[異色] 真。異種格鬥大戰
目前才看了有譯化的第一集 就不曉得這部格鬥漫畫想說甚麼
好像很嚴肅的在說教 又好像單存搞笑
明明是千禧以後的作品但畫風讓我彷彿在看手塚大師的小白獅王 這是我看下去的動力
但是一看劇情 吐點實在太多啦!
第一回 世界杯格鬥賽 來自世界各地各大武術流派的佼佼者們 The best of best!!
結果冠軍是來自日本的主角!! 有沒有搞錯 這也太豪洨了吧
就在主角浸淫在優勝的喜悅當中 "我是地表上最強的男人!"
有自信很好 但幹嘛全裸站在大樓頂端俯瞰街景啊!! 這是甚麼癖好......
後來一個神祕蒙面人出來用小學生辯嘴等級的 呵呵 你太無知了 你根本不是最強 blabla
之類的激將法就把主角拐走了 世界冠軍就這樣人間蒸發沒有人知道他去哪了
主角醒來發現處在非洲的一個隕石坑形成的天然競技場
觀眾都是動物 而且非常擬人化 動物之間溝通無隔閡 也很文明的在看比賽 不會打起來
那個蒙面人竟然是一隻歷史上人類跟黑猩猩雜交的產物-奧利佛
看漫畫解說我還真的被唬得一恁一恁 還特地去翻wikipedia才知道是烏龍事件
簡單說要主角代表最強的人類 去參加真正的地表最強格鬥16強淘汰賽
第一戰就對上整個量級不同的河馬(羽量級VS超重量級?)
主角很帶種 打了半天沒效 解開封印已久的必殺技(因為誤殺好對手而封印 這啥鬼設定)
一跳竟然跳了30m這麼高吧 你沒看錯 單位是m 結果重力加速度還是對河馬造成0傷害
只剩下猴子偷桃這種技倆能用(說好的榮耀 最強呢?) 結果沒偷成被河馬屎尿噴得滿臉
觀眾也被這屎尿噴濺AoE波及到 只有狒狒吃屎吃得好開心~
就開始你追我跑了 此時遠方的女一進入回憶的黑頁蒙太奇(可大部分都是主角偷窺她洗澡)
說甚麼相信主角一定能成為最強平安歸來之類的 然後主角就死了...... 未免也太跳tone
後來兩場 就越來越脫序了
先是巨大到能把飛機絞碎的大蟒蛇 竟然繳不過一隻食火雞的腳力
以為把他絞死了 吞下去 卻被比武士刀還利的拇指剖腹
獅子對上犀牛 本來以為能有什麼精彩的 結果秒殺 觀眾還看不到
需要只有瞳術點滿的蒼蠅知道發生了甚麼
獅子的爪子像扁鑽一樣貫穿犀牛的頭蓋骨 速度快到犀牛連自己死了都不知道
這也太不科學了吧 my god
譯化就到這 非常不明所云的一部作品
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.49.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1422031230.A.04F.html
推
01/24 01:09, , 1F
01/24 01:09, 1F
推
01/24 01:23, , 2F
01/24 01:23, 2F
推
01/24 07:23, , 3F
01/24 07:23, 3F
推
01/24 09:19, , 4F
01/24 09:19, 4F
推
01/24 10:09, , 5F
01/24 10:09, 5F
→
01/24 10:10, , 6F
01/24 10:10, 6F
推
01/24 10:25, , 7F
01/24 10:25, 7F
→
01/24 11:06, , 8F
01/24 11:06, 8F
推
01/24 11:26, , 9F
01/24 11:26, 9F
推
01/24 12:26, , 10F
01/24 12:26, 10F
推
01/24 13:19, , 11F
01/24 13:19, 11F
→
01/24 13:32, , 12F
01/24 13:32, 12F
→
01/24 13:54, , 13F
01/24 13:54, 13F
推
01/24 16:42, , 14F
01/24 16:42, 14F
→
01/24 17:40, , 15F
01/24 17:40, 15F
推
01/24 17:48, , 16F
01/24 17:48, 16F
→
01/24 17:50, , 17F
01/24 17:50, 17F
推
01/24 18:56, , 18F
01/24 18:56, 18F
→
01/24 19:03, , 19F
01/24 19:03, 19F
→
01/24 19:05, , 20F
01/24 19:05, 20F
推
01/24 21:43, , 21F
01/24 21:43, 21F
→
01/24 21:45, , 22F
01/24 21:45, 22F
→
01/24 23:23, , 23F
01/24 23:23, 23F
→
01/25 19:25, , 24F
01/25 19:25, 24F
→
01/25 19:26, , 25F
01/25 19:26, 25F
→
01/25 19:27, , 26F
01/25 19:27, 26F
推
01/26 00:05, , 27F
01/26 00:05, 27F
→
01/26 00:06, , 28F
01/26 00:06, 28F
推
01/26 11:10, , 29F
01/26 11:10, 29F
→
01/26 11:10, , 30F
01/26 11:10, 30F
→
01/26 11:12, , 31F
01/26 11:12, 31F
→
01/26 11:13, , 32F
01/26 11:13, 32F
→
01/26 11:13, , 33F
01/26 11:13, 33F
→
01/26 11:14, , 34F
01/26 11:14, 34F
→
01/26 11:14, , 35F
01/26 11:14, 35F
推
01/27 03:19, , 36F
01/27 03:19, 36F
推
01/31 09:32, , 37F
01/31 09:32, 37F
推
02/03 00:46, , 38F
02/03 00:46, 38F
推
02/23 12:57, , 39F
02/23 12:57, 39F