[問題] 為什麼蝙蝠俠遊戲沒出中文版

看板PlayStation作者 (一個正常的瘋子)時間5年前 (2019/02/02 12:09), 5年前編輯推噓16(23推 7噓 21→)
留言51則, 41人參與, 5年前最新討論串1/1
最近玩了漫威蜘蛛人之後，趁著遊戲特價想玩玩隔壁棚的蝙蝠俠遊戲，但是卻只有（英韓 文版）。 現在有出中文版的遊戲也不算少，既然都做了韓文，為什麼不做中文？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.80.160 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1549080565.A.1F6.html
噓
02/02 12:10, 5年前 , 1F
問遊戲公司
02/02 12:10, 1F
是不是要用英文問？本魯英文很破
噓
02/02 12:11, 5年前 , 2F
為什麼你沒買股票想要中文買他們家股票5%講就能有了
02/02 12:11, 2F
買5%股票要多少錢呢？
推
02/02 12:13, 5年前 , 3F
華納沒有重視中文玩家阿～不過希望真人快打有中文
02/02 12:13, 3F
噓
02/02 12:13, 5年前 , 4F
5%股份也沒有 才5%
02/02 12:13, 4F
→
02/02 12:13, 5年前 , 5F
再出一代阿卡漢戰機應該就會有中文了
02/02 12:13, 5F
→
02/02 12:15, 5年前 , 6F
華納你能買5%…你確定講話他不聽…
02/02 12:15, 6F
→
02/02 12:16, 5年前 , 7F
不過這金額應該買一座島了吧
02/02 12:16, 7F
→
02/02 12:17, 5年前 , 8F
其實華納現在也都有中文化了，接手刺客任務2後也都有中文
02/02 12:17, 8F
→
02/02 12:17, 5年前 , 9F
甚至下載1代劇情也中文化了
02/02 12:17, 9F
→
02/02 12:19, 5年前 , 10F
買STEAM用漢化八 雖然PC版優化跟垃圾一樣不知修了沒
02/02 12:19, 10F
→
02/02 12:20, 5年前 , 11F
主線英文不難阿 但是那些小知識跟謎語看起來就很累了
02/02 12:20, 11F
→
02/02 12:20, 5年前 , 12F
阿卡漢有吧
02/02 12:20, 12F
推
02/02 12:22, 5年前 , 13F
大推三部曲，整個美術風格超棒，配音又神
02/02 12:22, 13F
推
02/02 12:30, 5年前 , 14F
因為WB最近才開始中文化
02/02 12:30, 14F
推
02/02 12:34, 5年前 , 15F
跨國大企業持有5%股份全公司都要巴結你好嗎
02/02 12:34, 15F
→
02/02 12:37, 5年前 , 16F
中土世界也是2代才有中文
02/02 12:37, 16F
推
02/02 12:42, 5年前 , 17F
你有5%股份 這種有錢程度股東會直接拍桌就有中文了
02/02 12:42, 17F
噓
02/02 12:43, 5年前 , 18F
怎麼不去問神奇海螺
02/02 12:43, 18F
是不是要到深海的大鳳梨那裡？
推
02/02 12:48, 5年前 , 19F
嗯 我不知道
02/02 12:48, 19F
推
02/02 12:56, 5年前 , 20F
老實說刺客任務2翻譯也沒很好就是了，光開頭動畫我就看
02/02 12:56, 20F
→
02/02 12:56, 5年前 , 21F
不太懂它在講啥...
02/02 12:56, 21F
推
02/02 13:05, 5年前 , 22F
阿卡漢3部曲買PC版, 除了有翻譯很好的漢化, 優化也都修
02/02 13:05, 22F
本魯PC效能跑不動
→
02/02 13:06, 5年前 , 23F
正的很好了, 然後N卡還可以開物理特效, 效果不錯!
02/02 13:06, 23F
→
02/02 13:06, 5年前 , 24F
然後價格又超....級便宜~~
02/02 13:06, 24F
→
02/02 13:08, 5年前 , 25F
然後FPS可到90, 畫面也比較好...
02/02 13:08, 25F
※ 編輯: loneleonlmc (114.27.80.160), 02/02/2019 13:15:35
推
02/02 13:20, 5年前 , 26F
有5%的話可能不用要求 他直接做給你....
02/02 13:20, 26F
推
02/02 13:41, 5年前 , 27F
蝙蝠俠系列沒有中文版真的令人扼腕
02/02 13:41, 27F
推
02/02 14:17, 5年前 , 28F
買台新電腦啊
02/02 14:17, 28F
→
02/02 14:20, 5年前 , 29F
買到51%股票 叫他只出中文版
02/02 14:20, 29F
噓
02/02 15:14, 5年前 , 30F
中文很困難
02/02 15:14, 30F
→
02/02 15:34, 5年前 , 31F
買PC3萬裝漢化左右以內可以搞定
02/02 15:34, 31F
推
02/02 15:35, 5年前 , 32F
遊戲玩不完 直接跳過吧
02/02 15:35, 32F
推
02/02 15:43, 5年前 , 33F
某樓以為持有華納5%股份很少嗎...@@
02/02 15:43, 33F
推
02/02 17:49, 5年前 , 34F
下一款應該就會投入中文化資源了
02/02 17:49, 34F
→
02/02 18:03, 5年前 , 35F
好英文不學嗎
02/02 18:03, 35F
推
02/02 18:19, 5年前 , 36F
都做韓文版了跟做中文版的關係是？
02/02 18:19, 36F
噓
02/02 18:27, 5年前 , 37F
你台灣人很偉大？
02/02 18:27, 37F
推
02/02 18:33, 5年前 , 38F
說那麼多，你拿錢出來自己找漢化組就好啦， 還買股票那
02/02 18:33, 38F
→
02/02 18:33, 5年前 , 39F
麼麻煩...
02/02 18:33, 39F
推
02/02 19:28, 5年前 , 40F
有人以為華納是很小的公司喔
02/02 19:28, 40F
推
02/02 19:49, 5年前 , 41F
有5%的話根本不用拍桌，去電玩部門的走廊或廁所自言自語故意
02/02 19:49, 41F
→
02/02 19:49, 5年前 , 42F
給主管聽到就好了
02/02 19:49, 42F
推
02/02 20:52, 5年前 , 43F
阿卡漢那種資料量翻譯起來也很累人吧
02/02 20:52, 43F
推
02/02 21:15, 5年前 , 44F
阿卡漢騎士電腦版修的不錯啊
02/02 21:15, 44F
推
02/02 21:58, 5年前 , 45F
AT&T花了109B才買下華納 5%也要5.5B耶
02/02 21:58, 45F
推
02/03 03:52, 5年前 , 46F
5%你名單列出來索尼敢不接旨？
02/03 03:52, 46F
→
02/03 04:03, 5年前 , 47F
索尼幹嘛接旨...
02/03 04:03, 47F
→
02/03 04:07, 5年前 , 48F
就公司覺得沒市場阿
02/03 04:07, 48F
推
02/03 07:47, 5年前 , 49F
連夠效能的pc都買不起了，還叫他買5%華納？
02/03 07:47, 49F
噓
02/03 10:53, 5年前 , 50F
直接請一個會英文的正妹陪玩兼翻譯
02/03 10:53, 50F
→
02/03 19:57, 5年前 , 51F
小丑講話的很多梗我覺得都難翻成中文耶
02/03 19:57, 51F
‣ 更多 loneleonlmc 的文章
文章代碼(AID): #1SLHVr7s (PlayStation)