[新聞] 離譜！ 簡體字大剌剌進佔屏東火車站

看板Railway作者 (最愛天使帝國)時間9年前 (2014/09/29 18:26), 編輯推噓36(36推 0噓 65→)
留言101則, 45人參與, 最新討論串1/1
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/817145 〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東縣潮州火車站移動式護欄上，昨天被人發現寫著斗大「維 護中，注意安全」的簡體字，並大剌剌放在火車站出入大廳，民眾痛批「現在搭的是台鐵 還是中國鐵路？」 潮州火車站內簡體字護欄至少十面，就放在出入車站的必經走道，毫不遮掩，通勤民眾氣 憤指出，看到施工護欄上寫著「維護中，注意安全」簡體字，讓人傻眼，以為是在中國搭 火車，站方人員難道都沒注意到嗎？實在太離譜。 站長：請鐵工局包商速移除護欄 潮州站長陳俊興澄清，該站工程屬鐵路改建工程局負責，因階梯旁扶手損壞，包商施作尚 未完成，隨意放上印有簡體字的護欄，引發民眾誤解，將向鐵工局反映，請儘速移除。 網友將照片分享引起熱議，有人說「簡體字怎麼能在國營單位出現」，有人擔心「台鐵快 要被賣掉了」，還有網友譏諷「台鐵列車常誤點，說不定站內時鐘都是中國製的」；也有 網友緩頰「可能是怕中國觀光客看不懂繁體字吧」。 (自由時報 103-09-29) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.244.182.88 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1411986379.A.14A.html
→
09/29 18:29, , 1F
中壢、桃園站表示：....
09/29 18:29, 1F
推
09/29 18:31, , 2F
"臺"鐵表示
09/29 18:31, 2F
→
09/29 18:35, , 3F
台不是簡體字
09/29 18:35, 3F
→
09/29 18:36, , 4F
某報不意外 下面的網友是記者分身嗎
09/29 18:36, 4F
推
09/29 18:38, , 5F
怕中國人翻過去，跑進去大便吧
09/29 18:38, 5F
推
09/29 19:07, , 6F
搞不好包商是中資?
09/29 19:07, 6F
推
09/29 19:09, , 7F
fuck the duck until exploded表示:
09/29 19:09, 7F
推
09/29 19:10, , 8F
台鐵月台時鐘的問題真的很扯，好幾站都亂來一通
09/29 19:10, 8F
推
09/29 19:18, , 9F
這樣算是繼拼音之後與國際接軌的試行措施 漢字也該國際化了
09/29 19:18, 9F
→
09/29 19:28, , 10F
嗯 某食用油報紙確實有記者假冒網友這種前科 看到簡
09/29 19:28, 10F
→
09/29 19:28, , 11F
體字就起乩也只有這家報紙會發生
09/29 19:28, 11F
→
09/29 19:52, , 12F
屏東火車站:不關我的事啊
09/29 19:52, 12F
推
09/29 19:56, , 13F
689崩潰
09/29 19:56, 13F
→
09/29 20:00, , 14F
沙縣小吃表示:
09/29 20:00, 14F
推
09/29 20:09, , 15F
屏東火車站=潮州火車站？
09/29 20:09, 15F
推
09/29 20:37, , 16F
馬狗賣台笑呵呵 垃圾
09/29 20:37, 16F
→
09/29 20:38, , 17F
說不扯的是哪裡有事 沒看到香港這兩天發生的事嗎
09/29 20:38, 17F
推
09/29 20:39, , 18F
有些人連國家被出賣還傻呼呼的
09/29 20:39, 18F
→
09/29 20:46, , 19F
包商出包都可以扯到賣台會不會扯太遠= =
09/29 20:46, 19F
→
09/29 20:52, , 20F
看到簡體字 這種反應也太......被害妄想症？
09/29 20:52, 20F
推
09/29 20:55, , 21F
其實潮州火車站有簡體字正常，就跟府中站有日文是一樣的..
09/29 20:55, 21F
→
09/29 20:55, , 22F
.
09/29 20:55, 22F
推
09/29 20:56, , 23F
如果連公家機關都不維護正體字 正體字乾脆消失好了
09/29 20:56, 23F
推
09/29 20:59, , 24F
應該是中國字直接消失啦，大家一起用台語文
09/29 20:59, 24F
推
09/29 21:00, , 25F
不要再護航了好嗎　還正常?
09/29 21:00, 25F
推
09/29 21:00, , 26F
喔 要賣2008早就賣了 拖到快卸任還賣不出去 ㄏㄏ
09/29 21:00, 26F
→
09/29 21:01, , 27F
不意外阿 馬卡茸都說識正書簡了
09/29 21:01, 27F
推
09/29 21:01, , 28F
難不成要解放軍進駐台灣才醒過來喔，說被害妄想症的可以
09/29 21:01, 28F
→
09/29 21:01, , 29F
游回中共了喔，不送了
09/29 21:01, 29F
推
09/29 21:02, , 30F
開始批鬥了 哀
09/29 21:02, 30F
→
09/29 21:03, , 31F
不用哀啦，回政黑吧　
09/29 21:03, 31F
→
09/29 21:04, , 32F
拜託喔 識正書簡是對海外使用簡字的華僑說的 可不是
09/29 21:04, 32F
→
09/29 21:04, , 33F
對台灣人說的 不要混淆視聽 ok?
09/29 21:04, 33F
→
09/29 21:06, , 34F
09/29 21:06, 34F
→
09/29 21:06, , 35F
都說兩岸了 原來兩岸是指海外華僑?
