[閒聊] 人中之龍8的中文配音,真是讓人玩不下去
今天剛開始玩這遊戲,在7外傳破關後,試玩8時,就感到中文配音講話很怪異。
今天開始玩8,用標準日文配音玩的時候,一切都是完美的人龍世界,配音的聲線,
語氣等等都很完美的帶起這遊戲的氣氛跟感覺。
但。改為中文配音時,那種感覺就像是三十年前的動漫配音般,念稿、就只是在念稿
沒有感情,沒有感覺,只是在把中文唸出來,聽了三十秒就立刻終止切回日文配音。
想請問這遊戲有使用中文配音玩下去的玩家嗎? 它是會漸入佳境,還是一直都這麼生硬
呢
?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.224.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1706262857.A.506.html
→
01/26 17:56,
3月前
, 1F
01/26 17:56, 1F
→
01/26 17:57,
3月前
, 2F
01/26 17:57, 2F
推
01/26 17:58,
3月前
, 3F
01/26 17:58, 3F
噓
01/26 17:59,
3月前
, 4F
01/26 17:59, 4F
推
01/26 17:59,
3月前
, 5F
01/26 17:59, 5F
推
01/26 18:01,
3月前
, 6F
01/26 18:01, 6F
推
01/26 18:01,
3月前
, 7F
01/26 18:01, 7F
推
01/26 18:02,
3月前
, 8F
01/26 18:02, 8F
推
01/26 18:04,
3月前
, 9F
01/26 18:04, 9F
推
01/26 18:06,
3月前
, 10F
01/26 18:06, 10F
推
01/26 18:07,
3月前
, 11F
01/26 18:07, 11F
→
01/26 18:07,
3月前
, 12F
01/26 18:07, 12F
噓
01/26 18:09,
3月前
, 13F
01/26 18:09, 13F
→
01/26 18:18,
3月前
, 14F
01/26 18:18, 14F
推
01/26 18:20,
3月前
, 15F
01/26 18:20, 15F
推
01/26 18:22,
3月前
, 16F
01/26 18:22, 16F
→
01/26 18:22,
3月前
, 17F
01/26 18:22, 17F
推
01/26 18:22,
3月前
, 18F
01/26 18:22, 18F
→
01/26 18:22,
3月前
, 19F
01/26 18:22, 19F
推
01/26 18:25,
3月前
, 20F
01/26 18:25, 20F
推
01/26 18:30,
3月前
, 21F
01/26 18:30, 21F
推
01/26 18:30,
3月前
, 22F
01/26 18:30, 22F
噓
01/26 18:31,
3月前
, 23F
01/26 18:31, 23F
推
01/26 18:33,
3月前
, 24F
01/26 18:33, 24F
→
01/26 18:33,
3月前
, 25F
01/26 18:33, 25F
推
01/26 18:34,
3月前
, 26F
01/26 18:34, 26F
→
01/26 18:35,
3月前
, 27F
01/26 18:35, 27F
推
01/26 18:38,
3月前
, 28F
01/26 18:38, 28F
→
01/26 18:41,
3月前
, 29F
01/26 18:41, 29F
→
01/26 18:43,
3月前
, 30F
01/26 18:43, 30F
推
01/26 18:49,
3月前
, 31F
01/26 18:49, 31F
→
01/26 18:49,
3月前
, 32F
01/26 18:49, 32F
推
01/26 18:49,
3月前
, 33F
01/26 18:49, 33F
推
01/26 18:53,
3月前
, 34F
01/26 18:53, 34F
推
01/26 18:53,
3月前
, 35F
01/26 18:53, 35F
→
01/26 18:54,
3月前
, 36F
01/26 18:54, 36F
→
01/26 18:54,
3月前
, 37F
01/26 18:54, 37F
噓
01/26 18:55,
3月前
, 38F
01/26 18:55, 38F
→
01/26 18:55,
3月前
, 39F
01/26 18:55, 39F
還有 38 則推文
還有 1 段內文
→
01/26 22:52,
3月前
, 78F
01/26 22:52, 78F
→
01/26 22:53,
3月前
, 79F
01/26 22:53, 79F
推
01/26 23:10,
3月前
, 80F
01/26 23:10, 80F
推
01/26 23:12,
3月前
, 81F
01/26 23:12, 81F
推
01/26 23:49,
3月前
, 82F
01/26 23:49, 82F
推
01/26 23:55,
3月前
, 83F
01/26 23:55, 83F
→
01/27 00:15,
3月前
, 84F
01/27 00:15, 84F
推
01/27 01:12,
3月前
, 85F
01/27 01:12, 85F
→
01/27 03:36,
3月前
, 86F
01/27 03:36, 86F
噓
01/27 04:14,
3月前
, 87F
01/27 04:14, 87F
推
01/27 06:37,
3月前
, 88F
01/27 06:37, 88F
推
01/27 09:13,
3月前
, 89F
01/27 09:13, 89F
→
01/27 09:13,
3月前
, 90F
01/27 09:13, 90F
→
01/27 09:52,
3月前
, 91F
01/27 09:52, 91F
→
01/27 09:53,
3月前
, 92F
01/27 09:53, 92F
→
01/27 09:53,
3月前
, 93F
01/27 09:53, 93F
推
01/27 10:12,
3月前
, 94F
01/27 10:12, 94F
→
01/27 10:12,
3月前
, 95F
01/27 10:12, 95F
→
01/27 10:13,
3月前
, 96F
01/27 10:13, 96F
推
01/27 10:53,
3月前
, 97F
01/27 10:53, 97F
→
01/27 10:55,
3月前
, 98F
01/27 10:55, 98F
→
01/27 11:26,
3月前
, 99F
01/27 11:26, 99F
推
01/27 12:09,
3月前
, 100F
01/27 12:09, 100F
推
01/27 14:05,
3月前
, 101F
01/27 14:05, 101F
推
01/27 14:57,
3月前
, 102F
01/27 14:57, 102F
→
01/27 14:57,
3月前
, 103F
01/27 14:57, 103F
推
01/27 15:32,
3月前
, 104F
01/27 15:32, 104F
推
01/27 18:06,
3月前
, 105F
01/27 18:06, 105F
→
01/27 18:07,
3月前
, 106F
01/27 18:07, 106F
→
01/27 22:05,
3月前
, 107F
01/27 22:05, 107F
→
01/27 22:06,
3月前
, 108F
01/27 22:06, 108F
→
01/27 23:29,
3月前
, 109F
01/27 23:29, 109F
→
01/27 23:31,
3月前
, 110F
01/27 23:31, 110F
推
01/28 10:45,
3月前
, 111F
01/28 10:45, 111F
推
01/29 03:13,
3月前
, 112F
01/29 03:13, 112F
推
01/29 03:16,
3月前
, 113F
01/29 03:16, 113F
推
01/30 10:02,
3月前
, 114F
01/30 10:02, 114F
→
01/30 10:02,
3月前
, 115F
01/30 10:02, 115F
→
01/30 10:02,
3月前
, 116F
01/30 10:02, 116F
推
01/30 21:28,
3月前
, 117F
01/30 21:28, 117F