Re: [消息] 聖鬥士星史新版的中文單行本
※ 引述《Morre (高手環伺)》之銘言:
: 今天在7-11看到新出版的單行本,
: 是青文出版的,哇~~一本要100
: 買不下手,不過應該會翻譯的不錯吧。
用推的太慢了
我直接說吧
跟許多文庫一樣
這次青文的文庫本也是先在7-11率先販售
我第一時間就買了
翻譯比大然的好多了
一些不易翻的招式也以原文加註解的方式出現
有些小地方翻譯還是有錯誤
不過有一件事很重要一定要跟大家說
我一口氣買了三集
但回家拆封才發現第一集中間約有數頁邊緣有切割折損
(就是邊緣的紙比其他頁稍大,然後被折的爛爛的)
之後我又跑了幾家7-11想再買一本,結果發現第一集都有這種狀況
不知道是不是初刷共有的毛病
如果不是
請告訴我哪裡可以買到正常的吧....
我是台北人....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.229.81
推
推 218.163.194.23 03/25, , 1F
推 218.163.194.23 03/25, 1F
推
推 61.230.107.252 03/25, , 2F
推 61.230.107.252 03/25, 2F
推
推210.192.253.195 03/25, , 3F
推210.192.253.195 03/25, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):