Fw: [新聞] 「自己的文化外交自己做！」百萬元鉛字 鑄字行送英大學

看板PublicIssue作者 (點點)時間9年前 (2014/12/16 11:37), 9年前編輯推噓9(9推 0噓 0→)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
全台僅存的「日星鑄字行」，見證鉛字活版印刷歷史。 ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1KZiTUJU ] 作者: eddieyu ((☛′▽‵)′▽‵)☛UCCU) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 價值百萬元鉛字 鑄字行送英大學 時間: Mon Dec 15 19:34:43 2014 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/9129825.shtml 價值百萬元鉛字 鑄字行送英大學 「自己的文化外交自己做！」活版印刷的靈魂日星鑄字行老闆張介冠不僅關心文化產業， 近來他更自費製作一萬個鉛字、開發鉛字檢索系統，無償送給英國巴斯的斯巴大學，要 讓漢字的研究，在異地生根。 全台僅存的「日星鑄字行」，見證鉛字活版印刷歷史，62歲第二代老闆張介冠，自嘲「 傻瓜」，沒有官方協助，憑一己之力，將鉛字數位建檔。他也自創「漢字復刻計畫」， 希望讓鉛字文化永流傳。 日前英國巴斯斯巴大學教務長來台，第一站就到日星鑄字行和張介冠交流。他們做足功 課與張介冠討論、請益，讓他驚訝「外國人竟比台灣人更重視漢字文化？」他感動國外 學者求知精神，當下決定送上價值上百萬、一萬多個漢字。 張介冠說，中國在世界各地設孔子學院，許多外國人學中文只知道簡體字，而不知道正 體字。他擔心未來正體字會失去正統性，他明年2月後將送出這套字體並附上檢索系統， 讓他們可透過字的圖形，找到正確的漢字。 「為台灣這片土地可做很多事情」張介冠說，他的職業鮮少人了解，但他卻十分關心台 灣土地發生的事情，像太陽花運動、流浪狗、多元成家議題。但張介冠每晚例行工作後 ，仍檢字印刷明信片，讓環保團體義賣，儘管活版印刷比一般的網路印刷貴上5倍以上， 他仍堅持付出。 張介冠說，他每天導覽活字印刷製程，只要讓更多人領略漢字之美，再辛苦都值得。 --- 科科~ ============================================================================= 「我們的島之一．島嶼天光」改版加印中…敬請期待。 http://rixingtypography.blogspot.tw/2014/08/250.html 如何能多為社會做些事情？我們左思右想，決定加印「我們的島之二．反核無懼」 ，請喜愛的朋友們先捐款給自己屬意的公益團體（不限金額），憑捐款證明或劃撥單至 【日星鑄字行】免費領取（一張收據換取一張），感恩一起為社會公益盡一點小小心力。 官網 http://rixingtypography.blogspot.tw/ fb https://www.facebook.com/rixingtypefoundry 5分鐘瞭解日星(1) 為什麼要保存日星 日星承襲兩大資產 http://rixingtypography.blogspot.tw/2013/01/1.html 1)中華文化圈漢字書寫文化載體 2)全台唯一活版印刷產業文化資產 5 分鐘瞭解日星(2) 目前面臨挑戰 目前面臨的挑戰 http://rixingtypography.blogspot.tw/2013/01/5-2-1.html 1)政府無為而治 2)成本無法與現代印刷技術競爭 3)技術人才流失、僅剩負責人夫婦 4)空間與服務動線有待提升 5 分鐘瞭解日星(3) 未來日星可發揮的文化潛力 (本篇) 1)可讓台灣成為全世界字型設計的文化中心 2)發揮活版印刷的文創價值 3)保留產業文化資產，轉型為精緻工藝 反觀.... [連署] 呼籲政府重新考慮參與米蘭世博 #1KZPg_Bv (PublicIssue) http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1418566335.A.2F9.html [爆卦] 中國不同意? 台灣主動放棄參加米蘭世博 #1KW2hzwc (Gossiping) http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1417685757.A.EA6.html -- 魯A:你上下班開車時為什麼要用語音導航? 魯B:至少一個人開車的時候 還有一個女生在跟你說話... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.74.124 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1418643294.A.4DE.html
推
12/15 19:36, , 1F
推
12/15 19:36, 1F
推
12/15 19:36, , 2F
看成斯巴達大學
12/15 19:36, 2F
推
12/15 19:36, , 3F
馬: 識正書簡~
12/15 19:36, 3F
推
12/15 19:37, , 4F
巴斯的斯巴大學
12/15 19:37, 4F
推 BIGNOSER: 人民努力保存文化 政府努力毀滅文化 12/15 19:37
推
12/15 19:37, , 5F
好強的阿伯
12/15 19:37, 5F
推
12/15 19:37, , 6F
日星老闆超棒
12/15 19:37, 6F
→ kenzo1212: 政府：真正的文化就要補助夢想家這樣的舞台劇 12/15 19:37
→
12/15 19:38, , 7F
夢想家:
12/15 19:38, 7F
推
12/15 19:38, , 8F
猛
12/15 19:38, 8F
→
12/15 19:38, , 9F
幹明明就巴斯大學 都沒在校稿的嗎?
