[請益] 關於校對費用
因為是接了才發現
想問這樣的報酬是不是太低
考慮以後要不要繼續合作
十萬字一千五
稿子是簡轉繁後還沒有校對跟排版的稿子
需要
修正簡繁轉換錯誤(ex 只 隻)→一開始說的
判斷這個字詞是不是符合環境→後來重新看才說的
把空格砍掉簡單排版→同二
修正 標點符號→一開始說的
修正 你 妳→同二
給稿子跟拿錢後可能需要回鍋重看(但這算是我的問題?)
雖然一直跟我說有編輯會看第二次,但上一份稿子現在又回到我手上要求重看@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.68.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Publish/M.1496308605.A.A16.html
推
06/01 17:26, , 1F
06/01 17:26, 1F
其實我也是後來看完才發現好像頗低ORZ
→
06/01 17:39, , 2F
06/01 17:39, 2F
→
06/01 17:39, , 3F
06/01 17:39, 3F
突然想到,他說會寄一份樣書這樣
※ 編輯: sky820812 (36.228.238.162), 06/01/2017 17:43:13
→
06/01 18:05, , 4F
06/01 18:05, 4F
一開始沒有說要空格排版,是我交稿後突然這樣說
我有點後悔沒要錢了Q
他的意思是我第一次有沒校到的,請我補看,我想說這應該算是我的問題就算了...
但很認真的考慮要不要繼續接ˋˇˊ
※ 編輯: sky820812 (36.228.238.162), 06/01/2017 18:14:39
推
06/01 18:26, , 5F
06/01 18:26, 5F
→
06/01 18:27, , 6F
06/01 18:27, 6F
→
06/01 18:28, , 7F
06/01 18:28, 7F
不能說只有空格問題耶
該怎麼說,他要讓它變成一段一段,原本是一句一句有空格
所以變成要判定哪些要連在一起變成一段這樣的感覺
我有試著用那個去除空格的功能但會全部文章變成一段QQ
所以我果然是被坑了就對了ORZ
※ 編輯: sky820812 (36.228.238.162), 06/01/2017 18:36:44
※ 編輯: sky820812 (36.228.238.162), 06/01/2017 20:27:50
推
06/01 21:01, , 8F
06/01 21:01, 8F
→
06/01 21:02, , 9F
06/01 21:02, 9F
→
06/01 21:25, , 10F
06/01 21:25, 10F
推
06/01 21:46, , 11F
06/01 21:46, 11F
推
06/02 01:01, , 12F
06/02 01:01, 12F
推
06/02 14:46, , 13F
06/02 14:46, 13F
→
06/02 14:46, , 14F
06/02 14:46, 14F
不是唷
耶多
本身的公司登記在火雞肉飯那個市
代理是在太陽餅那個縣市
※ 編輯: sky820812 (36.228.238.162), 06/02/2017 17:15:25
總之我已經逃走了就這樣......感謝上面回答的各位大大
※ 編輯: sky820812 (36.228.238.162), 06/02/2017 17:17:22
推
06/05 09:11, , 15F
06/05 09:11, 15F
→
06/07 22:24, , 16F
06/07 22:24, 16F
推
07/07 02:03, , 17F
07/07 02:03, 17F
討論串 (同標題文章)