Re: [幼教] 語言發展遲緩 vs 雙語或全美語幼稚園

看板Preschooler作者 (林月如)時間7年前 (2017/03/07 00:02), 編輯推噓13(13024)
留言37則, 15人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
以下純粹個人經驗分享 因為兩小在國外出生長大的關係 很多人都誤以為我的孩子英文就會很好 抱歉,沒有 我的兩個小孩應該都算是語言發展遲緩 大的兩歲時一句完整的話都說不清楚 小的三歲前根本就不說話 而且回台灣去兒心科做測試時 大的疑似ADHD,小的疑似自閉 大的二歲半就開始去上荷語幼兒園 但直到他五歲上完荷蘭的小二 荷語程度依然不行,老師要求他再念一次二年級 (荷蘭小三等於台灣小一) 而且學校也要求我帶他去上語言治療 因為他的發音問題並不是不熟悉的問題 而是會漏音,發不正確 小的則是三歲前都在家裡 直到搬去北京才去上幼兒園 以上我分幾個語言學習的情況來討論 1.母語環境 基本上我們在家裡都講中文 看的也都是中文卡通 大多往來的朋友其實也是講中文的居多 而且小孩和講英文的朋友或講荷文的朋友不常互動 但兩小學中文的速度就是很慢 回台灣的時候也是無法對話的程度 雖然可以斷斷續續表達自己的需求 我只能說大概真的是刺激太少 但這種情況在國外很正常 尤其人口密度低的地方,小孩學習語言的速度都比較慢 其實我問過荷蘭朋友 他們的小孩也不像台灣小孩一兩歲就可以清楚表達簡單字句 當然每次帶小孩健檢也不太被荷蘭醫生認為是問題 2.學校教育 通常荷蘭幼兒園就是玩,從遊戲中學習 沒有太多知識教學的因素 就算學習單字也只是練習蓋印章拼字,或著是玩連連看之類 幾乎沒有任何寫字作業,也沒有什麼背誦 不過小一小二會開始注重團體工作 大家一起完成一件事之類,還有學習上台報告、說故事 甚至帶個布偶回家,當作邀請過夜寫日記,這對我來說真的很痛苦 因為是我在寫= = 這時候因為我需要幫忙老大的作業,經常要和老大討論引導 所以老大的中文進步得比較快,但在學校常中英荷混在一起講 會有英文是因為看一些像DORA之類有英文單字教學的卡通 雖然如此,醫生老師都告誡我不要跟小孩講荷語 事實上他們也不認為這有什麼關係 只是需要時間而已 但我看過小三以上的課程,要求背單字及念誦的部分就變多了 其實荷蘭小二時會做一個測驗,就是測試孩子認識多少荷語單字 來確定他能不能開始正式的知識教育 我兒子就是這測驗沒通過,所以才會要求再念一年 這在荷蘭也是很正常的事,因為他四歲就上小一了 不少四歲就上小一的孩子,往往會念兩次小二 其實和我們一樣也是七歲開始上正式的知識教育 這件事讓我認識到,根本沒必要送雙語或全美與幼稚園 尤其我回台灣後送小的去上過半年的私幼 我就發現根本就是拼命把知識往孩子腦袋塞 我女兒那半年真的在學校拍照都是臭臉 尤其因為她在這之前我已經送她去上過北京的蒙特梭利私幼三個月 她當時的自閉頃向在那三個月漸漸好轉 後來回台灣又開始鬧情緒不講話,我還被私幼老師說這樣她轉公幼會適應不良 不過後來轉公幼反而進步很快,最主要的是她無法接受被不斷地灌輸知識 這點我兒子到北京念一年幼兒園也有同樣的情況 不管看起來課程多活潑,多厲害 塞滿滿的學習課程就是一種壓力ˋ 每天被要求背的英語單字和練習的中文字多到誇張 然後我也被他們幼兒園老師恐嚇上小學會跟不上 但後來上北京名小一學期 不但沒有跟不上,期末還拿了一個最佳進步獎回來 讓我深深確定,問題是在教育方式上 北京小學沒有回家作業,所有功課都在學校完成 3.自然學習 這部分算是我個人的體認 雖然我個人算是英語專業,但我從未想要從小教孩子英語 因為我覺得不管怎麼樣都應該要先把母語學好 而且在荷蘭我送當地的幼兒園也是講荷語 所以英語的部分我大多順其自然 通常是外面看到或聽到的英語單字或句子 孩子問或有興趣我才會解釋 或著是有些FLASH遊戲是英文 他們覺得好玩發問我才會教 也就是大多都是生活中碰到我才會順便教他們認識 然後我兒子因為喜歡玩遊戲的關係 它自己會去看英文解說影片 以目前小四來講,他的英語聽力算不錯 只是因為沒有特地去背單字也沒有注意文法 所以考試時都錯在這裡,聽力選擇題倒是都很OK 那些,我覺得來日方長遲早都會 沒有搞壞學習的胃口才是最重要的 因為我現在發現他會排斥國語 因為國語作業和練習實在是太多了orz 但除了課本以外的書,他卻是很喜歡閱讀的啊.... 話說回來,那些曾經被診斷或疑似的症狀 現在兩小都沒有了 尤其是我女兒,根本看不出來她曾經自閉過 我現在最高興的就是他們兩個都抱有強烈的好奇心 願意接觸學習新知識和新事物 個人認為學語言非常需要動力 我自己也是高中以後才開始認真學英文的 之前根本就一點興趣也沒有 所以我並不相信什麼不要輸在起跑點上 最重要的是,不能失去願意繼續跑的心啊 -- 水清木華傍樓台,月明星稀遣悲懷 秋去冬來風過處,黃花尚香梅未開 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.53.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Preschooler/M.1488816143.A.135.html