09/29 21:06, 35F
推
09/29 21:08, , 36F
台灣人團結對抗賣台馬狗，不要被滾水煮青蛙
09/29 21:08, 36F
推
09/29 21:09, , 37F
太扯了
09/29 21:09, 37F
推
09/29 21:09, , 38F
包商印錯? 呵呵 好會印錯喔
09/29 21:09, 38F
推
09/29 21:10, , 39F
敏感到有病又是創下紀錄了XD
09/29 21:10, 39F
還有 22 則推文
推
09/29 21:57, , 62F
老實講這個情形早在六月時就看過了，記者大類格
09/29 21:57, 62F
推
09/29 22:34, , 63F
結果沒人討論潮州站被寫成屏東站...
09/29 22:34, 63F
→
09/29 22:34, , 64F
反正某些人會認為 寫成潮州人家會以為在台北吧
09/29 22:34, 64F
推
09/29 23:42, , 65F
這我三個月前就看過了，居然到現在還有。
09/29 23:42, 65F
推
09/30 01:31, , 66F
為什麼可以這麼政治化?還有對政府不滿可以 但這裡是鐵
09/30 01:31, 66F
→
09/30 01:31, , 67F
道版不是八卦版 用詞可以改善一點 不要出現用動物形容
09/30 01:31, 67F
→
09/30 01:31, , 68F
人的詞彙 這樣板主比較好做人。
09/30 01:31, 68F
→
09/30 10:20, , 69F
我們有立法禁用簡體字嗎? 明明貪方便用簡體字的很多
09/30 10:20, 69F
→
09/30 10:52, , 70F
俗體字(異體字)=/=簡體字
09/30 10:52, 70F
推
09/30 11:08, , 71F
先分清楚正體、俗體、簡體再推文吧
09/30 11:08, 71F
→
09/30 11:09, , 72F
至於說沒差的，今上還要求公文要改台為臺呢
09/30 11:09, 72F
推
09/30 15:18, , 73F
明顯就是簡體字阿
09/30 15:18, 73F
→
09/30 15:18, , 74F
可是放簡體字有差嗎@@?
09/30 15:18, 74F
推
09/30 20:47, , 75F
沒差嗎？我們官方語言不是簡體字吧？
09/30 20:47, 75F
→
09/30 21:17, , 76F
看到英文 看到日文 或看到東南亞語言都沒關係 怎麼看
09/30 21:17, 76F
→
09/30 21:17, , 77F
到簡體字就有問題？
09/30 21:17, 77F
→
09/30 21:22, , 78F
在臺灣看到簡體字本來就不對，不要因為是自由時報就為反對
09/30 21:22, 78F
→
09/30 21:22, , 79F
而反對好嗎！鄉民的標準真可笑。
09/30 21:22, 79F
→
09/30 21:44, , 80F
其實我比較好奇，真的會有26看不懂繁體字?
09/30 21:44, 80F
推
09/30 22:00, , 81F
嘖 擺明就是小題大作阿 希望以後看到路上看到英文日
09/30 22:00, 81F
→
09/30 22:01, , 82F
文印尼文越南文 某食用油報紙跟正義人士也要用力的給
09/30 22:01, 82F
→
09/30 22:01, , 83F
他譴責下去喔
09/30 22:01, 83F
→
09/30 22:39, , 84F
公部門因為這種東西被K沒啥意外的,說真的如果藝品店放
09/30 22:39, 84F
→
09/30 22:42, , 85F
簡中標示被上新聞,那說小題大作還稍微說得通
09/30 22:42, 85F
→
09/30 22:50, , 86F
簡體字沒有不可以,但是官方語言/文字要優先
09/30 22:50, 86F
→
09/30 22:50, , 87F
哪些標示給本國人看的指標只有印英日文印尼文越南文?
09/30 22:50, 87F
→
09/30 22:52, , 88F
要舉例也搞清楚問題核心,星國也不會只標中文或馬來文
09/30 22:52, 88F
推
10/01 09:42, , 89F
同意樓上 雖然我簡體字已經寫到快要不會寫繁體字了
10/01 09:42, 89F
→
10/01 09:43, , 90F
但本國法定官方語言文字還是應該要優先
10/01 09:43, 90F
→
10/01 13:03, , 91F
簡體字本來就是不入流的文字(匪造文字)，本來就不能在
10/01 13:03, 91F
→
10/01 13:03, , 92F
社會上通用!
10/01 13:03, 92F
→
10/02 13:14, , 93F
簡體字是不入流的文字?!為何會躍升成全球最通用的中華文字
10/02 13:14, 93F
→
10/02 13:15, , 94F
不論是拼音或是漢字 都應該要全面國際化與國際接軌避免鎖國
10/02 13:15, 94F
→
10/02 13:17, , 95F
外國人不全是歐美人士 也是會有一些外國人是能看漢字的~
10/02 13:17, 95F
推
10/02 13:47, , 96F
官方文字優先
10/02 13:47, 96F
→
10/02 19:18, , 97F
能看漢字又怎樣？什麼叫「應該」？
10/02 19:18, 97F
→
10/02 19:22, , 98F
你就直接說你喜歡簡體字吧，少拿國際化來說嘴
10/02 19:22, 98F
→
10/02 19:26, , 99F
話說回來，為什麼標題要把潮州車站寫成屏東火車站？
10/02 19:26, 99F
→
10/02 19:26, , 100F
難道豐原車站有新聞時，記者也要叫他台中火車站嗎？
10/02 19:26, 100F
推
10/05 22:25, , 101F
公家單位本來就應該使用正體字 就事論事
10/05 22:25, 101F
‣ 更多 iloveangel 的文章
文章代碼(AID): #1KAJFB5A (Railway)