Re: [情報] 2013年《星海爭霸II》世界盃聯賽

看板StarCraft作者FAlin (FA（バルシェ應援）)時間13年前 (2013/04/04 16:16)推噓26(26推 0噓 6→)

留言32則, 29人參與討論串5/5 (看更多)

有人粗略翻譯了MC的文，貼過來看吧轉載自PS論壇翻譯：菜東心友我法蟲 SK.MC的長篇大論：不管怎麼看WCS賽制對韓國選手都不利，網吧選手直接失去了參加這次WCS韓國區的資格。在競爭最激烈的聯賽GSL上打拼的選手們有機會成為國家代表，但如果官方不禁止韓國選手參加其它地區的選拔，就會讓留在韓國準備韓國聯賽的選手看起來像個傻逼。誰都會想避開強大的韓國選手去參加更容易出現的北美或歐洲選拔。我完全無法理解暴雪的意圖，限制選拔賽只能本地選手參加也好，或者舉辦專門的WCS比賽而不是簡單粗暴地把GSL變成WCS選拔也是一路。現在的賽制下還處在網吧賽的選手沒辦法也沒動力去參加WCS。即便對我這樣還在S級的選手，也需要考慮很多，可想而知還在A級或網吧的選手們面臨怎樣尷尬的境地。總的來說，這個賽制我非常不喜歡。看看我們LG-IM吧，MVP、First、ByuL、Ragnarok、Seed等等在網吧賽的，以及Nestea、 Yonghwa等在A級的，都自動喪失了參加韓國WCS第一賽季的資格，只有憑藉自由之翼水平留在S級的本屆32名選手有資格成為韓國代表。打個比方吧，以足球為例：現在有個冠軍聯賽，囊括英格蘭、中國和日本的俱樂部。英超、中國聯賽、日本聯賽排名前5的俱樂部有資格參加冠軍聯賽，但是各俱樂部可以自由選擇參加哪個聯賽。不在英超範圍內的英格蘭俱樂部連參加冠軍聯賽的可能性都沒有，中國和日本的球隊卻是一鍋端都有機會。這樣的賽制下如曼聯、切爾西、阿森納、利物浦這些強隊會作何想法？英格蘭其它次級俱樂部又會作何想法？他們有理由留在連參加冠軍賽機會都沒有的次級聯賽，而不是跑到海外拿名額嗎？現在電競行業有著韓國人統治所有大賽的問題，從外國粉絲的角度很顯然希望本國的選手們能出好成績。如果韓國選手都跑到歐洲和北美賽區統治比賽，我想外國粉絲是不會有興趣看WCS總決賽的。 MC在LG-IM的隊友們的回應： Seed：我還在網吧，痛不欲生啦。 Ragnarok：好痛苦T T 韓國選手們對Polt大局觀的嘆服（Polt是前TSL戰隊的人族，GSL和海外成績都不錯，國立首爾大學學生，今年藉著出國交換的機會跑到美國混，放棄了GSL S級）： TSLRam：我能聽見Polt摩拳擦掌的聲音。 Polt：我能聽見群眾紛紛打包行囊來到美國的聲音。 TALRam：哈哈，因為各種限制，大多數人都是想去而不得啊，哈。 Quantic_Center：Polt哥……你要橫掃一切了。 AzubuSymbol：哇，真是神意識，你居然能預測未來…… Quantic_HyuN:真TM給力，Polt的大局觀……哇…… Polt：Center，你也來美國吧哈哈哈 LG-IM.Ragnarok：T_T我完全毀了，我現在就去複習參加大學入學考試。（以上都是前TSL隊友） Liquid`Taeja：我應該去美國或歐洲！ AxMiya：那我還是留在韓國吧。 purerakuen：這是職業選手新的心理博弈嗎？ Liquid`Taeja：哈哈哈，沒錯，這只是開始而已。 purerakuen：Polt說你們別來美國。 Liquid`Taeja：啥，那我就去歐洲吧。 FXOLeenock：這就是國立首爾大學學生的神實力嗎？其它選手的零散吐槽： EGJYP：那我是不是該去美國了？ ~~~ StGolden：需要考慮很多了…… Liquid`HerO：是離開的時候了嗎？？？ EGOz：嗯……我是不是該去美國了？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.128.7

推

jayhuang56

04/04 16:19, , 1^F

04/04 16:19, 1^F

推

jack19931993

04/04 16:21, , 2^F

04/04 16:21, 2^F

推

darkflare

04/04 16:26, , 3^F

04/04 16:26, 3^F