12/15 19:38, 9F
推
12/15 19:40, , 10F
推日星，有參觀過
12/15 19:40, 10F
推
12/15 19:40, , 11F
巴斯以前是溫泉勝地 英文的浴室一詞就是
12/15 19:40, 11F
→
12/15 19:40, , 12F
由此而來的
12/15 19:40, 12F
→
12/15 19:41, , 13F
Bath Spa U
12/15 19:41, 13F
推
12/15 19:42, , 14F
中共孔子學院在美加已面臨被建議關閉的囧境
12/15 19:42, 14F
推
12/15 19:42, , 15F
這才叫愛台灣 反觀...
12/15 19:42, 15F
推
12/15 19:44, , 16F
12/15 19:44, 16F
推
12/15 19:46, , 17F
推日星老闆！
12/15 19:46, 17F
推
12/15 19:46, , 18F
超猛
12/15 19:46, 18F
→
12/15 19:47, , 19F
我家還有鉛字耶
12/15 19:47, 19F
推
12/15 19:49, , 20F
巴斯的斯巴大學
12/15 19:49, 20F
推
12/15 19:50, , 21F
去過很多次
12/15 19:50, 21F
推
12/15 19:51, , 22F
推
12/15 19:51, 22F
推
12/15 19:52, , 23F
浴室大學
12/15 19:52, 23F
推
12/15 19:54, , 24F
這才是愛臺灣 反觀馬芙丸
12/15 19:54, 24F
推
12/15 19:55, , 25F
推日星鑄字行!!
12/15 19:55, 25F
推
12/15 20:00, , 26F
推
12/15 20:00, 26F
推
12/15 20:04, , 27F
大推
12/15 20:04, 27F
推
12/15 20:05, , 28F
推這間鑄字行...
12/15 20:05, 28F
推
12/15 20:05, , 29F
推!
12/15 20:05, 29F
推
12/15 20:05, , 30F
,,,,,
12/15 20:05, 30F
→
12/15 20:06, , 31F
推
12/15 20:06, 31F
推
12/15 20:06, , 32F
推推
12/15 20:06, 32F
推
12/15 20:06, , 33F
推
12/15 20:06, 33F
推
12/15 20:07, , 34F
推!!! 印刷科大推
12/15 20:07, 34F
推
12/15 20:12, , 35F
12/15 20:12, 35F
推
12/15 20:13, , 36F
推日星!!!
12/15 20:13, 36F
推
12/15 20:16, , 37F
推
12/15 20:16, 37F
還有 50 則推文
還有 3 段內文
推
12/15 23:38, , 88F
推
12/15 23:38, 88F
推
12/15 23:38, , 89F
推
12/15 23:38, 89F
推
12/15 23:40, , 90F
12/15 23:40, 90F
推
12/15 23:46, , 91F
推
12/15 23:46, 91F
推
12/15 23:49, , 92F
12/15 23:49, 92F
推
12/15 23:53, , 93F
推！
12/15 23:53, 93F
推
12/15 23:59, , 94F
推日星
12/15 23:59, 94F
推
12/16 00:02, , 95F
推!!
