[請益] 台版犬夜叉版本優劣

看板RumikoTWorld作者suindu (努力練打字)時間19年前 (2005/06/14 04:30)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

最近想把犬夜叉漫畫一次買齊，問題來了，到底該買哪個版本? 大然以前出過的現在還買得到，價錢也比較便宜，青文重出版，說真的我不太喜歡青文的封面設計，價錢較貴。當然封面什麼的其實無關緊要，台版永遠不可能印到跟日版一樣，最重要的是翻譯品質！想請教各位，青文的翻譯有比大然好嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.79.127

推

poikilotherm

220.134.70.25 06/14, , 1^F

220.134.70.25 06/14, 1^F

推

zxxy

134.208.33.25 06/15, , 2^F

134.208.33.25 06/15, 2^F

推

retsuya001

203.73.69.245 06/15, , 3^F

203.73.69.245 06/15, 3^F