[閒聊] 惡靈古堡2 重製版 多國語言版

看板PlayStation作者 (GLAY、L'Arc~en~Ciel最高)時間5年前 (2019/01/18 16:46), 編輯推噓21(21推 0噓 32→)
留言53則, 28人參與, 5年前最新討論串1/1
惡靈古堡2 重製版為何亞版、日版、美版都不統一推出 多國語言版？有共同的語音和字幕，像隔壁任家那樣不是很好？ 還要分版本限定，真搞不懂卡普空在想什麼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.153.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1547801173.A.A37.html
→
01/18 16:48, 5年前 , 1F
日系喜歡這樣玩啊，把人種分等級
01/18 16:48, 1F
→
01/18 16:49, 5年前 , 2F
日本人為了防止日本人去買亞版的作法
01/18 16:49, 2F
推
01/18 16:50, 5年前 , 3F
我記得MHW是包一起?
01/18 16:50, 3F
→
01/18 16:50, 5年前 , 4F
是不是有版本是被和諧的阿 看看那完美的大腸
01/18 16:50, 4F
推
01/18 16:50, 5年前 , 5F
分開賺
01/18 16:50, 5F
推
01/18 16:51, 5年前 , 6F
MH也是只有亞版才有中文
01/18 16:51, 6F
→
01/18 17:00, 5年前 , 7F
分級政策的關係吧,日版有被閹割,一定得分出去
01/18 17:00, 7F
→
01/18 17:02, 5年前 , 8F
我也不知道發這篇文是想什麼啦 還拉任天堂來 你知道他
01/18 17:02, 8F
→
01/18 17:02, 5年前 , 9F
們也分區嘛？
01/18 17:02, 9F
→
01/18 17:03, 5年前 , 10F
拿mhxx跟mhgu來說 一樣capcom也是分呀 不然呢～
01/18 17:03, 10F
→
01/18 17:04, 5年前 , 11F
雖然這例子不好 基本上這二款不同時間出 算不同遊戲
01/18 17:04, 11F
→
01/18 17:05, 5年前 , 12F
然後鬼武者又跟任天堂ns一樣同版本 總之 公司有考量 不
01/18 17:05, 12F
→
01/18 17:05, 5年前 , 13F
是玩家想的那簡單
01/18 17:05, 13F
推
01/18 17:05, 5年前 , 14F
有和諧版啊 從鐵門下拖出來的形狀不一樣
01/18 17:05, 14F
→
01/18 17:06, 5年前 , 15F
大亂鬥不是各國語言全包任你換嗎？
01/18 17:06, 15F
推
01/18 17:10, 5年前 , 16F
日廠這樣搞很久了 就是不想讓國外便宜的水貨回流
01/18 17:10, 16F
→
01/18 17:14, 5年前 , 17F
甚至STEAM還有沒日文介面的,被戲稱おま国
01/18 17:14, 17F
→
01/18 17:20, 5年前 , 18F
你想買日版價格嗎
01/18 17:20, 18F
→
01/18 17:21, 5年前 , 19F
隔壁價格有日版比台版便宜的XD
01/18 17:21, 19F
推
01/18 17:24, 5年前 , 20F
至少他能聽到日配
01/18 17:24, 20F
→
01/18 17:24, 5年前 , 21F
就那個OX問題
01/18 17:24, 21F
推
01/18 17:25, 5年前 , 22F
話說巫師3也有日本特別版 依國情處理語言版本一點也不
01/18 17:25, 22F
→
01/18 17:25, 5年前 , 23F
特別 少見多怪了
01/18 17:25, 23F
→
01/18 17:28, 5年前 , 24F
隔壁的情況不就日版比台版便宜 便宜的水貨就進來了
01/18 17:28, 24F
→
01/18 17:30, 5年前 , 25F
