徵求有好文筆及日文基礎的同好!!
發這篇文主要是因為看到了2ch 分校的某篇SS
這篇文章發表時間正好是奈良廚(註1)大肆破壞的時間
對我來說 這篇SS是我決定成為絕對飯團支持者的原因
因為這篇SS
就算是像我這種日文一知半解的人看了也感動到不行
可是礙於日文程度及文筆 我實在沒信心好好的翻譯出來
所以請擁有好文筆及日文程度的大大
能夠將他翻譯出來給飯團眾們欣賞
感激不盡!!
以下是標題及連結
Knockin'on Heaven's Door
http://tenma.web.infoseek.co.jp/SS/03_11-12/07_knockin_on_heavens_door.html
(註一) 奈良廚: 老實說真不想解說.. 總之一句話 日本的小白比台灣還白
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.83.211
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：