看板 [ RSSH_HMC ]
討論串From Einstein, Albert 愛因斯坦
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
From Einstein, Albert 愛因斯坦
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者anitrix (Forward)時間15年前 (2009/05/07 18:29), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
It is not enough to teach a man a specialty.. Through it he may become a kind of useful machine. but not a harmoniously developed personality.. It is
(還有375個字)
#2
Re: From Einstein, Albert 愛因斯坦
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者anitrix (Forward)時間15年前 (2009/05/10 00:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這幾天突然看到的一篇節錄自愛因斯坦(Einstein)說的話. 就是常聽人家說到"專家不過是條訓練有素的狗". 覺得滿有趣的，轉來這邊跟大家分享一下. 也想練習一下翻譯... 各位弟兄如果有興趣的話可以討論討論... 只教育一個人專業是不夠的。. 透過專業教育，人可以變成一種有用的機器，. 但卻無法
(還有73個字)
#3
Re: From Einstein, Albert 愛因斯坦
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者tirple (Lynch)時間15年前 (2009/05/10 06:56), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
阿年大師在處理子句的翻譯上，似乎常常受到中文影響. 所以覺得難翻. Let's rewrite the sentence in English, thenIt is essential that the student acquires an understanding of (values)and
(還有126個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