[轉錄][情報] Rasho Nesterovic: 展開籃球新旅程
※ [本文轉錄自 Spurs 看板 #1ETDqAxp ]
作者: kasen15 (Kasen) 看板: Spurs
標題: [情報] Rasho Nesterovic: 展開籃球新旅程
時間: Sun Sep 18 01:46:48 2011
原文: http://tinyurl.com/3qn4za7
By Wendell Maxey
2003年,當Rasho Nesterovic從明尼蘇達灰狼轉隊到聖安東尼奧時,他馬上面臨了一
項難以達成的挑戰,他要取代的,可是馬刺傳奇中鋒David Robinson的位置。
一個球季後,大N在Duncan、Bowen、Ginobili和Parker身旁,一起高高舉起了NBA冠
軍杯。
回顧Nesterovic的職業生涯,他是極少數同時拿過NBA及歐洲冠軍的球員,在98年帶
領義大利勁旅Virtus Bologna奪得獎盃、05年在NBA殿堂加冕後,他追隨著Bob McAdoo、
Zan Tabak、Toni Kukoc和Ginobili的腳步成為了第五個歐美冠軍球員。
這對Rasho來說幾乎像是上輩子的事了,那時他還很健康,對於人生的重大決定、對
於籃球他都還能從容應付。
現在,大N已經準備好告別球場和在場上的種種回憶了,兩個星期前,他決定正式在
NBA及國際賽場上退休。
「人生常常必須面臨很多困難的抉擇,這絕對是其中一個。」35歲的大N說道。
「我已不再年輕,從17、8歲我就開始打球打到現在,也夠久的,我知道現在是時候
結束我的職業生涯了。」
這個橫跨六個國家的籃球旅程1992年在「貝爾格蘭德游擊隊」(Partizan Belgrade,
南斯拉夫球隊)展開,途中在希臘時還發生因國家糾紛改名以「Radoslay Makris」出賽的
小插曲,96年他在U20歐洲盃拿到了MVP;98年,他拿到了義大利聯盟的冠軍,並在選秀會
上被灰狼挑走。
他在NBA的表現也許離名人堂有一段很長的距離,但12年生涯平均6.8分5.1個籃板,
Nesterovic證明自己至少是個相當耐用的職業選手。
Rasho打過四支NBA球隊:灰狼(98~03)、馬刺(03~06)、暴龍(06~08、09~10)和溜馬
(07~08),不過其中在聖城及多倫多的時光最能引起他的共鳴。
大N說:「能在馬刺打球讓我非常引以為傲也心懷感激,在聖城的三年無疑是我NBA生
涯最棒的經驗之一,那些記憶永遠都歷歷在目。
「馬刺的系統就像個家一樣,波波教練會試著讓你能更進入狀況,他不是那種典型的
教練,他也像個爸爸,像個一家之主一樣,你可以跟他聊任何事,不光光僅限於籃球,這
讓他贏得了球員們的尊重。
「這很重要,球員們尊敬他們的教練不該只是因為他們很怕他們的教練,而更該靠他
對待球員們的方式贏得,波波嚴厲起來真的很恐怖,不過那也是因為他想要讓你變得更好
。」
在深情款款的聊完聖城、明尼蘇達和印地安納後,Nesterovic將多倫多評為他最愛的
NBA城市,他會盡量常常回去,同時,他也看到了暴龍未來的新希望。
「他們是群有天分的年輕球隊,而且在(Jonas) Valanciunas到那兒後,他們會愛上
他的,他是個很有天分的球員,也是個好孩子。」大N這樣的評論著今年選秀會第五順位
的立陶宛球員。
現在,大N在斯洛維尼亞國家隊當顧問,未來也會繼續與籃球有著連結,2013年斯洛
維尼亞舉辦的歐洲盃他也將擔任賽事大使。
「斯洛維尼亞也許地不大,但對於籃球,這塊小地可是不簡單的,他可孕育了八名
NBA球員,」大N說,「我們的國家隊在國家獨立後,可是唯一一支沒有缺席任何一項歐洲
盃賽事的球隊哩。」
08年最後一次為國家出賽,上個球季為希臘的奧林匹克斯(Olympiacos)效力了最後一
年,現在要大N徹底放下身為球員的一切還是很難──尤其在他的國家隊打得一糟的時候
他雙手捂著臉
他猛盯著地板,不忍看場上的情況
他強迫自己深呼吸
期使如此,Rasho知道是時候放手給斯洛維尼亞下個世代的球員了。
「如果你沒辦法再提供百分之百的能量,那留在場上做什麼呢?」他問道。
「如果我只能做出以前一半的貢獻,那我還是不要再做下去比較好,取而代之的,到
其他我能百分百付出的領域貢獻,這才是我該做的事。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.124.80
※ 編輯: kasen15 來自: 114.43.124.80 (09/18 01:49)
→
09/18 01:49,
09/18 01:49
推
09/18 04:23,
09/18 04:23
推
09/18 09:09,
09/18 09:09
推
09/18 11:09,
09/18 11:09
推
09/18 12:36,
09/18 12:36
推
09/18 16:12,
09/18 16:12
推
09/19 20:43,
09/19 20:43
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.245.127.69
→
09/21 16:30, , 1F
09/21 16:30, 1F
→
09/21 16:30, , 2F
09/21 16:30, 2F
推
09/21 17:07, , 3F
09/21 17:07, 3F
推
09/28 15:48, , 4F
09/28 15:48, 4F