Re: [問題] 英文精通到底是什麼程度？消失

看板Salary作者時間5年前 (2019/02/11 13:56), 5年前編輯推噓17(18推 1噓 45→)
留言64則, 15人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
台灣有很奇妙的英文情節, 所以英文精通是因人而異的; --S 世界菁英, 國籍種族不限, 從不覺得自己英文好到哪去 --A 對於會中文的ABC, 國際學校, 高中以前出去的, 可能覺得自己還行 對於有留學過名校的, 可能覺得自己算中等偏上吧, 但很怕某些定義上會不精準 僅次前兩者礙於現實未成行, 但長期用國外source或已在英文環境生活工作者 可能覺得自己勉強算精通. ex: CNN日常, 能以英文分析政評 --B TOEIC 9xx以上也在托福或雅思取得高分, 能做到反射式口說, 可能覺得自己撐得上精通吧 --C TOEIC金色, 口說+工作經驗能游刃於台灣各大公司的, 覺得自己應可算是精通吧 學校還不錯, 也覺得自己口說可以的, 覺得英文應該系統化學習, 可以溝通就好的人 對口說極有自信, 喜歡跟外國人交流 (通常有遊學或打工經驗) 但心裡知道前面高手多 --D 能應付職場, 解釋太複雜的東西需要查閱, 但工作無礙, 這可稱之為台灣數字平台的精通 HR或主管雇主英文程度不詳, 可是於面試過程中展現出英文口說的自信 所以面試官也不想跟你全英文面試而轉中文了, 也算數字平台的精通 於一般口說書信都無大礙, 但需要查閱的比例高了一點 (不是英文問題, 是邏輯問題) 操作英文系統也沒問題, 應該也算數字平台的精通 其實台灣職場可能D就算精通, C就是中流砥柱了, 多數人無法體會BA是嚴謹謙虛還是矯情 所以如果只是104/1111數字平台, 請大方填精通去面試吧, 以上分享 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.119.73 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1549864615.A.CBD.html
推
02/11 14:06, , 1F
我用科學一點的角度來說，一個人在6歲以前接觸的語言，
02/11 14:06, 1F
→
02/11 14:06, , 2F
無論有多少種、系統一不一樣，只要有使用在生活中，都
02/11 14:06, 2F
→
02/11 14:06, , 3F
會成為母語，這就是我們常看到很多歐洲人會英語、會法
02/11 14:06, 3F
→
02/11 14:06, , 4F
語、會西班牙話的情況，因為他們可能爸爸英國人、媽媽
02/11 14:06, 4F
→
02/11 14:06, , 5F
法國人、阿公西班牙人，這種人並不會覺得自己會的語言
02/11 14:06, 5F
→
02/11 14:06, , 6F
不好，因為這就是他的母語啊
02/11 14:06, 6F
→
02/11 14:07, , 7F
所以，真正的ABC哪裡會覺得自己英文不好，網路上這種人
02/11 14:07, 7F
→
02/11 14:07, , 8F
通常都是假ABC唬爛而已啦
02/11 14:07, 8F
推
02/11 14:07, , 9F
ABC或ABT ABK之類的如果就在美國長大，口音完全不會
02/11 14:07, 9F
→
02/11 14:07, , 10F
是考慮的問題的
02/11 14:07, 10F
→
02/11 14:08, , 11F
ABC英文不好 就跟很多人覺得自己中文不好一樣呀
02/11 14:08, 11F
→
02/11 14:08, , 12F
土生土長，高中後、大學後或研究所後才來的差別一開
02/11 14:08, 12F
→
02/11 14:08, , 13F
口就聽的出來
02/11 14:08, 13F
→
02/11 14:08, , 14F
說自己中文不好的那是自己的問題，別隨便套在ABC身上
02/11 14:08, 14F
→
02/11 14:09, , 15F
說真的，覺得自己母語不好的，不是矯情就是唬爛，你每
02/11 14:09, 15F
→
02/11 14:09, , 16F
天用能爛到哪去？
02/11 14:09, 16F
→
02/11 14:10, , 17F
不然還有一個可能，從小沒受過教育的文盲
02/11 14:10, 17F
推
02/11 15:03, , 18F
推這篇，我自己大概是裸考多益900托福100以上的程度
02/11 15:03, 18F
→
02/11 15:05, , 19F
可英文授課，日常會話都無礙。一般台灣公司根本不需要到
02/11 15:05, 19F
推
02/11 15:06, , 20F
覺得這篇的分級還蠻府和實際的
02/11 15:06, 20F
→
02/11 15:07, , 21F
C就可算是精通了吧。
02/11 15:07, 21F
推
02/11 15:29, , 22F
推xvited，跟現代人說自己是路痴一樣可恥，連google ma
02/11 15:29, 22F
→
02/11 15:29, , 23F
p都不會用？
02/11 15:29, 23F
→
02/11 15:37, , 24F
我就是可恥的英文沒很好的ABC
02/11 15:37, 24F
推
02/11 15:50, , 25F
世界菁英根本沒在在乎自己的英文好不好。能溝通比較重要
02/11 15:50, 25F
→
02/11 15:50, , 26F
。
02/11 15:50, 26F
→
02/11 16:39, , 27F
ABC的定義是在美國出生長大，那種後來才跑去的不算好
02/11 16:39, 27F
→
02/11 16:39, , 28F
嗎
02/11 16:39, 28F
→
02/11 16:40, , 29F
或是出生以後就跑回來的也不算
02/11 16:40, 29F
→
02/11 16:41, , 30F
因為現在很多爸媽會特地到美國生小孩，讓小孩拿個美國
02/11 16:41, 30F
→
02/11 16:41, , 31F
國籍，然後就回國接受台灣教育了，這種哪能算什麼ABC
02/11 16:41, 31F
噓
02/11 16:45, , 32F
s06yji3等你真的成為世界菁英再來跟我們說菁英在乎什
02/11 16:45, 32F
→
02/11 16:45, , 33F
麼好不好
02/11 16:45, 33F
推
02/11 17:49, , 34F
我是啊：）這不就說了
02/11 17:49, 34F
推
02/11 18:46, , 35F
讚，自己幫自己認證的世界菁英!!
