Re: [情報] 踢妹將缺席接下來兩場比賽
※ 引述《hiten (御姉流)》之銘言:
: 詳見http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/6787617.html
: 要去睡了只講大意...
謝謝翻譯
但是要爭論之前還是自己先去看看原文
而不是用別人翻譯的文字來解讀
畢竟翻譯本來就會有牽涉情感或者文字的選擇
只會隨便丟個帽子說我是麥黑的同時
自己去看看大部分人或者說火箭看事情是否是這樣
假設今天Wafer過體檢也簽了結果抱怨上場時間
我相信大家今天反應就會和我一樣
也許這兩行有點牽涉政治 但是我覺得台灣之所以會政治這麼混亂
其實就是太多人只有顏色沒有是非
看球也許可以說只是球迷 只想要欣賞喜歡球星表演球技
至於私德或言論都不是你要管的部分
那是你的選擇我沒權干涉 畢竟每個人都經歷過這樣看球方式的年紀
但是請你在乎他明星身分的時候 別因此去傷害其他自己球隊的球員
火箭現在大多數球員都是讓我很敬佩的
即便我不喜歡Ariza 但是他很認真也是在球團的指揮下在走
你討厭我講實話批評Tmac態度
就別用總版某些AI迷的方式去評論火箭現在認真的球員
對 戰績難道不夠表示甚麼嗎?
包括我 根本沒人能預測現在的戰績可以這麼好
別忘了 現在客場的數量也算很多的
這樣成果難道不值得教練更審慎評估Tmac回來後的影響?
如果戰績還不夠解釋這群傷的傷 病的病的球員努力
Tmac想要打球有沒有錯? 當然沒有
但是今天他從去年到今天做法都不是透過正確管道溝通
今天這些風波從哪裡引起的?
是打完魔術後在更衣室對奧蘭多的媒體說的
有意見第一時間應該是去跟教練/GM溝通呢
還是用媒體去放話?
我不管他是不是無心 因為就算是無心並不代表就可以沒錯
如果這樣還只能用麥黑來判斷我的觀點
那只能說我們道不同不相為謀 在辯論下去也沒意思
最後我也不翻譯 只貼上這篇文章最前面一段 讓你自行去判斷
With Tracy McGrady dissatisfied with his limited playing time,
the Rockets came up with a solution he never saw coming.
Instead of increasing his playing time as McGrady had wanted,
they chose not to play him at all.
下面是老K解釋 看不懂也沒差 上面兩段講很清楚了
“I said all along I want to see where he fits,” coach Rick Adelman said
Saturday. “Coming back from an injury like that (microfracture knee surgery)
, it’s obvious he’s not the Tracy we knew two years ago. He knows that.
What I’m trying to figure out is where we can best get him in the rotation
where he can have a positive effect on the team.
“I just felt if he was unhappy with that situation,
I wasn’t comfortable to go forward and try to jump-start it again.
I want to be sure, this is our plan. I don’t blame any player for saying,
‘I want more.’ That’s what he wants. Right now, I’m not sure how to do
it. We’ll figure it out, I hope.”
※ 編輯: windmeow 來自: 203.77.65.53 (12/27 15:42)
推
12/27 15:52, , 1F
12/27 15:52, 1F
推
12/27 16:04, , 2F
12/27 16:04, 2F
→
12/27 18:16, , 3F
12/27 18:16, 3F
→
12/27 18:16, , 4F
12/27 18:16, 4F
→
12/27 18:17, , 5F
12/27 18:17, 5F
→
12/27 18:35, , 6F
12/27 18:35, 6F
→
12/27 18:36, , 7F
12/27 18:36, 7F
→
12/27 18:37, , 8F
12/27 18:37, 8F
推
12/27 18:41, , 9F
12/27 18:41, 9F
→
12/27 18:42, , 10F
12/27 18:42, 10F
→
12/27 18:42, , 11F
12/27 18:42, 11F
推
12/27 18:43, , 12F
12/27 18:43, 12F
→
12/27 18:44, , 13F
12/27 18:44, 13F
→
12/27 18:44, , 14F
12/27 18:44, 14F
→
12/27 18:44, , 15F
12/27 18:44, 15F
推
12/27 18:55, , 16F
12/27 18:55, 16F
→
12/27 18:55, , 17F
12/27 18:55, 17F
→
12/27 18:56, , 18F
12/27 18:56, 18F
→
12/27 18:56, , 19F
12/27 18:56, 19F
推
12/27 19:02, , 20F
12/27 19:02, 20F
推
12/27 20:23, , 21F
12/27 20:23, 21F
→
12/27 20:23, , 22F
12/27 20:23, 22F
→
12/27 20:24, , 23F
12/27 20:24, 23F
