[問題] 日文信跪求翻譯

看板PuzzleDragon作者 (鳳梨)時間9年前 (2014/11/09 23:21), 編輯推噓35(35推 0噓 11→)
留言46則, 40人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
http://imgur.com/tfzetT1
終於收到日文信了 但是小弟只看的懂拍謝和小潘隊 希望有熱心鄉民幫忙翻譯～感激不盡 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.241.139 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1415546473.A.9DB.html
推
11/09 23:21, , 1F
問你小潘隊都用什麼隊員
11/09 23:21, 1F
→
11/09 23:21, , 2F
問體小潘隊員放什麼吧
11/09 23:21, 2F
推
11/09 23:22, , 3F
問你小潘的隊員組成（SUB）
11/09 23:22, 3F
→
11/09 23:22, , 4F
問你麵包龍的合成素材
11/09 23:22, 4F
推
11/09 23:22, , 5F
好像是想問你小潘隊的隊員怎組的樣子？
11/09 23:22, 5F
推
11/09 23:22, , 6F
問你能不能把你家小潘許配給他
11/09 23:22, 6F
推
11/09 23:22, , 7F
不好意思,請問小潘隊的隊員 您是選擇哪些呢?
11/09 23:22, 7F
推
11/09 23:23, , 8F
不好意思 我應該找那些寵當小潘的後宮??
11/09 23:23, 8F
推
11/09 23:24, , 9F
不好意思, 我的潘朵拉打不開盒子, 你的是怎麼打開的?
11/09 23:24, 9F
推
11/09 23:24, , 10F
回他小潘我老婆
11/09 23:24, 10F
推
11/09 23:24, , 11F
請問小潘的寵物們是誰?
11/09 23:24, 11F
推
11/09 23:25, , 12F
推文好煩XDDD
11/09 23:25, 12F
推
11/09 23:26, , 13F
問你能不能把小潘嫁給他
11/09 23:26, 13F
推
11/09 23:26, , 14F
跟他說，就和暗美化龍一樣的組法
11/09 23:26, 14F
推
11/09 23:26, , 15F
e跟他說 我都放五隻小潘組小潘
11/09 23:26, 15F
→
11/09 23:26, , 16F
不好意思，請問潘森怎麼出裝呢?
11/09 23:26, 16F
推
11/09 23:27, , 17F
問你今天吃了什麼麵包
11/09 23:27, 17F
推
11/09 23:28, , 18F
我的小潘隊不放小潘(ry
11/09 23:28, 18F
推
11/09 23:29, , 19F
問你的DC轉蛋機裡有沒有放小潘
11/09 23:29, 19F
→
11/09 23:32, , 20F
雖然知道會有神煩推文還是謝謝大家回覆XDDD
11/09 23:32, 20F
→
11/09 23:32, , 21F
我再想想怎麼回他 感謝各位
11/09 23:32, 21F
推
11/09 23:34, , 22F
潘朵拉打不開盒子XDDDDD
11/09 23:34, 22F
推
11/09 23:35, , 23F
主要是麵粉+酵母 要加什麼看個人
11/09 23:35, 23F
推
11/09 23:35, , 24F
看到打不開盒子我笑翻了XDDDDDD
11/09 23:35, 24F
推
11/09 23:36, , 25F
其實我覺得神煩推文也是很有趣拉XD
11/09 23:36, 25F
推
11/09 23:38, , 26F
推文還蠻煩的XD
11/09 23:38, 26F
推
11/09 23:39, , 27F
Hey 我考了一個麵包 要不一起吃阿
11/09 23:39, 27F
推
11/09 23:41, , 28F
對不起，我的潘朵拉離家出走了，可以讓你的給我嗎，大概
11/09 23:41, 28F
→
11/09 23:41, , 29F
是這個意思（誤）
11/09 23:41, 29F
推
11/09 23:41, , 30F
求翻譯 我的小潘隊都不放小潘 隊長隊友改呂龍 玩起來(ry
11/09 23:41, 30F
推
11/09 23:42, , 31F
開盒子那個超好笑 XD
11/09 23:42, 31F
→
11/09 23:46, , 32F
盒子打不開戳到我笑點wwww
11/09 23:46, 32F
→
11/09 23:47, , 33F
嗚嗚嗚嗚我都收不到日文信
11/09 23:47, 33F
推
11/09 23:47, , 34F
每次都很期待推文會怎樣亂翻
11/09 23:47, 34F
推
11/09 23:47, , 35F
盒子打不開好煩XDDDDDD
11/09 23:47, 35F
推
11/09 23:48, , 36F
本來還沒甚麼感覺 後面一直推畫面就跑出來了XDDD
11/09 23:48, 36F
→
11/09 23:48, , 37F
打不開盒子>///<
11/09 23:48, 37F
推
11/09 23:51, , 38F
請問娶你家的小潘聘禮要多少
11/09 23:51, 38F
推
11/09 23:58, , 39F
岳父大人 我對小潘是真心實意的 請答應我們吧(ry
11/09 23:58, 39F
推
11/10 00:02, , 40F
推文神煩XDDDD
11/10 00:02, 40F
→
11/10 00:05, , 41F
請問你都讓小潘潘帶哪些好狗出門打獵~?
11/10 00:05, 41F
推
11/10 01:07, , 42F
我跟你姓 讓小潘嫁給我吧
11/10 01:07, 42F
推
11/10 01:52, , 43F
問你小潘隊的隊員都放什麼 你就回他
11/10 01:52, 43F
→
11/10 01:53, , 44F
服部暗光賴白虎執行 但對長改用達爾隊 跟達爾隊有99%像
11/10 01:53, 44F
推
11/10 02:01, , 45F
看到打不開盒子笑翻了 太煩啦XDD
11/10 02:01, 45F
推
11/10 02:05, , 46F
排骨酥湯梗wwww
11/10 02:05, 46F
‣ 更多 jejocl3c0 的文章
文章代碼(AID): #1KNuPfdR (PuzzleDragon)
‣ 更多 jejocl3c0 的文章
文章代碼(AID): #1KNuPfdR (PuzzleDragon)