看板 [ Publish ]
討論串[請益] 關於校對費用
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[請益] 關於校對費用
推噓8(8推 0噓 9→)留言17則，0人參與, 最新作者sky820812 (楓江)時間7年前 (2017/06/01 17:16), 7年前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
因為是接了才發現. 想問這樣的報酬是不是太低. 考慮以後要不要繼續合作. 十萬字一千五. 稿子是簡轉繁後還沒有校對跟排版的稿子. 需要. 修正簡繁轉換錯誤（ex 只 隻）→一開始說的. 判斷這個字詞是不是符合環境→後來重新看才說的. 把空格砍掉簡單排版→同二. 修正 標點符號→一開始說的. 修正 你
(還有652個字)
#2
Re: [請益] 關於校對費用
推噓3(3推 0噓 2→)留言5則，0人參與, 最新作者jeff7099 (小傑的攻擊)時間7年前 (2017/06/02 01:35), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
太低了. 十萬字的最基礎的校對起碼也要double. 注意，是最基礎的校對，大概每千字會出現一兩個錯字的那種校對. 身為一個專業應付簡轉繁的編輯. 如果稿件只經過單純簡轉繁. 那已經不是普通的校對了，而是修稿. 因為你還有大量的名詞要修正. 這是編輯的修潤工作，而非校對. 這個可以全部取代，不過要看
(還有440個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