[新聞] 澤尻繪理香愛酷改名英龍華

看板Sawajiri作者busylion (小獅獅)時間17年前 (2007/01/27 05:57)推噓10(10推 0噓 1→)

留言11則, 11人參與討論串1/2 (看更多)

2007.01.27 蘋果日報寫真女星出身的「澤尻???」在台灣被譯為「澤尻繪理香」或「澤尻繪梨香」，但她覺得這個譯名太「小女生」，決定自己取個響亮的中文名字叫「英龍華」，她說：「澤尻英龍華聽起來英氣勃勃、頗有氣勢，很酷哦！」新片扮俗妹她的身材惹火，但在電影《手紙》中卻包緊緊扮俗，化身做便當的小妹。該片4月13日在台上映，日前她透過所屬經紀公司「星塵」聲明：「我的中文名字是『澤尻英龍華』，請大家不要再叫錯囉！」 -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▕ ◆ 忙獅 ◆ ▕╔══╗ ╔═══╗╭═══╮╔══╮╗ ▕║ ║ ╚═╗╔╝║ ╭╮║║ ║║ ▕║ ╚╗╔═╝╚╗║ ╰╯║║ ║ ║ ▕╚═══╝╚═══╝╰═══╯╚═╰═╝ ψorangelin -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.94.184

→

yuanruo

01/27 07:47, , 1^F

01/27 07:47, 1^F

推

ccheck

01/27 11:23, , 2^F

01/27 11:23, 2^F

推

hikitsu

01/27 12:41, , 3^F

01/27 12:41, 3^F