[外電] Tweeter消息-Russell Westbrook半月板受傷
Twitter消息
Russell Westbrook needs surgery to repair a torn lateral meniscus in his right knee, Thunder announce
RW要做手術ㄟ,好像跟上次JLin是一樣的傷,但不知何時開刀等細節
謝謝AKA大的新聞連結
想說翻相關部分好了,因為裡面有提到受傷的原因
Thunder guard Russell Westbrook to undergo surgery for meniscus tear
雷霆隊的Russell Westbrook將接受修復半月板受損的手術
NBA, Oklahoma City Thunder | Comments
Oklahoma City Thunder guard Russell Westbrook will undergo surgery for a
meniscus tear in his right knee, the team announced Friday.
奧克拉荷馬雷霆隊於周五宣布後衛RW的右膝蓋將接受半月板修補的手術
Westbrook is out indefinitely and there is no timetable for his return.
Westbrook has never previously missed a game in his four NBA seasons.
目前尚不知道手術後多久後可回歸比賽
Westbrook was injured in the second quarter of Game 2 in their first-round
series with the Houston Rockets when Rockets guard Patrick Beverley lunged
into him trying for a steal and his hip collided with Westbrook’s knee.
傷勢起因是於季後賽R1G2比賽的第二節中,由於火箭隊的後衛Patrick Beverley試著要抄
截他的球時而不小心被Patrick臀部撞到了其右膝
Westbrook was obviously upset and limped around for a couple of minutes but
stayed in the game. Westbrook ending up playing 37 minutes, scoring 29 points
to go along with five rebounds, four assists and four steals.
RW當下雖然很不悅,且一拐一拐地走了一會,但仍然打完比賽,並共出賽37分鐘,得到29
分、5籃板、4助攻及4次的抄截
The Thunder went on to win the game 105-102 to take a 2-0 series lead. Game 3
is Saturday night in Houston.
最後雷霆隊以105比102贏的系列賽的第二場勝利,第三場比賽將於北美時間周六晚上於休
士頓開打(台灣時間周日早上九點半)
所以真的是小貝的那一球導致的,雖然知道他不是故意的,但終究還是造成了不幸的意外
,只能希望下兩場比賽大家都能夠平安
如果有幸再能回到雷霆主場的時候,火箭球員也能安然度過阿.....
因為根據Yahoo Sports的新聞,RW對小貝感到非常的憤怒--Westbrook is "irate,"
with Beverley, a league source told Yahoo! Sports.
並解釋說他的半月板損傷是屬於最輕微的,約2%的部分有受損,且如果醫生決定只是將受
傷的部分清掉的話,他可能只需要數周的復原期間(如果是完全修補的話就約需要3個月的
幅員時間)
The meniscus tear is considered to be minimal – perhaps 2 percent of the
meniscus, one source said – and Westbrook's recovery could be weeks instead
of months, if the doctor decides to simply "clean up" the meniscus. A full
repair of the meniscus would likely mean a three-month recovery for Westbrook.
