[消費] 12/18翻譯範圍
有鑑於邁入學期末,期末大報告的隨之而來,
早一點公布翻譯範圍好讓大家有個心理準備,
同時希望大家可以早點翻完,
早點準備12/25聖誕節要交的消費者期末個人報告。
(別忘了聖誕節也還有翻譯的進度唷)
以下是我和蔡桃這周翻譯的分配:
(注意不是按組別分喔 別急)
1.28頁
Putting Consumer Experience Back into Consumer Research:
The Philosophy and Method of Existential-Phenomenology.
[期刊] 11頁
The Spoken and the Uuspoken:A Hermeneutic Approach to Understanding
the Cultural Viewpoints that Underline Consumers'Expressed Meanings.
[期刊] 17頁
2.27頁
The Soacial Organization of Cosumer Behavior
[課本]Ch6 p.213-239
3.19頁
Amiword:Anthropology,metaphors, and cognitive peripheral vision.
[課本]p.282-300
4.30頁
Rethinking Market Research:Putting People Mack in.
[期刊] 10頁
Learning to See.
A Folk Phenomenology of the Consumption of Contemporary Canadian Art
[課本] Ch10 p.350-p.370(learning to see之前) 20頁
5.26頁
Learning to See
[課本] Ch10 p.370-p.395(learning to see之後)
有沒有發現了一個19頁(!)的存在
為了公平起見 我們抽籤吧
(因為導讀也結束了 所以找不到可以優惠的理由)
抽到19頁就算你lucky
不過參與條件是三人小組 也就是CDE三組
最多的30頁那份
就由AB兩組來抽籤囉 抽到了也是另一種幸運啦XD
因為實在太難平均分配了 請原諒我們的不才
所以星期二我們會舉辦抽籤儀式
由AB兩組抽28頁和30頁 爭取本周頁數最多
CDE三組抽剩下三組 爭取本周最幸運的19頁
等等我會把期刊上傳
課本部分就是封面寫 "6 The Social Organization of Consumer Beahavior"
接下來就期待星期二吧
--
順便提醒大家
12/19 研方的期末論文討論
12/25 消費者繳交個人消費行為觀察報告
12/26 AB兩組的研方期末論文發表
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.195.79
推
11/24 18:37, , 1F
11/24 18:37, 1F
推
11/24 18:38, , 2F
11/24 18:38, 2F
※ 編輯: cscmoon 來自: 61.60.195.79 (11/24 18:55)
推
11/24 20:27, , 3F
11/24 20:27, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):
消費
3
3