12/16 00:02, 95F
推
12/16 00:04, , 96F
正體字比簡體字好看太多啦
12/16 00:04, 96F
推
12/16 00:05, , 97F
太酷了！
12/16 00:05, 97F
推
12/16 00:12, , 98F
cool~~
12/16 00:12, 98F
推
12/16 00:15, , 99F
推
12/16 00:15, 99F
推
12/16 00:16, , 100F
推
12/16 00:16, 100F
推
12/16 00:25, , 101F
正體字
12/16 00:25, 101F
推
12/16 00:35, , 102F
12/16 00:35, 102F
推
12/16 00:48, , 103F
唉~
12/16 00:48, 103F
推
12/16 00:52, , 104F
12/16 00:52, 104F
推
12/16 01:03, , 105F
為正體字文化付出感謝推
12/16 01:03, 105F
推
12/16 01:14, , 106F
感動~~
12/16 01:14, 106F
推
12/16 01:17, , 107F
推文之餘還要補充正確觀念，就是目前大多簡體字都是以前就有
12/16 01:17, 107F
→
12/16 01:17, , 108F
的，中共自造的字其實很少(我朋友叫它共產字)，較為奇葩的二
12/16 01:17, 108F
→
12/16 01:17, , 109F
簡字計畫也沒真正實行。
12/16 01:17, 109F
推
12/16 01:36, , 110F
推 好感動
12/16 01:36, 110F
噓
12/16 01:45, , 111F
臺灣的大學只會拼論文積分？
12/16 01:45, 111F
推
12/16 02:19, , 112F
大推日星鑄字行
12/16 02:19, 112F
推
12/16 08:22, , 113F
推
12/16 08:22, 113F
噓
12/16 08:39, , 114F
拿經費 衝百大 用英文 寫論文
12/16 08:39, 114F
噓
12/16 09:25, , 115F
ROHS,有毒鉛字
12/16 09:25, 115F
→
12/16 11:29, , 116F
謝謝分享 借轉PublicIssue 謝謝
12/16 11:29, 116F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: dian9 (36.225.73.40), 12/16/2014 11:37:52 ※ dian9:轉錄至看板 stationery 12/16 11:50
推
12/16 12:34, , 117F
真是有心!
12/16 12:34, 117F
推
12/16 13:08, , 118F
推~
12/16 13:08, 118F
推
12/16 14:00, , 119F
有心了
12/16 14:00, 119F
推
12/16 14:12, , 120F
大推文化傳承
12/16 14:12, 120F
推
12/16 19:58, , 121F
推！謝謝提供重要的文化資訊！謝謝！^^
12/16 19:58, 121F
推
12/16 20:31, , 122F
推
12/16 20:31, 122F
推
12/16 21:10, , 123F
推
12/16 21:10, 123F
推
12/16 22:18, , 124F
有心人推
12/16 22:18, 124F
推
12/17 00:26, , 125F
push
12/17 00:26, 125F
※ 編輯: dian9 (36.225.225.18), 12/17/2014 11:56:29 繁體字的很美(特別是有了簡體字的對照之後更有深深感觸......) 看到外國使用繁體字也有親切感XDDD 維基上寫香港、澳門--教學和民間行文普遍使用傳統漢字(繁體) (中國經貿&自由行影響，工商業/旅行購物海報看板，簡體字漸多) 新加坡、馬來西亞--僅剩華人商店招牌、舊告示及許多非學術類中文書籍使用繁體 (學術界在1970年代後開始統一使用簡體中文) [新聞] 中日韓三國同意 通用8百漢字 2014-12-17 #1KWKPjlN (Gossiping) http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1417758317.A.BD7.html http://ppt.cc/eCUr 發現韓國的《教育用基礎漢字》也是繁體為主；日本則簡繁皆有 ※ 編輯: dian9 (36.227.223.5), 12/17/2014 20:47:08
‣ 更多 dian9 的文章
文章代碼(AID): #1KZwaHq_ (PublicIssue)