最後還是希望RW盡快恢復吧,季後賽不要再有人受傷了,畢竟球員們的健康還是最重要的
阿!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.42.68
※ 編輯: KimogiT 來自: 123.193.42.68 (04/27 00:59)
※ 編輯: KimogiT 來自: 123.193.42.68 (04/27 01:03)
→
04/27 01:01, , 1F
04/27 01:01, 1F
推
04/27 01:01, , 2F
04/27 01:01, 2F
→
04/27 01:02, , 3F
04/27 01:02, 3F
推
04/27 01:02, , 4F
04/27 01:02, 4F
→
04/27 01:04, , 5F
04/27 01:04, 5F
推
04/27 01:05, , 6F
04/27 01:05, 6F
→
04/27 01:05, , 7F
04/27 01:05, 7F
推
04/27 01:07, , 8F
04/27 01:07, 8F
→
04/27 01:08, , 9F
04/27 01:08, 9F
推
04/27 01:17, , 10F
04/27 01:17, 10F
推
04/27 01:17, , 11F
04/27 01:17, 11F
推
04/27 01:33, , 12F
04/27 01:33, 12F
→
04/27 01:39, , 13F
04/27 01:39, 13F
→
04/27 01:40, , 14F
04/27 01:40, 14F
→
04/27 01:40, , 15F
04/27 01:40, 15F
推
04/27 01:45, , 16F
04/27 01:45, 16F
→
04/27 01:45, , 17F
04/27 01:45, 17F
推
04/27 01:46, , 18F
04/27 01:46, 18F
推
04/27 01:48, , 19F
04/27 01:48, 19F
推
04/27 01:49, , 20F
04/27 01:49, 20F
→
04/27 01:49, , 21F
04/27 01:49, 21F
→
04/27 01:58, , 22F
04/27 01:58, 22F
推
04/27 02:00, , 23F
04/27 02:00, 23F
→
04/27 02:01, , 24F
04/27 02:01, 24F
推
04/27 02:02, , 25F
04/27 02:02, 25F
→
04/27 02:02, , 26F
04/27 02:02, 26F
→
04/27 02:03, , 27F
04/27 02:03, 27F
→
04/27 02:04, , 28F
04/27 02:04, 28F
→
04/27 02:05, , 29F
04/27 02:05, 29F
→
04/27 02:05, , 30F
04/27 02:05, 30F
→
04/27 02:07, , 31F
04/27 02:07, 31F
→
04/27 02:09, , 32F
04/27 02:09, 32F
→
04/27 02:13, , 33F
04/27 02:13, 33F
→
04/27 02:14, , 34F
04/27 02:14, 34F
推
04/27 02:18, , 35F
04/27 02:18, 35F
→
04/27 02:19, , 36F
04/27 02:19, 36F
推
04/27 02:21, , 37F
04/27 02:21, 37F
推
04/27 02:22, , 38F
04/27 02:22, 38F
※ 編輯: KimogiT 來自: 123.193.42.68 (04/27 02:40)
→
04/27 02:34, , 39F
04/27 02:34, 39F
→
04/27 02:34, , 40F
04/27 02:34, 40F
推
04/27 03:07, , 41F
04/27 03:07, 41F
推
04/27 12:35, , 42F
04/27 12:35, 42F
推
04/27 12:40, , 43F
04/27 12:40, 43F
推
04/27 12:42, , 44F
04/27 12:42, 44F
→
04/27 12:43, , 45F
04/27 12:43, 45F
推
04/27 13:09, , 46F
04/27 13:09, 46F
推
04/27 13:12, , 47F
04/27 13:12, 47F
推
04/27 13:15, , 48F
04/27 13:15, 48F
推
04/27 13:15, , 49F
04/27 13:15, 49F
推
04/27 13:20, , 50F
04/27 13:20, 50F
推
04/27 13:29, , 51F
04/27 13:29, 51F
→
04/27 13:32, , 52F
04/27 13:32, 52F
→
04/27 13:35, , 53F
04/27 13:35, 53F
推
04/27 13:44, , 54F
04/27 13:44, 54F
→
04/27 13:44, , 55F
04/27 13:44, 55F
推
04/27 13:47, , 56F
04/27 13:47, 56F
推
04/27 14:03, , 57F
04/27 14:03, 57F
→
04/27 14:03, , 58F
04/27 14:03, 58F
推
04/27 15:54, , 59F
04/27 15:54, 59F
推
04/27 16:33, , 60F
04/27 16:33, 60F
→
04/27 16:34, , 61F
04/27 16:34, 61F
推
04/27 17:54, , 62F
04/27 17:54, 62F
→
04/27 17:56, , 63F
04/27 17:56, 63F
推
04/27 18:37, , 64F
04/27 18:37, 64F
推
04/27 20:12, , 65F
04/27 20:12, 65F
推
04/27 22:08, , 66F
04/27 22:08, 66F
推
04/27 22:27, , 67F
04/27 22:27, 67F
推
04/27 22:29, , 68F
04/27 22:29, 68F