[聽錯] 包裹裡面是秘、密。
今天回鄉下郵局辦事情。
等待叫號的時候,旁邊有個阿姨搬了一箱東西到郵務櫃檯,發生了以下對話:
郵:(台語)阿姨,請問內底是啥物?
阿姨:秘、密。
櫃檯:(疑惑的表情)阿姨,請問內底到底是啥物啦?
阿姨:(台語)米啦!重硞硞个米啦!你哪會聽無?
---
看到郵務櫃檯豁然開朗的表情,覺得真是太有趣惹。
--
◢ ▄
▊◢▅◢▄ 我要寫個慘字~~~
▏ ◢█◣▏
▊ ◤▅◥▍a
▏ ▄ ▏ \> <
__ ▂◤ ___ o ╮_____ _
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.180.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1672841794.A.2B2.html
推
01/04 22:17,
1年前
, 1F
01/04 22:17, 1F
推
01/04 23:14,
1年前
, 2F
01/04 23:14, 2F
→
01/04 23:14,
1年前
, 3F
01/04 23:14, 3F
→
01/04 23:15,
1年前
, 4F
01/04 23:15, 4F
→
01/04 23:16,
1年前
, 5F
01/04 23:16, 5F
推
01/04 23:19,
1年前
, 6F
01/04 23:19, 6F
謝謝大大的指導~
推
01/04 23:36,
1年前
, 7F
01/04 23:36, 7F
推
01/05 05:25,
1年前
, 8F
01/05 05:25, 8F
推
01/05 07:15,
1年前
, 9F
01/05 07:15, 9F
推
01/05 08:26,
1年前
, 10F
01/05 08:26, 10F
推
01/05 09:27,
1年前
, 11F
01/05 09:27, 11F
※ 編輯: kendawx (59.124.125.27 臺灣), 01/05/2023 09:36:15
推
01/05 11:13,
1年前
, 12F
01/05 11:13, 12F
※ 編輯: kendawx (59.124.125.27 臺灣), 01/05/2023 11:17:40
推
01/05 11:55,
1年前
, 13F
01/05 11:55, 13F
推
01/05 12:25,
1年前
, 14F
01/05 12:25, 14F
推
01/05 12:45,
1年前
, 15F
01/05 12:45, 15F
推
01/05 13:59,
1年前
, 16F
01/05 13:59, 16F
推
01/05 14:51,
1年前
, 17F
01/05 14:51, 17F
推
01/05 14:56,
1年前
, 18F
01/05 14:56, 18F
推
01/05 16:44,
1年前
, 19F
01/05 16:44, 19F
→
01/05 16:44,
1年前
, 20F
01/05 16:44, 20F
推
01/05 17:04,
1年前
, 21F
01/05 17:04, 21F
→
01/05 17:05,
1年前
, 22F
01/05 17:05, 22F
→
01/05 17:05,
1年前
, 23F
01/05 17:05, 23F
推
01/05 17:05,
1年前
, 24F
01/05 17:05, 24F
推
01/05 18:50,
1年前
, 25F
01/05 18:50, 25F
→
01/05 18:50,
1年前
, 26F
01/05 18:50, 26F
推
01/05 19:22,
1年前
, 27F
01/05 19:22, 27F
→
01/05 19:58,
1年前
, 28F
01/05 19:58, 28F
→
01/05 19:58,
1年前
, 29F
01/05 19:58, 29F
推
01/05 20:39,
1年前
, 30F
01/05 20:39, 30F
→
01/05 20:39,
1年前
, 31F
01/05 20:39, 31F
→
01/05 20:40,
1年前
, 32F
01/05 20:40, 32F
→
01/05 21:25,
1年前
, 33F
01/05 21:25, 33F
推
01/05 21:27,
1年前
, 34F
01/05 21:27, 34F
推
01/05 21:37,
1年前
, 35F
01/05 21:37, 35F
推
01/05 21:53,
1年前
, 36F
01/05 21:53, 36F
已將內文改成2樓提供正確翻譯,雖然自認台語還不錯,但沒有正確使用文字也是不好
感謝各位的指教!
※ 編輯: kendawx (219.68.180.82 臺灣), 01/05/2023 22:12:55
推
01/06 00:41,
1年前
, 37F
01/06 00:41, 37F
→
01/06 00:41,
1年前
, 38F
01/06 00:41, 38F
→
01/06 00:41,
1年前
, 39F
01/06 00:41, 39F
推
01/06 00:48,
1年前
, 40F
01/06 00:48, 40F
→
01/06 00:53,
1年前
, 41F
01/06 00:53, 41F
推
01/06 02:57,
1年前
, 42F
01/06 02:57, 42F
推
01/06 06:09,
1年前
, 43F
01/06 06:09, 43F
推
01/06 06:23,
1年前
, 44F
01/06 06:23, 44F
推
01/06 06:27,
1年前
, 45F
01/06 06:27, 45F
→
01/06 06:27,
1年前
, 46F
01/06 06:27, 46F
→
01/06 06:28,
1年前
, 47F
01/06 06:28, 47F
推
01/06 07:46,
1年前
, 48F
01/06 07:46, 48F
推
01/06 08:57,
1年前
, 49F
01/06 08:57, 49F
→
01/06 08:57,
1年前
, 50F
01/06 08:57, 50F
→
01/06 09:27,
1年前
, 51F
01/06 09:27, 51F
推
01/06 09:38,
1年前
, 52F
01/06 09:38, 52F
→
01/06 10:13,
1年前
, 53F
01/06 10:13, 53F
推
01/06 10:32,
1年前
, 54F
01/06 10:32, 54F
推
01/06 11:20,
1年前
, 55F
01/06 11:20, 55F
→
01/06 13:44,
1年前
, 56F
01/06 13:44, 56F
推
01/06 16:12,
1年前
, 57F
01/06 16:12, 57F
推
01/06 17:09,
1年前
, 58F
01/06 17:09, 58F
推
01/06 18:01,
1年前
, 59F
01/06 18:01, 59F
推
01/06 21:08,
1年前
, 60F
01/06 21:08, 60F
推
01/07 01:54,
1年前
, 61F
01/07 01:54, 61F
推
01/07 12:21,
1年前
, 62F
01/07 12:21, 62F
→
01/07 12:22,
1年前
, 63F
01/07 12:22, 63F
推
01/07 13:17,
1年前
, 64F
01/07 13:17, 64F
推
01/07 22:55,
1年前
, 65F
01/07 22:55, 65F
推
01/08 19:51,
1年前
, 66F
01/08 19:51, 66F
推
01/08 23:50,
1年前
, 67F
01/08 23:50, 67F
→
01/08 23:52,
1年前
, 68F
01/08 23:52, 68F
推
01/09 11:00,
1年前
, 69F
01/09 11:00, 69F