29, , 11F
to considered for employment.
02/05 22:29, 11F
→
02/05 22:29, , 12F
^to
02/05 22:29, 12F
→
02/05 22:30, , 13F
^be (我怎麼一直打錯啦= =)
02/05 22:30, 13F
→
02/06 00:01, , 14F
"在before後面可以接未來式嗎"-> 英文文法沒有規定
02/06 00:01, 14F
→
02/06 00:01, , 15F
「在所有的用法/表達裡頭全部都絕對不可以」。一般
02/06 00:01, 15F
→
02/06 00:02, , 16F
你接觸到的是"不需要用到"的簡單句型/例子。以美國
02/06 00:02, 16F
→
02/06 00:02, , 17F
為例，這用法很常見於學校/公司/機關等等相關法規/
02/06 00:02, 17F
→
02/06 00:02, , 18F
規定說明(因為這情況特別注重語法):
02/06 00:02, 18F
→
02/06 00:02, , 19F
dunchee.blogspot.com/2015/02/temp-be.html
02/06 00:02, 19F
→
02/06 09:26, , 20F
謝謝樓上，講的好詳細
02/06 09:26, 20F
‣ 更多 a765112223 的文章
文章代碼(AID): #1KqkSJDw (TOEIC)
‣ 更多 a765112223 的文章
文章代碼(AID): #1KqkSJDw (TOEIC)