[討論] 主被動句

看板TOEIC作者leslielion時間16年前 (2008/03/05 19:29)推噓3(3推 0噓 5→)

留言8則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

我的文法書是Advanced Grammar in Use 在Unit 31.有一個例子是這樣的 Active: I enjoyed taking the children to the zoo. Passive: The children enjoyed being taken to the zoo. 主動句的翻譯很明顯是我喜歡帶小孩子去動物園我想問的是被動句怎麼翻? 看來來好像是小孩子喜歡被帶到動物園但問題是主動句沒有提到小孩子的喜好... 有人可以幫我解惑一下嗎..@@a -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.223.68

推

tnnlibra

03/05 19:42, , 1^F

03/05 19:42, 1^F

推

SmallJohn

03/05 19:41, , 2^F

03/05 19:41, 2^F

→

SmallJohn

03/05 19:42, , 3^F

03/05 19:42, 3^F