03/07 01:14, , 1F
荷蘭醫生為什麼要你不用特別加強小孩荷語?
03/07 01:14, 1F

03/07 01:27, , 2F
因為他們認為小孩上學後自然就可以學會,反而我們說
03/07 01:27, 2F

03/07 01:28, , 3F
的有口音會讓孩子混淆,事實上我也看過宣傳DM要求
03/07 01:28, 3F

03/07 01:28, , 4F
外國人家庭只跟孩子說母語就好
03/07 01:28, 4F

03/07 02:00, , 5F
所以醫生是希望你繼續維持雙語環境啊,語言落後
03/07 02:00, 5F

03/07 02:01, , 6F
自然會跟上,我不懂這樣為什麼你說沒必要唸雙語
03/07 02:01, 6F

03/07 02:02, , 7F
你小孩已經在雙語環境而且醫生要你繼續
03/07 02:02, 7F

03/07 02:13, , 8F
因為台灣的環境就不是雙語啊,是靠學校強硬灌輸的
03/07 02:13, 8F

03/07 02:16, , 9F
除了在學校以外,台灣有可能在放學後交到同樣說英語
03/07 02:16, 9F

03/07 02:18, , 10F
的同齡朋友嗎?就像那些在荷蘭上中文學校的孩子,私
03/07 02:18, 10F

03/07 02:18, , 11F
下還是都用荷語交談的
03/07 02:18, 11F

03/07 07:56, , 12F
台灣大多不是雙語+1 兒子討厭國語、喜歡閱讀+1
03/07 07:56, 12F

03/07 09:59, , 13F
感謝分享!
03/07 09:59, 13F

03/07 12:30, , 14F
大推!謝謝分享
03/07 12:30, 14F

03/07 12:50, , 15F
推~很不錯的分享
03/07 12:50, 15F

03/07 17:18, , 16F
推~感謝分享!我們也是選擇先學母語,小班就開心玩
03/07 17:18, 16F

03/07 17:19, , 17F
在台灣,兩歲孩子的標準是:10個詞(含爸爸 媽媽)
03/07 17:19, 17F

03/07 17:20, , 18F
兩歲 要說句子,那真的算是前段班了啦。
03/07 17:20, 18F

03/07 17:21, , 19F
學會團體生活,也認識好多小朋友,每天都好開心上學
03/07 17:21, 19F

03/07 17:22, , 20F
也養成閱讀的習慣了
03/07 17:22, 20F

03/07 20:50, , 21F
朋友在德國居住 有政府的人到家裡訪視
03/07 20:50, 21F

03/07 20:51, , 22F
也特別告誡他們不可以教德語 在家只要講中文就好
03/07 20:51, 22F

03/08 00:01, , 23F
台灣的雙語是台語和國語…但沒機會用台語的我也快忘
03/08 00:01, 23F

03/08 00:01, , 24F
了吧...
03/08 00:01, 24F

03/08 06:48, , 25F
講十個詞和組短句在兒童手冊裡是2~3歲的發展 可是
03/08 06:48, 25F

03/08 06:48, , 26F
在媽寶版一堆小孩不到兩歲還不會這兩項的就會緊張兮
03/08 06:48, 26F

03/08 06:49, , 27F
兮上網問 把前段班水準當成要有的標準
03/08 06:49, 27F

03/08 07:14, , 28F
因為台灣人口密度高,語言刺激多,這部份真的很超
03/08 07:14, 28F

03/08 07:14, , 29F
前,現實中有同齡孩子的親友更容易比較,我就是被
03/08 07:14, 29F

03/08 07:14, , 30F
長輩逼著帶孩子去做檢查的
03/08 07:14, 30F

03/08 11:22, , 31F
我有不同看法,因我本人就是那些長輩口中長大就會好
03/08 11:22, 31F

03/08 11:22, , 32F
的受害者,所以我的小孩我會特別去注意,而也真得檢
03/08 11:22, 32F

03/08 11:23, , 33F
查出有特別的疾病問題…純個人經驗,看看就好
03/08 11:23, 33F

03/11 19:32, , 34F
推這篇,很棒的分享
03/11 19:32, 34F

03/20 06:20, , 35F
說話早晚真的是看個人。
03/20 06:20, 35F

04/10 12:05, , 36F
說的真好,謝謝分享
04/10 12:05, 36F

05/07 11:12, , 37F
謝謝分享。
05/07 11:12, 37F
文章代碼(AID): #1OlOWF4r (Preschooler)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1OlOWF4r (Preschooler)