[大哭] 亂教外國人講中文

看板StupidClown作者 (Ahsien)時間7年前 (2017/04/23 09:28), 7年前編輯推噓9(11推 2噓 6→)
留言19則, 15人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
事情是這樣的，本魯之前在國外唸書有個非常好的土耳其朋友。突然她敲我問我中文問題 ： http://i.imgur.com/mxrmonZ.jpg
/翻譯/ ：如何寫我想你的中文字？ ：吃屎吧，像這樣 ：你確定嗎？我應該相信你？ 因為從以前我們就互相會捉弄對方，想說，這次換我報復....她雖然抱著不相信的態度， 但還是信了。 http://i.imgur.com/kYLY8bf.jpg
/翻譯/ ：希望我的留言讓她開心 ：這是吃屎的意思！ ：天啊！我在你媽臉書上留言.. ：對，我知道，後續你自己處理吧.. 當我還覺得這次報復行動如此完美時.. 才發現她是留言在我媽的塗鴉牆上 ◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.181.232 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1492910902.A.707.html ※ 編輯: ahsien824 (111.82.181.232), 04/23/2017 09:29:08 ※ 編輯: ahsien824 (111.82.181.232), 04/23/2017 09:33:29 ※ 編輯: ahsien824 (111.82.181.232), 04/23/2017 09:35:06
推
04/23 10:18, , 1F
贏馬表示
04/23 10:18, 1F
→
04/23 10:27, , 2F
GG
04/23 10:27, 2F
推
04/23 10:52, , 3F
哈哈
04/23 10:52, 3F
推
04/23 10:52, , 4F
母：你這猴死囝仔!
04/23 10:52, 4F
推
04/23 10:58, , 5F
你被捉弄了
04/23 10:58, 5F
推
04/23 11:06, , 6F
XDDD 想知後續～
04/23 11:06, 6F
推
04/23 12:48, , 7F
真的吃屎了
04/23 12:48, 7F
推
04/23 13:03, , 8F
想到國中英文老師留學時,瑞典籍室友想跟另一個台灣
04/23 13:03, 8F
→
04/23 13:03, , 9F
女生說我喜歡你,便請教我英文老師,結果她教他幹林娘
04/23 13:03, 9F
→
04/23 13:03, , 10F
,害對方被討厭～根本廠廠,現在想想那位老師單身到30
04/23 13:03, 10F
→
04/23 13:03, , 11F
多也是活該
04/23 13:03, 11F
推
04/23 14:02, , 12F
XDDDDDDD
04/23 14:02, 12F
噓
04/23 14:37, , 13F
只有我覺得這樣子亂交外國人中文很沒有禮貌嗎？
04/23 14:37, 13F
推
04/23 16:30, , 14F
在國外唸書 真好
04/23 16:30, 14F
→
04/23 17:36, , 15F
土耳其妹通常都很正求認識
04/23 17:36, 15F
噓
04/23 22:03, , 16F
.............................
04/23 22:03, 16F
推
04/24 05:23, , 17F
也還好啦，外國人也是一般人，鬧朋友是不分國籍的，自己
04/24 05:23, 17F
→
04/24 05:23, , 18F
和朋友彼此不覺得怎樣就好
04/24 05:23, 18F
推
04/25 01:42, , 19F
前面都說會彼此開玩笑啦
04/25 01:42, 19F
‣ 更多 ahsien824 的文章
文章代碼(AID): #1O_0CsS7 (StupidClown)
‣ 更多 ahsien824 的文章
文章代碼(AID): #1O_0CsS7 (StupidClown)