我瑪利歐奧德塞買日版至少便宜100元吧
01/18 17:30, 25F
→
01/18 17:32, 5年前 , 26F
所以不管哪國的人都會想買便宜的 那就用語言來分區啦
01/18 17:32, 26F
推
01/18 17:34, 5年前 , 27F
其實應該說台灣本身比較特別吧，很能接受各式水貨原文
01/18 17:34, 27F
→
01/18 17:35, 5年前 , 28F
所以在台灣的人會煩惱到底要選哪一版 XD
01/18 17:35, 28F
推
01/18 17:38, 5年前 , 29F
好奇 ~ 會有玩家，搜刮台版專賣日本玩家呢？
01/18 17:38, 29F
推
01/18 17:41, 5年前 , 30F
お前の国籍が気に入らない
01/18 17:41, 30F
推
01/18 17:41, 5年前 , 31F
不用搜刮吧，現在網購這麼方便、創帳號買遊戲更是簡單。
01/18 17:41, 31F
推
01/18 17:41, 5年前 , 32F
amajp上有個人賣場 專賣海外版本哦 也有不少炸片就是
01/18 17:41, 32F
→
01/18 17:42, 5年前 , 33F
畢竟日人不是吃素的 他們自己不會不知道自己家的版本
01/18 17:42, 33F
→
01/18 17:42, 5年前 , 34F
被盒鞋到什麼慘況XD
01/18 17:42, 34F
推
01/18 17:58, 5年前 , 35F
炸片是啥
01/18 17:58, 35F
推
01/18 18:17, 5年前 , 36F
跟遊戲容量也有關係 有些就是差一點就破50g...
01/18 18:17, 36F
→
01/18 18:50, 5年前 , 37F
原來如此 >//<
01/18 18:50, 37F
推
01/18 19:02, 5年前 , 38F
詐騙？
01/18 19:02, 38F
推
01/18 19:54, 5年前 , 39F
日本這種地方你還意外嗎
01/18 19:54, 39F
→
01/18 19:55, 5年前 , 40F
限制一堆毛最多就日本人
01/18 19:55, 40F
→
01/18 19:55, 5年前 , 41F
任天堂以前分區分的才爽
01/18 19:55, 41F
推
01/18 19:57, 5年前 , 42F
日本人買美版也有日本語音和日文字幕
01/18 19:57, 42F
→
01/18 19:58, 5年前 , 43F
亞版才有中文是沒問題 但是按鍵問題我比較幹
01/18 19:58, 43F
→
01/18 20:01, 5年前 , 44F
NS也沒有每款遊戲都多國語言版啊,會分區的一樣會分
01/18 20:01, 44F
推
01/18 20:32, 5年前 , 45F
一手片日本貴 但是上市日隔天的中古片跟二手片就難講
01/18 20:32, 45F
→
01/18 20:54, 5年前 , 46F
蠻好奇正妹公主的劇情比重佔多少？
01/18 20:54, 46F
→
01/18 20:54, 5年前 , 47F
呃...推錯篇@@
01/18 20:54, 47F
→
01/19 07:24, 5年前 , 48F
7代日版有收錄中文，不懂這次2代為何改變策略
01/19 07:24, 48F
推
01/19 08:20, 5年前 , 49F
任天堂現在日中美文綁在一起超棒的咧
01/19 08:20, 49F
→
01/19 10:04, 5年前 , 50F
老任自己心裡明白日銷有多少流到中國
01/19 10:04, 50F
推
01/19 22:30, 5年前 , 51F
我也超幹按鍵的...害我又得要習慣美版按鍵方式=..=
01/19 22:30, 51F
推
01/20 11:45, 5年前 , 52F
明明MHW就沒有按鍵問題 偏偏其他遊戲硬要套美版操作 卡
01/20 11:45, 52F
→
01/20 11:45, 5年前 , 53F
普空真的製仗到有剩
01/20 11:45, 53F
‣ 更多 saiiys 的文章
文章代碼(AID): #1SGP9Let (PlayStation)