→
12/27 20:25, , 24F
12/27 20:25, 24F
→
12/27 20:26, , 25F
12/27 20:26, 25F
→
12/27 20:27, , 26F
12/27 20:27, 26F
→
12/27 20:28, , 27F
12/27 20:28, 27F
→
12/27 20:28, , 28F
12/27 20:28, 28F
→
12/27 20:29, , 29F
12/27 20:29, 29F
→
12/27 20:31, , 30F
12/27 20:31, 30F
→
12/27 20:31, , 31F
12/27 20:31, 31F
推
12/27 20:48, , 32F
12/27 20:48, 32F
推
12/27 21:04, , 33F
12/27 21:04, 33F
推
12/27 21:25, , 34F
12/27 21:25, 34F
→
12/27 21:25, , 35F
12/27 21:25, 35F
→
12/27 21:26, , 36F
12/27 21:26, 36F
→
12/27 21:26, , 37F
12/27 21:26, 37F
推
12/27 22:06, , 38F
12/27 22:06, 38F
推
12/27 22:20, , 39F
12/27 22:20, 39F
→
12/27 22:21, , 40F
12/27 22:21, 40F
→
12/27 22:21, , 41F
12/27 22:21, 41F
→
12/27 22:22, , 42F
12/27 22:22, 42F
→
12/27 22:22, , 43F
12/27 22:22, 43F
→
12/27 22:23, , 44F
12/27 22:23, 44F
→
12/27 22:23, , 45F
12/27 22:23, 45F
→
12/27 22:24, , 46F
12/27 22:24, 46F
→
12/27 22:24, , 47F
12/27 22:24, 47F
→
12/27 22:25, , 48F
12/27 22:25, 48F
→
12/27 22:25, , 49F
12/27 22:25, 49F
→
12/27 22:25, , 50F
12/27 22:25, 50F
推
12/27 22:28, , 51F
12/27 22:28, 51F
→
12/27 22:28, , 52F
12/27 22:28, 52F
→
12/27 22:29, , 53F
12/27 22:29, 53F
→
12/27 22:30, , 54F
12/27 22:30, 54F
→
12/27 22:30, , 55F
12/27 22:30, 55F
→
12/27 22:31, , 56F
12/27 22:31, 56F
→
12/27 22:31, , 57F
12/27 22:31, 57F
→
12/27 22:31, , 58F
12/27 22:31, 58F
推
12/27 22:32, , 59F
12/27 22:32, 59F
推
12/27 22:32, , 60F
12/27 22:32, 60F
→
12/27 22:34, , 61F
12/27 22:34, 61F
→
12/27 22:35, , 62F
12/27 22:35, 62F
→
12/27 22:36, , 63F
12/27 22:36, 63F
→
12/27 22:44, , 64F
12/27 22:44, 64F
推
12/27 22:51, , 65F
12/27 22:51, 65F
→
12/27 22:52, , 66F
12/27 22:52, 66F
→
12/27 22:54, , 67F
12/27 22:54, 67F
→
12/27 22:54, , 68F
12/27 22:54, 68F
推
12/28 00:33, , 69F
12/28 00:33, 69F
→
12/28 00:33, , 70F
12/28 00:33, 70F
→
12/28 01:05, , 71F
12/28 01:05, 71F
推
12/28 02:49, , 72F
12/28 02:49, 72F
推
12/28 02:52, , 73F
12/28 02:52, 73F
→
12/28 02:53, , 74F
12/28 02:53, 74F
→
12/28 02:55, , 75F
12/28 02:55, 75F
→
12/28 02:55, , 76F
12/28 02:55, 76F
→
12/28 02:56, , 77F
12/28 02:56, 77F
→
12/28 02:57, , 78F
12/28 02:57, 78F
→
12/28 02:59, , 79F
12/28 02:59, 79F
推
12/28 03:16, , 80F
12/28 03:16, 80F
推
12/28 03:17, , 81F
12/28 03:17, 81F
→
12/28 03:17, , 82F
12/28 03:17, 82F
→
12/28 03:18, , 83F
12/28 03:18, 83F
→
12/28 03:18, , 84F
12/28 03:18, 84F
→
12/28 03:18, , 85F
12/28 03:18, 85F
推
12/28 03:21, , 86F
12/28 03:21, 86F
→
12/28 18:04, , 87F
12/28 18:04, 87F
推
12/28 19:02, , 88F
12/28 19:02, 88F
推
12/28 19:02, , 89F
12/28 19:02, 89F
推
12/28 22:16, , 90F
12/28 22:16, 90F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):