02/11 18:46, 35F
※ 編輯: qmqmqm (61.230.170.94), 02/11/2019 20:59:33
推
02/11 23:51, , 36F
PTT許多人還寫不出文句通暢的長篇中文文章，算哪一級
02/11 23:51, 36F
推
02/12 00:10, , 37F
可是真的蠻多人中文不好的。
02/12 00:10, 37F
推
02/12 00:26, , 38F
一堆應因那哪在再不分，真的沒有很好
02/12 00:26, 38F
→
02/12 00:26, , 39F
但板上很多人說能溝通就好，確實應因那哪在再不分也是
02/12 00:26, 39F
→
02/12 00:27, , 40F
能溝通，真奇怪吶
02/12 00:27, 40F
推
02/12 10:00, , 41F
從小講母語不等於母語就一定是精通好嗎…
02/12 10:00, 41F
→
02/12 10:59, , 42F
川普不僅是native speaker還是總統呢
02/12 10:59, 42F
→
02/12 11:06, , 43F
所以川普英文很差嗎？
02/12 11:06, 43F
→
02/12 11:11, , 44F
台灣在再不分、應因不分是注音選字加上網路時代一堆小
02/12 11:11, 44F
→
02/12 11:11, , 45F
屁孩都在發表意見的關係，但我每天混reddit，裡面的文
02/12 11:11, 45F
→
02/12 11:11, , 46F
章並沒有什麼拼字錯誤，而且長篇文章也不少啊，真的是
02/12 11:11, 46F
→
02/12 11:11, , 47F
別把自己的情況隨便套在別的國家身上，母語人士除了沒
02/12 11:11, 47F
→
02/12 11:11, , 48F
受什麼教育的貧民，英文到底會爛到哪裡？
02/12 11:11, 48F
→
02/12 11:15, , 49F
發表意見這點更是兩邊教育不一樣的區別，台灣從來沒有
02/12 11:15, 49F
→
02/12 11:15, , 50F
鼓勵學生多發表意見，都是坐在台下聽，所謂的報告也是
02/12 11:15, 50F
→
02/12 11:15, , 51F
唸唸PPT，或是拿著稿子一字不漏的照唸，美國教育則是
02/12 11:15, 51F
→
02/12 11:15, , 52F
很鼓勵學生多發表自己的意見，無論是演講還是課堂報告
02/12 11:15, 52F
→
02/12 11:15, , 53F
，學生無時無刻都有很多機會參與，自然培養出一定的意
02/12 11:15, 53F
→
02/12 11:15, , 54F
見發表能力，平常有在看國外街坊Youtuber或是新聞採訪
02/12 11:15, 54F
→
02/12 11:15, , 55F
民眾就知道，常常隨便一個路人就能對訪問者的議題發表
02/12 11:15, 55F
→
02/12 11:15, , 56F
有條有理的意見，台灣呢？多半說個一兩句話就卡住了，
02/12 11:15, 56F
→
02/12 11:15, , 57F
這不是語言的關係，是根本不擅長表達自己的想法
02/12 11:15, 57F
推
02/12 11:39, , 58F
樓上知道自動拼字這種東西嗎
02/12 11:39, 58F
推
02/12 12:45, , 59F
優質好文且分析精準
02/12 12:45, 59F
推
02/12 12:54, , 60F
原來自動拼字還會自動幫你寫文章呢
02/12 12:54, 60F
推
02/12 22:27, , 61F
很精準！我的英文是文中的B然後日文是D，但在人力銀行上
02/12 22:27, 61F
→
02/12 22:27, , 62F
我兩個都填精通，只有自己知道我英日文能力差距多大
02/12 22:27, 62F
推
02/12 23:46, , 63F
Win7 IE沒自動拼字啊
02/12 23:46, 63F
推
02/13 00:17, , 64F
分類的不錯
02/13 00:17, 64F
‣ 更多 qmqmqm 的文章
文章代碼(AID): #1SOGwdoz (Salary)
‣ 更多 qmqmqm 的文章
文章代碼(AID): #1SOGwdoz (Salary)